登陆注册
47188300000302

第302章 Memoirs of Sherlock Holmes(21)

Again and much louder came the rat-tat-tat. We all gazedexpectantly at the closed door. Glancing at Holmes, I saw hisface turn rigid, and he leaned forward in intense excitement.

Then suddenly came a low guggling, gargling sound, and a briskdrumming upon woodwork. Holmes sprang frantically across theroom and pushed at the door. It was fastened on the inner side.

Following his example, we threw ourselves upon it with all ourweight. One hinge snapped, then the other, and down came thedoor with a crash. Rushing over it, we found ourselves in the innerroom. It was empty.

But it was only for a moment that we were at fault. At onecorner, the corner nearest the room which we had left, there wasa second door. Holmes sprang to it and pulled it open. A coatand waistcoat were lying on the floor, and from a hook behindthe door, with his own braces round his neck, was hanging themanaging director of the Franco-Midland Hardware Company.

His knees were drawn up, his head hung at a dreadful angle to hisbody, and the clatter of his heels against the door made the noisewhich had broken in upon our conversation. In an instant I hadcaught him round the waist, and held him up while Holmes andPycroft untied the elastic bands which had disappeared betweenthe livid creases of skin. Then we carried him into the other room,where he lay with a clay-colored face, puffing his purple lips in andout with every breath—a dreadful wreck of all that he had beenbut five minutes before.

“What do you think of him, Watson?” asked Holmes.

I stooped over him and examined him. His pulse was feebleand intermittent, but his breathing grew longer, and there was alittle shivering of his eyelids, which showed a thin white slit of ballbeneath.

“It has been touch and go with him,” said I, “but he’ll live now.

Just open that window, and hand me the water carafe.” I undid hiscollar, poured the cold water over his face, and raised and sank hisarms until he drew a long, natural breath. “It’s only a question oftime now,” said I, as I turned away from him.

Holmes stood by the table, with his hands deep in his trouser’spockets and his chin upon his breast.

“I suppose we ought to call the police in now,” said he. “Andyet I confess that I’d like to give them a complete case when theycome.”

“It’s a blessed mystery to me,” cried Pycroft, scratching hishead. “Whatever they wanted to bring me all the way up here for,and then——”

“Pooh! All that is clear enough,” said Holmes impatiently. “It isthis last sudden move.”

“You understand the rest, then?”

“I think that it is fairly obvious. What do you say, Watson?”

I shrugged my shoulders. “I must confess that I am out of mydepths,” said I.

“Oh surely if you consider the events at first they can only pointto one conclusion.”

“What do you make of them?”

“Well, the whole thing hinges upon two points. The first is themaking of Pycroft write a declaration by which he entered theservice of this preposterous company. Do you not see how verysuggestive that is?”

“I am afraid I miss the point.”

“Well, why did they want him to do it? Not as a business matter,for these arrangements are usually verbal, and there was no earthlybusiness reason why this should be an exception. Don’t you see,my young friend, that they were very anxious to obtain a specimenof your handwriting, and had no other way of doing it?”

“And why?”

“Quite so. Why? When we answer that we have made someprogress with our little problem. Why? There can be only oneadequate reason. Someone wanted to learn to imitate your writing,and had to procure a specimen of it first. And now if we pass onto the second point we find that each throws light upon the other.

That point is the request made by Pinner that you should not resignyour place, but should leave the manager of this important businessin the full expectation that a Mr. Hall Pycroft, whom he had neverseen, was about to enter the office upon the Monday morning.”

“My God!” cried our client, “what a blind beetle I have been!”

“Now you see the point about the handwriting. Suppose thatsome one turned up in your place who wrote a completely differenthand from that in which you had applied for the vacancy, of coursethe game would have been up. But in the interval the rogue hadlearned to imitate you, and his position was therefore secure, as Ipresume that nobody in the office had ever set eyes upon you.”

“Not a soul,” groaned Hall Pycroft.

