登陆注册
47188300000040

第40章 A Study in Scarlet(40)

“I don’t see that they had very much to do with his capture,” Ianswered.

“What you do in this world is a matter of no consequence,” returned my companion, bitterly. “The question is, what canyou make people believe that you have done? Never mind,” hecontinued, more brightly, after a pause. “I would not have missedthe investigation for anything. There has been no better casewithin my recollection. Simple as it was, there were several mostinstructive points about it.”

“Simple!” I ejaculated.

“Well, really, it can hardly be described as otherwise,” saidSherlock Holmes, smiling at my surprise. “The proof of itsintrinsic simplicity is, that without any help save a few veryordinary deductions I was able to lay my hand upon the criminalwithin three days.”

“That is true,” said I.

“I have already explained to you that what is out of the commonis usually a guide rather than a hindrance. In solving a problem ofthis sort, the grand thing is to be able to reason backwards. That isa very useful accomplishment, and a very easy one, but people donot practise it much. In the everyday affairs of life it is more usefulto reason forwards, and so the other comes to be neglected. Thereare fifty who can reason synthetically for one who can reasonanalytically.”

“I confess,” said I, “that I do not quite follow you.”

“I hardly expected that you would. Let me see if I can make itclearer. Most people, if you describe a train of events to them,will tell you what the result would be. They can put those eventstogether in their minds, and argue from them that somethingwill come to pass. There are few people, however, who, if youtold them a result, would be able to evolve from their own innerconsciousness what the steps were which led up to that result.

This power is what I mean when I talk of reasoning backwards, oranalytically.

“I understand,” said I.

Now this was a case in which you were given the result and hadto find everything else for yourself. Now let me endeavour to showyou the different steps in my reasoning. To begin at the beginning.

I approached the house, as you know, on foot, and with my mindentirely free from all impressions. I naturally began by examiningthe roadway, and there, as I have already explained to you, I sawclearly the marks of a cab, which, I ascertained by inquiry, musthave been there during the night. I satisfied myself that it was acab and not a private carriage by the narrow gauge of the wheels.

The ordinary London growler is considerably less wide than agentleman’s brougham.

This was the first point gained. I then walked slowly downthe garden path, which happened to be composed of a clay soil,peculiarly suitable for taking impressions. No doubt it appearedto you to be a mere trampled line of slush, but to my trained eyesevery mark upon its surface had a meaning. There is no branch ofdetective science which is so important and so much neglected asthe art of tracing footsteps. Happily, I have always laid great stressupon it, and much practice has made it second nature to me. I sawthe heavy footmarks of the constables, but I saw also the trackof the two men who had first passed through the garden. It waseasy to tell that they had been before the others, because in placestheir marks had been entirely obliterated by the others comingupon the top of them. In this way my second link was formed,which told me that the nocturnal visitors were two in number, oneremarkable for his height (as I calculated from the length of hisstride) , and the other fashionably dressed, to judge from the smalland elegant impression left by his boots.

On entering the house this last inference was confirmed. Mywell-booted man lay before me. The tall one, then, had done themurder, if murder there was. There was no wound upon the deadman’s person, but the agitated expression upon his face assuredme that he had foreseen his fate before it came upon him. Menwho die from heart disease, or any sudden natural cause, never byany chance exhibit agitation upon their features. Having sniffedthe dead man’s lips, I detected a slightly sour smell, and I came tothe conclusion that he had had poison forced upon him. Again,I argued that it had been forced upon him from the hatred andfear expressed upon his face. By the method of exclusion, I hadarrived at this result, for no other hypothesis would meet thefacts. Do not imagine that it was a very unheard-of idea. Theforcible administration of poison is by no means a new thing incriminal annals. The cases of Dolsky in Odessa, and of Leturier inMontpellier, will occur at once to any toxicologist.

And now came the great question as to the reason why.

同类推荐
  • 教授之死

    教授之死

    《教授之死》主人公东学潮是一名普通的大学教师,默默无闻,被身为银行主任的妻子抛弃后,发愤图强改变自己的生活,他千方百计以自己的研究成果为礼物,攀附上了校长,成为校长的科研打工仔和忠实的追随者,因此得到了校长的提携重用,官位职称权势节节攀升,爱情和事业也获得了大丰收,他本人也沉浸在这种成功和权势的喜悦之中不能自拔,因而更加刻苦努力信心实足,权力越大,学术越得心应手,名利也越大,如同被绑上了一辆名利战车,他一刻不能停止,只能奋不顾身一心一意以学术为幌子追求挣扎下去,如同上瘾,他贪得无厌什么都要,什么都不放弃,得到的越多,反而包袱越沉重。
  • 红盖头

