登陆注册
47188300000126

第126章 The Sign of Four(85)

Mrs. Lyons had resumed her seat. Her hands were grasping thearms of her chair, and I saw that the pink nails had turned whitewith the pressure of her grip.

“His wife!” she said again. “His wife! He is not a married man.”

Sherlock Holmes shrugged his shoulders.

“Prove it to me! Prove it to me! And if you can do so—!” Thefierce flash of her eyes said more than any words.

“I have come prepared to do so,” said Holmes, drawing severalpapers from his pocket. “Here is a photograph of the couple takenin York four years ago. It is indorsed ‘Mr. and Mrs. Vandeleur,’

but you will have no difficulty in recognizing him, and her also,if you know her by sight. Here are three written descriptions bytrustworthy witnesses of Mr. and Mrs. Vandeleur, who at thattime kept St. Oliver’s private school. Read them and see if you candoubt the identity of these people.”

She glanced at them, and then looked up at us with the set, rigidface of a desperate woman.

“Mr. Holmes,” she said, “this man had offered me marriage oncondition that I could get a divorce from my husband. He haslied to me, the villain, in every conceivable way. Not one wordof truth has he ever told me. And why—why? I imagined that allwas for my own sake. But now I see that I was never anything buta tool in his hands. Why should I preserve faith with him whonever kept any with me? Why should I try to shield him from theconsequences of his own wicked acts? Ask me what you like, andthere is nothing which I shall hold back. One thing I swear to you,and that is that when I wrote the letter I never dreamed of anyharm to the old gentleman, who had been my kindest friend.”

“I entirely believe you, madam,” said Sherlock Holmes. “Therecital of these events must be very painful to you, and perhaps itwill make it easier if I tell you what occurred, and you can checkme if I make any material mistake. The sending of this letter wassuggested to you by Stapleton?”

“He dictated it.”

“I presume that the reason he gave was that you would receivehelp from Sir Charles for the legal expenses connected with yourdivorce?”

“Exactly.”

“And then after you had sent the letter he dissuaded you fromkeeping the appointment?”

“He told me that it would hurt his self-respect that any otherman should find the money for such an object, and that thoughhe was a poor man himself he would devote his last penny toremoving the obstacles which divided us.”

“He appears to be a very consistent character. And then you heardnothing until you read the reports of the death in the paper?”

“No.”

“And he made you swear to say nothing about your appointmentwith Sir Charles?”

“He did. He said that the death was a very mysterious one, andthat I should certainly be suspected if the facts came out. Hefrightened me into remaining silent.”

“Quite so. But you had your suspicions?”

She hesitated and looked down.

“I knew him,” she said. “But if he had kept faith with me Ishould always have done so with him.”

“I think that on the whole you have had a fortunate escape,”

said Sherlock Holmes. “You have had him in your power and heknew it, and yet you are alive. You have been walking for somemonths very near to the edge of a precipice. We must wish yougood-morning now, Mrs. Lyons, and it is probable that you willvery shortly hear from us again.”

“Our case becomes rounded off, and difficulty after difficultythins away in front of us,” said Holmes as we stood waiting for thearrival of the express from town. “I shall soon be in the positionof being able to put into a single connected narrative one of themost singular and sensational crimes of modern times. Students ofcriminology will remember the analogous incidents in Godno, inLittle Russia, in the year ‘66, and of course there are the Andersonmurders in North Carolina, but this case possesses some featureswhich are entirely its own. Even now we have no clear case againstthis very wily man. But I shall be very much surprised if it is notclear enough before we go to bed this night.”

The London express came roaring into the station, and a small,wiry bulldog of a man had sprung from a first-class carriage. Weall three shook hands, and I saw at once from the reverential wayin which Lestrade gazed at my companion that he had learned agood deal since the days when they had first worked together. Icould well remember the scorn which the theories of the reasonerused then to excite in the practical man.

“Anything good?” he asked.

“The biggest thing for years,” said Holmes. “We have two hoursbefore we need think of starting. I think we might employ it ingetting some dinner and then, Lestrade, we will take the Londonfog out of your throat by giving you a breath of the pure night airof Dartmoor. Never been there? Ah, well, I don’t suppose you willforget your first visit.”