“Very good. Of course it was of the utmost importance toprevent you from thinking better of it, and also to keep you fromcoming into contact with any one who might tell you that yourdouble was at work in Mawson’s office. Therefore they gave you ahandsome advance on your salary, and ran you off to the Midlands,where they gave you enough work to do to prevent your going toLondon, where you might have burst their little game up. That isall plain enough.”

“But why should this man pretend to be his own brother?”

“Well, that is pretty clear also. There are evidently only two ofthem in it. The other is impersonating you at the office. This oneacted as your engager, and then found that he could not find youan employer without admitting a third person into his plot. Thathe was most unwilling to do. He changed his appearance as far ashe could, and trusted that the likeness, which you could not fail toobserve, would be put down to a family resemblance. But for thehappy chance of the gold stuffing, your suspicions would probablynever have been aroused.”

Hall Pycroft shook his clinched hands in the air. “Good Lord!”

he cried, “while I have been fooled in this way, what has this otherHall Pycroft been doing at Mawson’s? What should we do, Mr.

Holmes? Tell me what to do.”

“We must wire to Mawson’s.”

“They shut at twelve on Saturdays.”

“Never mind. There may be some door-keeper or attendant——”

“Ah yes, they keep a permanent guard there on account of thevalue of the securities that they hold. I remember hearing it talkedof in the City.”

同类推荐
  • 牛虻

    牛虻

    《牛虻》是爱尔兰作家艾捷尔丽莲伏尼契的长篇小说,描写19世纪意大利爱国者反对奥地利统治者的斗争。本书描述了意大利青年牛虻的成长历程,讲述了他如何在黑暗现实的教训下觉醒,如何自觉投身到火热的斗争中,并成长为一名坚强战士的人生历程。牛虻作为一个有血有肉的爱国志士的形象已深入人心,成为世界文学画廊中的典型形象,感染了一代又一代的读者。
  • 艾多斯·舒立凡

    艾多斯·舒立凡

    《艾多斯·舒立凡》是艾多斯·阿曼泰的一次带有实验性的写作,也是他对本民族文化的一次精神之旅。50个故事如同珍珠,被文学的红线穿缀起来,向读者展示了哈萨克族美好的精神财富,也展示了这位年轻人丰富的内心世界和优秀的艺术才华。
  • 堂吉诃德

    堂吉诃德

    为了梦想我奋不顾身,成为别人眼中的疯子和傻子,但我终于找到真正的自己,我终于活出生命的意义!七月的一个清晨,天还没有亮,堂吉诃德披上祖传的盔甲,悄悄离开生活了50多年的家乡,踏上梦寐以求的冒险之旅。——从小,他就沉迷于骑士小说,坚信书中的历险故事真实不虚,期待有一天自己也能周游天下,行侠仗义。为了熊熊燃烧的梦想,他终于踏出了这一步!跟随他的,只有一匹瘦弱的老马,一支生锈的长矛,一个叫桑丘的随从,和扑面而来的各种挑战……本书问世400多年,畅销400多年,凭借伟大的想象力,影响了一代代读者,成为公认的经典中的经典。2002年,挪威诺贝尔学院与奥斯陆挪威读书会组织54个国家和地区的100位作家投票,《堂吉诃德》被评选为“人类有史以来最伟大小说”。奥克斯说:“人生在世,如果有什么要读的书,那就是《堂吉诃德》。”西班牙语翻译名家张广森,经典全译本优美流畅,出版20年畅销不衰,被誉为中文翻译典范。
  • 圆寂的天

    圆寂的天

    本书是《吕新作品系列》之一种,这是吕新的一部短篇小说集,包括《圆寂的天》《农眼》《瓦楞上的青草》《雨季》等十一篇。作为“晋军崛起”的代表人物和先锋派作家,吕新的作品极具个性和丰富的想象力,带给读者“异乎寻常”和“触目惊心”的阅读体验。
  • 扬帆

