登陆注册
47188300000377

第377章 The Return of Sherlock Holmes(15)

“You are aware that no two thumb-marks are alike?”

“I have heard something of the kind.”

“Well, then, will you please compare that print with this waximpression of young McFarlane’s right thumb, taken by my ordersthis morning?”

As he held the waxen print close to the blood-stain, it did nottake a magnifying glass to see that the two were undoubtedly fromthe same thumb. It was evident to me that our unfortunate clientwas lost.

“That is final,” said Lestrade.

“Yes, that is final,” I involuntarily echoed.

“It is final,” said Holmes.

Something in his tone caught my ear, and I turned to look athim. An extraordinary change had come over his face. It waswrithing with inward merriment. His two eyes were shining likestars. It seemed to me that he was making desperate efforts torestrain a convulsive attack of laughter.

“Dear me! Dear me!” he said at last. “Well, now, who would havethought it? And how deceptive appearances may be, to be sure!

Such a nice young man to look at! It is a lesson to us not to trustour own judgment, is it not, Lestrade?”

“Yes, some of us are a little too much inclined to be cock-sure,Mr. Holmes,” said Lestrade. The man’s insolence was maddening,but we could not resent it.

“What a providential thing that this young man should press hisright thumb against the wall in taking his hat from the peg! Sucha very natural action, too, if you come to think of it.” Holmes wasoutwardly calm, but his whole body gave a wriggle of suppressedexcitement as he spoke.

“By the way, Lestrade, who made this remarkable discovery?”

“It was the housekeeper, Mrs. Lexington, who drew the nightconstable’s attention to it.”

“Where was the night constable?”

“He remained on guard in the bedroom where the crime wascommitted, so as to see that nothing was touched.”

“But why didn’t the police see this mark yesterday?”

“Well, we had no particular reason to make a careful examinationof the hall. Besides, it’s not in a very prominent place, as you see.”

“No, no—of course not. I suppose there is no doubt that themark was there yesterday?”

Lestrade looked at Holmes as if he thought he was going outof his mind. I confess that I was myself surprised both at hishilarious manner and at his rather wild observation.

“I don’t know whether you think that McFarlane came out ofjail in the dead of the night in order to strengthen the evidenceagainst himself,” said Lestrade. “I leave it to any expert in theworld whether that is not the mark of his thumb.”

“It is unquestionably the mark of his thumb.”

“There, that’s enough,” said Lestrade. “I am a practical man,Mr. Holmes, and when I have got my evidence I come to myconclusions. If you have anything to say, you will find me writingmy report in the sitting-room.”

Holmes had recovered his equanimity, though I still seemed todetect gleams of amusement in his expression.

“Dear me, this is a very sad development, Watson, is it not?”

said he. “And yet there are singular points about it which hold outsome hopes for our client.”

“I am delighted to hear it,” said I, heartily. “I was afraid it wasall up with him.”

“I would hardly go so far as to say that, my dear Watson. Thefact is that there is one really serious flaw in this evidence towhich our friend attaches so much importance.”

“Indeed, Holmes! What is it?”

“Only this: that I konw that that mark was not there when Iexamined the hall yesterday. And now, Watson, let us have a littlestroll round in the sunshine.”

With a confused brain, but with a heart into which somewarmth of hope was returning, I accompanied my friend in a walkround the garden. Holmes took each face of the house in turn,and examined it with great interest. He then led the way inside,and went over the whole building from basement to attic. Most ofthe rooms were unfurnished, but none the less Holmes inspectedthem all minutely. Finally, on the top corridor, which ran outsidethree untenanted bedrooms, he again was seized with a spasm ofmerriment.

“There are really some very unique features about this case,Watson,” said he. “I think it is time now that we took our friendLestrade into our confidence. He has had his little smile at ourexpense, and perhaps we may do as much by him, if my reading ofthis problem proves to be correct. Yes, yes, I think I see how weshould approach it.”

The Scotland Yard inspector was still writing in the parlourwhen Holmes interrupted him.

“I understood that you were writing a report of this case,” saidhe.

“So I am.”

“Don’t you think it may be a little premature? I can’t helpthinking that your evidence is not complete.”

Lestrade knew my friend too well to disregard his words. Helaid down his pen and looked curiously at him.

“What do you mean, Mr. Holmes?”

“Only that there is an important witness whom you have notseen.”

“Can you produce him?”

“I think I can.”

“Then do so.”

“I will do my best. How many constables have you?”

“There are three within call.”

“Excellent!” said Holmes. “May I ask if they are all large, ablebodiedmen with powerful voices?”

