登陆注册
47188300000062

第62章 The Sign of Four(21)

He is not a bad fellow, and I should not like to do anything whichwould injure him professionally. But I have a fancy for working itout myself, now that we have gone so far.”

“Could we advertise, then, asking for information fromwharfingers?”

“Worse and worse! Our men would know that the chase was hotat their heels, and they would be off out of the country. As it is,they are likely enough to leave, but as long as they think they areperfectly safe they will be in no hurry. Jones’s energy will be of useto us there, for his view of the case is sure to push itself into thedaily press, and the runaways will think that everyone is off on thewrong scent.”

“What are we to do, then?” I asked as we landed near MillbankPenitentiary.

“Take this hansom, drive home, have some breakfast, and get anhour’s sleep. It is quite on the cards that we may be afoot to-nightagain. Stop at a telegraph office, cabby! We will keep Toby, for hemay be of use to us yet.”

We pulled up at the Great Peter Street post-office, and Holmesdespatched his wire.

“Whom do you think that is to?” he asked as we resumed ourjourney.

“I am sure I don’t know.”

“You remember the Baker Street division of the detective policeforce whom I employed in the Jefferson Hope case?”

“Well,” said I, laughing.

“This is just the case where they might be invaluable. If they failI have other resources, but I shall try them first. That wire was tomy dirty little lieutenant, Wiggins, and I expect that he and hisgang will be with us before we have finished our breakfast.”

It was between eight and nine o’clock now, and I was consciousof a strong reaction after the successive excitements of the night.

I was limp and weary, befogged in mind and fatigued in body. Ihad not the professional enthusiasm which carried my companionon, nor could I look at the matter as a mere abstract intellectualproblem. As far as the death of Bartholomew Sholto went, I hadheard little good of him, and could feel no intense antipathy to hismurderers. The treasure, however, was a different matter. That,or part of it, belonged rightfully to Miss Morstan. While therewas a chance of recovering it I was ready to devote my life to theone object. True, if I found it, it would probably put her foreverbeyond my reach. Yet it would be a petty and selfish love whichwould be influenced by such a thought as that. If Holmes couldwork to find the criminals, I had a tenfold stronger reason to urgeme on to find the treasure.

A bath at Baker Street and a complete change freshened meup wonderfully. When I came down to our room I found thebreakfast laid and Homes pouring out the coffee.

“Here it is,” said he, laughing and pointing to an opennewspaper. “The energetic Jones and the ubiquitous reporter havefixed it up between them. But you have had enough of the case.

Better have your ham and eggs first.”

I took the paper from him and read the short notice. Whichwas headed “Mysterious Business at Upper Norwood.”

“About twelve o’clock last night,” said the Standard, “Mr. BartholomewSholto, of Pondicherry Lodge, Upper Norwood, was found deadin his room under circumstances which point to foul play. As faras we can learn, no actual traces of violence were found upon Mr.Sholto’s person, but a valuable collection of Indian gems which thedeceased gentleman had inherited from his father has been carriedoff. The discovery was first made by Mr. Sherlock Holmes and Dr.Watson, who had called at the house with Mr. Thaddeus Sholto,brother of the deceased. By a singular piece of good fortune, Mr. Athelney Jones, the well-known member of the detective policeforce, happened to be at the Norwood Police Station and was onthe ground within half an hour of the first alarm. His trained andexperienced faculties were at once directed towards the detection ofthe criminals, with the gratifying result that the brother, ThaddeusSholto, has already been arrested, together with the housekeeper,Mrs. Bernstone, an Indian butler named Lal Rao, and a porter, orgatekeeper, named McMurdo. It is quite certain that the thief orthieves were well acquainted with the house, for Mr. Jones’s wellknowntechnical knowledge and his powers of minute observationhave enabled him to prove conclusively that the miscreants couldnot have entered by the door or by the window but must have madetheir way across the roof of the building, and so through a trapdoorinto a room which communicated with that in which the bodywas found. This fact, which has been very clearly made out, provesconclusively that it was no mere haphazard burglary. The promptand energetic action of the officers of the law shows the greatadvantage of the presence on such occasions of a single vigorous andmasterful mind. We cannot but think that it supplies an argumentto those who would wish to see our detectives more decentralized,and so brought into closer and more effective touch with the caseswhich it is their duty to investigate.”