    扬帆

    小说以中国改革大潮为背景,讲述了国企改革攻坚阶段,描述了一批失业者的迷惘、浮躁、悲观、愤怒、自立、自强;也塑造了基层党委书记这一崭新党务工作者形象;同时深刻揭示了以人为本、和谐社会的命题,使改革重荷下的人们,认识到如何逆境中觉悟、奋起,去扬起生活的风帆,去探索灵魂和生存的问题……
热门推荐
  • 我在诸天收徒忙

    我在诸天收徒忙

    “叮..恭喜宿主被诸天传道系统选中,以后传道诸天的重任就落在宿主的身上了。”言释:“传道诸天?我就是个小学老师而已,一介文弱书生,传什么道?”“恭喜宿主领取新手大礼包,绝世武功秘籍《葵花宝典》一部!”言释:“..什么???”
  • 美男成灾:会长大人驾到

    美男成灾:会长大人驾到

    16岁,她进了繁星中学的高中部,当上了学生会长。生日那天,他送给了她一片薄荷田。她总是站在中间,穿着白色T恤和牛仔短裤。微风轻轻吹过,她的嘴角微微上扬。他总是站在她身后,看着眼前的女孩,眼底闪过不易察觉的温柔与宠溺,嘴角也勾起了一个完美的弧度......
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 青春小荷

    青春小荷

    青春的力量总是需要通过青春的文字来张扬。青春的文字难免会带些稚嫩、青涩,缺乏成熟和老辣,但唯此,才能显示出它的新鲜,它的活力,它的真诚,它的激情。作者的文字清丽、干净、细腻,这也是女性写作的一大特质。在《生命中没有不能承受》中,作者以细腻而又充满情感的文字,详细地描述了一只公鸡的生存状态。从公鸡的觅食、打鸣、表情、形态等诸多逼真的细节描写中,生动地展现了动物身上的灵性,从而引出了个人对人生的一种思索和理解。类似这样的文字,在她的散文、诗歌及其他文体中经常出现。
  • 寂寞无痕又见月亮一世情

    寂寞无痕又见月亮一世情

    她,是吃农村百家饭长大的灰姑娘,学业归来!发誓要带头发家致富!他,是大明星!帅气有型、才华出众!是某市富家少爷,一个是善良单纯质朴,一个是身边美女如云,八杆子打不着的两个人却因为一场意外事故相遇相知并且相爱!只是,灰姑娘与王子的爱情在现实生活中并不是那么顺利,且看他们如何一步一步破除困难与门户之见……
  • 毒狂

    毒狂

    一朝风月一朝雪,一世轮回续情缘。遥忆凌云风霜雪,一段衷情天不怜。苍穹帝国世家弃子凌天河,怀着无尽的遗憾和悲愤身死,家族血仇未报,自己的美女师傅也是错过了一生一世,死在了自己怀里。幸得天下至宝唐王鼎,还却九魂身,重入轮回,在苍穹大陆这个尚武成风的大地上,他究竟要以怎样的逆天毒术狂战天下,来搅动满天风云,笑傲天下之巅?
  • 快穿之未可知

    快穿之未可知

    傲慢、嫉妒、暴怒、懒惰、贪婪、暴食和色欲人间所有的恶凝结化身,腐烂的内心却有美丽的皮囊,吸引无数的人类。世上本就没有绝对的好坏,为何要强称呼我为恶人呢?
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 惊魂十四日(十四分之一第五季)

    惊魂十四日(十四分之一第五季)

    死亡游戏终于进行到了尾声,最后几日的故事,一个比一个精彩。一个在超市行窃的女人,被店员抓住。男老板同情她,留她在店里上班,却发现这个女人身上充满了谜团——她隐居在森林之中,有一个得了怪病,见不得人的女儿……男老板尝试着接近女人,终于发现她一直隐藏着的恐怖秘密……一个资深美食家,在古镇新开的一家私房菜馆,吃到了一种几十年前吃过的神秘美食。为了探寻这种美食的秘密,美食家对私房菜馆展开了调查。在这一过程中,发生了令他意想不到的骇人事件……所有的一切,都将在第14天的晚上揭晓,神秘主办者的身份,终于浮出水面。最后的结局,将震撼所有人!