“I have no doubt they are, though I fail to see what their voiceshave to do with it.”

“Perhaps I can help you to see that and one or two other thingsas well,” said Holmes. “Kindly summon your men, and I will try.”

Five minutes later, three policemen had assembled in the hall.

“In the outhouse you will find a considerable quantity of straw,”

said Holmes. “I will ask you to carry in two bundles of it. I thinkit will be of the greatest assistance in producing the witness whomI require. Thank you very much. I believe you have some matchesin your pocket Watson. Now, Mr. Lestrade, I will ask you all toaccompany me to the top landing.”

As I have said, there was a broad corridor there, which ranoutside three empty bedrooms. At one end of the corridor wewere all marshalled by Sherlock Holmes, the constables grinningand Lestrade staring at my friend with amazement, expectation,and derision chasing each other across his features. Holmes stoodbefore us with the air of a conjurer who is performing a trick.

同类推荐
  • 时间大门

    时间大门

    《时间大门》整个故事以主人公吴非的一场“一天25小时”实验展开,自由职业者吴非因经常听身边的人埋怨时间不够用,某个周末去书店看书之后受书本内容启发,决定设计“一天25小时”实验,人为地把一天24小时延长至25小时,尝试通过调整时间来重构生活规律。实验开始后,他经历了昼夜颠倒、经历了时间错位,甚至发现了24小时世界和25小时世界两个平行世界,而且自己能通过电梯往来于这两个世界。他通过在这两个世界的时间差来之间来回穿越的方法,帮助身边的朋友度过各种难关,最后也帮助自己见到了已故奶奶的最后一面。该故事有着一个唯心的外壳,但包含着一个唯物的内核,通过各种生活故事,讲述了时间、人与客观存在之间的关系。
  • 三色镯(《图兰朵:魔咒缘起》原著)

    三色镯(《图兰朵:魔咒缘起》原著)

    电影《图兰朵:魔咒缘起》原著,由关晓彤、迪伦·斯普罗斯、胡军领衔主演,姜文友情出演,苏菲·玛索、文森特·佩雷斯特别出演。讲述的是公主被三个手镯诅咒,逐渐变得残忍、失去人性,要解救公主必须解答三个谜题。普通人卡拉夫不惜代价冒着生命危险,去解开谜题,也不小心揭示了他不凡的过去。
  • 陈映真的第三世界:50年代左翼分子的昨天今生

    陈映真的第三世界:50年代左翼分子的昨天今生

    该书是继《去帝国之后》回溯台湾在地的左翼分子的又一力作。本书所追溯的主要是陈映真五个文本中所提供的有关理解线索。这五个文本包括陈映真早期创作的《乡村的教师》(1960),八十年代创作的《铃铛花》(1983)、《山路》(1983)、《赵南栋》(1987),九十年代创作的《当红星在七古林山区沉落》(1993),这五篇是陈映真文学中最为直接以左翼分子为主体的写作,关切的都是五十年代入狱的地下党人及其家属,其中前四篇完成于风声鹤唳的戒严期间,显然是作家在不顾外在情势的险峻而紧追左翼前辈们的产物。
  • 纽带

    纽带

    尹守国,2006年开始小说创作,发表中短篇小说70多万字,作品多次被《新华文摘》、《小说选刊》、《北京文学中篇小说月报》等选载,中国作家协会会员,辽宁省作协签约作家。
  • 盗墓密咒

    盗墓密咒

    上世纪20年代,东北大军阀张作霖曾经秘密设立一支盗墓探险部队“寻龙”,意图打入长白山寻找埋藏大清龙脉的“禁龙地”,一口神秘棺材引起了一系列死亡事件,传说中埋藏于长白山的“龙眼秘藏”是否属实?觊觎宝藏的其他盗墓贼不遗余力地想从“寻龙”手里夺走古棺。天赋异禀的盗墓贼、行事诡异的僵尸猎人、阴险狡诈的黑龙会勾心斗角、尔虞我诈。神秘而充满各种惊险的长白山山区是否能让“寻龙”如愿以偿。历经层层杀机,破解重重机关,他们能否挖掘出“龙骨聚魂棺”的真正秘密?琳琅玉骸、披甲人、渤海古国、守灵凶煞、子母棺、凫谀人、金蛙王、女真后裔、白骨城、禁龙地、美人尸,长白山禁区究竟隐藏着怎样的秘密和阴谋?
热门推荐
  • 遮日天魂