“Isn’t it gorgeous!” said Holmes, grinning over his coffee cup.

“What do you think of it?”

“I think that we have had a close shave ourselves of being arrestedfor the crime.”

“So do I. I wouldn’t answer for our safety now if he shouldhappen to have another of his attacks of energy.”

At this moment there was a loud ring at the bell, and I couldhear Mrs. Hudson, our landlady, raising her voice in a wail ofexpostulation and dismay.

“By heaven, Holmes,” I said, half rising, “I believe that they arereally after us.”

“No, it’s not quite so bad as that. It is the unofficial force—theBaker Street irregulars.”

As he spoke, there came a swift pattering of naked feet uponthe stairs, a clatter of high voices, and in rushed a dozen dirtyand ragged little street Arabs. There was some show of disciplineamong them, despite their tumultuous entry, for they instantlydrew up in line and stood facing us with expectant faces. Oneof their number, taller and older than the others, stood forwardwith an air of lounging superiority which was very funny in such adisreputable little scarecrow.

同类推荐
  • 简·爱呼啸山庄阿格尼丝·格雷

    简·爱呼啸山庄阿格尼丝·格雷

    本书是勃朗特三姐妹最负盛名的代表作的合集。勃朗特三姐妹是人类文学史上的奇葩。大姐夏洛蒂·勃朗特在《简·爱》中为我们塑造了一个如野蔷薇般的小女人,她用行动告诉我们“人的价值=尊严+爱”;二妹艾米莉·勃朗特笔下的《呼啸山庄》交织着让人意乱情迷的恩怨情仇;小妹安妮·勃朗特以细腻的文笔,在《阿哥尼丝·格雷》中为我们展现出一副对比鲜明的社会生态图。
  • 蚀心绝恋1

    蚀心绝恋1

    他是名不经传、一无所有的穷小子。她是名门望族、活色生香的富家小姐。可与生俱来的强势,让他义无反顾夺取她的一切,倾尽全力想方设法对她宠入骨、爱入心,使她为他沉沦,付出一切。即使她为了拯救家族利益,不得不与他人许下婚约,不得不抛弃他,与他分手,但她对他的爱也从未停止,还愈发地深。他忍住愤恨,即便央求也是如此霸道,“芊芊,我再给你一次机会,收回刚才的话,不然你会后悔,一定会后悔,这辈子休想我再爱你,休想我再记住你。”
  • 一个心碎的伊朗女人

    一个心碎的伊朗女人

    荣获世界三大和平文学奖之一,残酷人生的向阳之作。伊朗裔作者亲身经历改编。失去一切的人你不要绝望,时间会给你新的一切。写尽半个世纪的颠沛命运,四代母女的真实经历改编。被评委会盛赞为世界小说中“激烈而必要的新声音”。伊朗裔作者龚娜姿难民出身,终成长为精英女性。伊朗裔作家龚娜姿出身难民,辗转亚欧,成长为精英女性:瑞典皇室基金会的专家成员、高盛世界五十位人才之一、北欧知名作家、投资公司创始人。“你以为我赢了吗?你真以为我所得到的比我所失去的还要多吗?”我叫娜希,一个伊朗难民,我今年不到50岁,医生说我快死了。我不难过,我早已失去一切,没什么能再让我心碎了。少女时代,我曾意气风发,为了自由奔走呼号,却见证家国在硝烟中沦陷;青年时代,为了女儿我背井离乡,渴望开始新的一切,却不想从此一生漂泊。如今,我终于走到生命的尽头,只想知道:这失去的一切是否值得?
  • 刹那记

    刹那记

    张楚,七零后主力作家,中国作家协会会员,河北省文学院合同制作家。已在《人民文学》、《收获》、《当代》、《天涯》等杂志发表中短篇小说百万字。曾获“河北省文艺振兴奖”、“《人民文学》短篇小说奖”、“大红鹰文学奖”。入选“21世纪文学之星”。
  • 午夜撞见爱伦·坡