    红盖头

    《红盖头》是一部读起来让人酣畅淋漓又耐人寻味的小说。女主人公颇有脂粉英雄之意却无奈受着命运的嘲弄,在跌跌撞撞之中被引向未知的人生。作者阿娜尔古丽写透了女人,娓娓道来深宅女人的爱恨贪嗔痴,故事高潮迭起,用极致的手法完成了对女人自我的一次深刻地剖问!文中的翠莲注定是一个传奇。她嫁入顾家,成了漩涡中心的“掌柜子”;她大权在握,步步为营、机关算尽。纵使她八面玲珑,也改不了命运的轨迹:爱情渐行渐远,亲情若即若离。就如当初轿中的那顶红盖头,凄艳得如滴血的玫瑰,在路上缓缓行走。
  • 三言二拍-喻世明言二

    三言二拍-喻世明言二

    这洪内翰遂安排筵席于镇越堂上,请众官宴会。那四司六局抵应供过的人都在堂下,甚次第!当日果献时新,食烹异味。酒至三杯,众妓中有一妓,姓王名英
  • 爷爷

    爷爷

    无为,原名赵亮。甘肃平凉人,定居广西北海。出版有中短篇小说集《周家情事》。广西作家协会会员!
  • 父亲的王国

    父亲的王国

    八月天,河南省作家协会会员。发表小说《遥远的麦子》《黑神的别样人生》《低腰裤》《父亲的王国》等。现任某报社记者。
热门推荐
  • 窥秘者之瞳

    窥秘者之瞳

    梦想着成为传奇猎魔人的少年为了见一见传说中居住着精灵的云端之城,毅然决然的展开了她的第十三次离家出走,然而与一位猥琐老头和面瘫男的相遇却让她一下子变成了救世主。还是上古精灵王预言的。什么玩应?我只想当一名万人敬仰的猎魔人呀!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 磨了10年剑的我终于可以浪了

    磨了10年剑的我终于可以浪了

    十年磨一剑,只为一朝锋芒!穿越到一个肝了一年多的武侠游戏世界之中,白礼觉得命只有一条,一上来就怼天怼地,被像撵兔子一样追的抱头鼠窜,游走在生死边缘的这种任务还是交给别的穿越者吧。我们的口号是,先猥琐发育,通过自己对这个世界的先知先觉先练一下号。十年不鸣,一鸣我要天惊地动!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 都市之圣尊

    都市之圣尊

    “穆家长子,穆青求见!”“快快,把大少爷请进来!”穆青,在一场车祸里被人谋害,却穿越到幕龙大陆同名的尸体上,历经50000年成就仙帝,却被天道意志所伤,被小人所杀,重回一世,“傻姑娘,我回来了,这一次我必将兑现我的诺言!”
  • 三生流年劫

    三生流年劫

    “戚淮叔叔,你为什么喜欢我啊?”“大概是因为,再也没有和你一样蠢的小孩了。”战斗力超强帝君*腹黑蠢货小妖怪我把真心给你,化作一朵桃花,抚出一阵清风,陪你走过那场三生三世终究落幕的流年劫。
  • 梣仗墨势

    梣仗墨势

    祁墨笑吟吟看着趴在床上小脸皱成一团的裴玧梣,说道:“别不开心了。”裴玧梣翻了个身看着天花板喃喃自语道:“怎样才能让伯母不讨厌我呢?”祁墨听到裴玧梣嘟囔的内容,皱了皱眉不满的对裴玧梣说:“你不需要为了任何人做任何的改变,包括我。如果她不喜欢你那不是你的问题,就算你再怎么去改变讨厌你的人还是会讨厌你,而你只会变得越来越不像你自己,所以你只要做你自己就好,不管你是什么样子我都会喜欢,懂了吗?”
  • 永夜星晨

    永夜星晨

    格拉迪斯大陆历12016年,一个弱小的异界生物横空出世!打破了格拉迪斯大陆原本还算稳定的格局,从此掀起一阵腥风血雨。这是一个英雄倍出的时代!他,进可与百族交好,退可斥百万雄师!他,原本可坐拥天下,可惜却因一念功败垂成!他,可与诸神共舞,也可与群魔大战!可是,他更喜欢的却是与月光为邻!这是一个黑暗弥漫的年代,却总有一群英雄如恒星般照亮了这个世界。永夜万古存,唯有星晨伴我行!
  • 溪言溪语

    溪言溪语

    你我皆是故事中人,你我皆能故事中去。人生百态一笑而过,酸甜苦辣谁能诉说。
  • 千年之书

    千年之书

    好书,是贮存知识的宝库,是屹立在知识海洋中的灯塔,指引着人类前进的方向。超薄阅读,享受着厚重的积淀和丰硕的收获。徜徉在文字和图片之间,品味思想与文化的饕餮盛宴!几千年来,人类前进的第一个足迹,世界文明创造的每一项成果,都被保存在书籍宝库中。书籍记载着历史,传承着文化,引领着人类不断向前。读书,就可以把千年来的人类思想、经验在短时间内重温一遍,把过去无数人辛苦获得的知识、教训吸取过来,就能站在前人的肩膀上继续进步。一本好书,往往凝聚着一个人思想的精华,蕴藏着时代特有的气息,作者的灵魂也寄居其中,永远不死不灭。打开书,把这个灵魂解放出来,它就会同你交谈,和善温雅地告诉你所有的秘密。