    遮日天魂

    天地不仁,正邪不分。善恶无间,我欲成魔。PS:时隔一年!转战仙侠,新老书友们,过来点评支持啊!
  • 人故事之游魂下午茶

    人故事之游魂下午茶

    。活人的恐惧是无法预知的危险。那鬼的恐惧又来自哪里?是对生前的回忆……本小说由若干独立的故事组成,故事纯属虚构,如有雷同纯属巧合。
  • 倾其一诺

    倾其一诺

    寂静的夜里,总有一盏灯就像°孤独的身影总有肩膀依靠----by诩清澈的湖里,依然平静But在远方的你可安好----by熙辽阔的花海,有人欢笑可是独独少了你的微笑----by白当诩伊诺认清那个男人时,为时已晚,她暗暗发誓此生再也不会爱上任何男人,可是,这个男人,让她情不自禁打破誓言----------月亚熙自认是花心少女,在别人看着她花心时,在别人不齿时,谁又知晓她背后的痛,而这个和她吵吵闹闹的男人,就要离她远去了么----------白娅萱出身平凡却有着不平凡的气质,不平凡的外貌,因为外貌,就要受到所有人的嘲讽吗?她不甘!当她完美蜕变,当她强袭归来,当她拥有许多,可是却丢失了那份陪伴她的温柔。
  • 四零九六

    四零九六

    公元历4048年,太空不明物体撞击地球,经过大气层的燃烧,分解为无数小个体,散落在世界各处,引起海啸、地震、火山频发。人类早有察觉,做好了充分的防护准备,虽然没有受到任何毁灭性的打击,但家园却遭到了一定程度的破坏。人类开始休养生息。一些探索先驱,从一开始就冒着生命危险去探索那坠落在世界各处的太空不明物体,发现那里面竟然蕴含巨大的怪异能量,他们管它叫做魔能。经过几十年研究,终于把魔能提取了出来,制作成武器,可以释放出类似于魔法的攻击效果。停滞了上千年的人类科技,终于有了新的突破……世界秩序也因此重组……
  • 悬狐

    悬狐

    讲述一个捕快不畏权贵,不惧绿林为民伸张正义的故事
  • 网游之群雄争霸

    网游之群雄争霸

    易风机缘巧合转职隐藏职业五行射手,一个以天地五行为箭的职业。金.无坚不摧,无物不破。木.万藤缠绕,笼罩天地。水.滴水成冰,冰封千里。火.烈火狂野,焚烧苍穹。土.地动山摇,天崩地裂。五行合一.举手之间毁灭天地,射破苍穹,灭绝一切生机。江山带有人才出,各领风骚数百年,群雄逐鹿,争霸天下,一卷江上如画,且看易风携美纵横游戏世界,创造出一个又一个神话,演绎一段不朽神话。
  • 仙剑书生传

    仙剑书生传

    冷庭殊:“冰肌匀镀羞红雪,风舞粉绒溢醉香。不敢涉池亲细探,污身只怕玷霓裳。”无荆:“如果你是剑,我一定用这把剑自刎。至少能死在你手里,比握着更快乐。”柳轩筠:“小楼深巷多游遍,罗绮成丛。就中堪人属意,最是虫虫。有画难描雅态,无花可比芳容。”虫虫:“阳春雨後摘普洱,碧溪沈沙甘泉透彻。我取一瓢冲去茶涩,松影小亭等来公子喝。花岗桌、心忐忑。落花有意不知流水如何?”梦:“毫端香不落,纸上菊渐凋。随风绝尘寰,入梦伴窈窕。临花曾照水,扶疏亦结绦。浓淡由君定,宫商任我调。”冷碧云:“殊儿,如果你不是我弟弟,那该有多好。”宫南雪:“你若能救无荆,要怎样我都答应你。”佛妖“够了。六百年的寂寞和痛苦,换作七年的相聚,我知足了。”
  • 月世界之旅

    月世界之旅

    简介什么的太麻烦了,月世界的同人而已,新人新书。基本上不TJ率为0.000000001%
  • 逃亡僵尸村

    逃亡僵尸村

    如何逃出满是僵尸的僵尸村,智斗僵尸王,狂猎僵尸!新人开新书不喜不要喷!!!
  • 一夜倾城:婚后再爱

    一夜倾城:婚后再爱

    “总裁大人你慢慢来……”她忍辱倒贴,只为卧底到他枕边,拿下他的把柄!不想这饿狼总裁心急要吃热豆腐,一来便把她逼到床角……一夜时间,他的软肋没找到,他的肋骨倒是数得一清二楚。卧底任务虽然失败,好歹带点什么去交差,他却指着她的肚子说:“你不是绑架了我儿子吗?”