    午夜撞见爱伦·坡

    本书精选编译了爱伦·坡的惊悚悬疑短篇小说,旨在为爱伦·坡的文学爱好者和喜好惊悚推理小说的读者提供一个更好的读本。因为爱伦·坡的行文风格独特,文字描写细腻繁复,为求准确传达作品内涵,故在编译过程中,我们酌情参考了一些前辈翻译作家的版本,谨此表示感谢。
热门推荐
  • 竹良

    竹良

    天降神玉,不仅改变了一个人,更是改变了整个世界。
  • 婚劫难逃:首席的限量宠妻

    婚劫难逃:首席的限量宠妻

    唐家的私生女结婚了。据知情人报:唐暮是傅爷八抬大轿三媒六聘请回来的夫人。婚后——情人节,傅谨言问:“今天怎么过?”唐暮搂着被子,昏昏欲睡的答:“睡觉。”圣诞节,傅谨言问:“今天怎么过?”唐暮抱着枕头,漫不经心的答:“睡觉。”结婚纪念日,傅谨言端着一杯水问:“今天怎么过?”唐暮窝在床上,懒洋洋的睁开了眼睛,警惕的盯着韩经年随时会泼到床上的水思考了三秒,回:“和你……一起。”
  • 拾得清风一缕

    拾得清风一缕

    每个女生心中都有位白衣少年,而白衣少年总是在阳光下燎燎生辉,清风拂面,惊艳了时光。哪怕寒风阵阵,恰逢阳光冷冽,而少年终会出现。
  • tfboys如果不再错过

    tfboys如果不再错过

    我们的相遇,不是偶然,一眼便是一辈子,共同上学,一起爬山,坐在摩天轮上,拥抱彼此,给了彼此一生的承诺,一路披荆斩棘,从不曾放弃彼此
  • 没想修仙

    没想修仙

    世界上流传着仙人的传说,一代代人追寻长生的秘诀……“什么?你说我区区一个凡人怎么敢跟你叫板?大人,食大便,呸,时代变了!”张小军说着,淡淡地掏出一颗原子弹。
  • 三国有君子

    三国有君子

    穿越成了陶谦的长子陶商,居住在群狼四顾的徐州,今后当如何面对?在汉末昙花一现的陶氏究竟会否有所逆转?是接受无奈的结局,还是与群雄奋勇相抗?天行健,君子以自强不息。书友群:9/2/4/4/1/3/2/4/6/
  • 終極系列之只對你有感覺

    終極系列之只對你有感覺

    “我…终于笑出来了。”女主夏紫洛在不同时空感受带了不同感觉,一次次遇到爱自己的人,最终,夏紫洛会选择谁呢?大家拭目以待……本书不是言情==真的不是哦。
  • 系统养成:男主攻略手册

    系统养成:男主攻略手册

    一路养成傲娇系统,她誓要攻略男主。岂料徒手抢男主,却被系统坑爹跪!一路过关斩将,竟误惹腹黑男?她以手掩面蹲墙角,“大爷,咱不闹好不好。”“不好。”对方笑答。不就是不小心招惹到这男人吗?为什么这么难缠!【书友群198043991,妖域欢迎你的加入。】
  • 千年生

    千年生

    一个机密任务将我和战友带进一个古墓,经历了生死的的考验。当我走出古墓的那一刹那,我以为一切都结束了,可没想到这仅仅只是一个开始!一本《长生诀》引发了无数人的贪欲,到最后才发现竟是一个千年阴谋!千年生,生千年......
  • 长清挽月

    长清挽月

    “在你十七岁爱上的那个人,他会是你此生挚爱,但却很难很难走到七十岁。”“不止是七十岁,八十岁、九十岁,我也会陪她走下去。”——“你好,我是江浮月,余生请多多指教。”她爱一人终老,希望与他从校服走向婚纱,从青丝走向白发。直至走到生命的尽头,身边的那个人都是他。婚后。“我希望你们不要来打扰我和我太太的生活,余生有她,是我的甜。”