同类推荐
  • 新郎的婚纱

    新郎的婚纱

    六岁男孩被勒死在床上,保姆索菲慌乱遁逃。貌似错乱癫狂的女子,瘦削、弱小但美丽,靠咖啡和香烟提神,知道要隐匿,知道要谋生,知道洗白自己的出路是“招聘”一个丈夫,再次成为新娘。弗朗兹偷窃、盗用、窥探、监视、入侵、下药、谋杀,操控索菲的生活,制造一幕幕悲剧和惨状。一男一女,一暗一明,一恶一善,两人同样高智商,同样心存仇恨,同样接近疯狂,他们之间的决斗终归需要结局......
  • 来年还种莜麦

    来年还种莜麦

    《来年还种莜麦》:要说牛四喜他诗人一个,本来是该找个温情脉脉柔情似水的女才子呀,就是找不着才女也应寻一知识女性为伴呀。问题是他这个“著名诗人”头衔是后来也就是他的二小子都七八岁的时候才争取到的。当初他不行,他1979年师范毕业后在县城中心小学教书,教书之余到文化馆创作组跟人家讨教诗歌创作技巧,人家说技巧就是从生活中来,多看多写。然后他就写呀写,写出来寄给报社发个小豆腐块儿,稿费伍毛一块的。那时土地承包在北边这些山区还没时兴开,老百姓还都挺穷的,可再穷年轻人也得搞对象结婚呀。
  • 雪夜

    雪夜

    1947年的一个风雪夜,布鲁克林一栋红砖老屋里,一对妯娌同时分娩,生男孩的家里已有四个儿子,生女孩的则有三个女儿。在那个宿命的瞬间,她们决定互换婴儿,以为一个不同性别的孩子能让两家人从此得到幸福。可是出于善意的换子行动,反而暴露出家庭和婚姻里的裂缝,随时可能引爆。男孩和女孩在亲人的私心和期望下渐渐长大,对自己的身世懵懂无知,直到一场悲剧降临……一次意外事故夺走了特迪的性命,也撕裂了伯曼一家。逃过一劫的纳塔莉要如何面对双亲,走出自己的人生?那些深埋在每个人心里的陈年伤痕可以得到真正治愈吗?
  • 爱情旋转门

    爱情旋转门

    职场。爱情。背叛。人性。一个女白领的职场成长经历和情感纠葛历程。如果不存在完满的爱情,我们应如何面对爱情及爱情的旋转?……
  • 消失的13级台阶

    消失的13级台阶

    是否值得为一场痛快淋漓的复仇,陪葬掉自己的人生?荣获日本推理小说至高荣誉江户川乱步奖!日本著名推理小说家宫部美雪好评盛赞,曾为本书写解说。作者高野和明曾获日本推理作家协会奖,作品入围各大榜单。本书荣获周刊文春“推理小说BEST10”第2名。入围“这本推理小说了不起”榜单。推理名家赤川次郎、宫部美雪、逢坂刚、北方谦三、北村熏等人一致高度推荐!曾改拍成电影,反町隆史、山崎努领衔主演!扑朔迷离的案件背后,是一次对死刑制度鞭辟入里的探讨。一对老夫妇惨遭杀害。一切证据都指向树原亮,他却因车祸,恰好丧失了案发前后数小时的记忆……死刑执行官南乡携手刚假释出狱的纯一调查,希望替这位丧失记忆的死刑犯洗清冤屈。但他们查到的线索,只有树原亮记得自己曾“走在台阶上”。距离树原亮被执行死刑的时间所剩无几,但这起案件始终疑云重重,仅有的线索“台阶”仿佛也凭空消失了……
热门推荐
  • 战魂之我的世界

    战魂之我的世界

    是时势造英雄还是英雄造时势,古往今来多少千古英雄,沙场名将,倾国美人他(她)们死后又魂归何处,是真的如传说中堕入轮回,重新为人还是滞留人间,只为寻找到心中的那点执念?这世间又是否真的有那所谓的阎罗殿,轮回路,孟婆汤,忘川桥?
  • 胡作妃为:暗夜邪帝的调皮妻

    胡作妃为:暗夜邪帝的调皮妻

    冷府三小姐——无颜无才,暗夜帝王冷漠绝尘,却偏偏唯独看上了她,“王,王妃要放火烧了皇宫,说是皇宫碍着眼了,是否要属下马上阻止?”一下属额上滴汗的说,就生怕他家主子一手拍了他。“马上带上三百精英赶到皇宫,帮助王。火烧皇宫,千万不要累着了王妃,一切听从王妃的,颜儿她说的都是对的。”“王,王妃逃跑了,说是太闷了想出去透透气。”这下他可坐不住了:“什么,怀着孕都能让她跑出去了,你们干什么的。”说完他的身影就消失在了空中。属下这不是拦不住嘛!这属下颇有些无辜。当我走遍千山、涉过万水,都没有找到你的时候,那我会站在最高处,等你来找我。我很庆幸,我们,是一见钟情。群号:584710814
  • 缘起彼岸

    缘起彼岸

    彼岸花,叶枯而花绽,花落而叶展。守护却相互错过,彼此相知却不相见,相念相惜却不得相见,轮回的宿命带给他们的依旧是永生的错过,带着永远无法相会的悲伤。情不为因果,缘注定生死。彼岸的传说,永生的诅咒,命里注定的相遇,命里注定的分离,他们的爱情之路充满坎坷,但他们依旧深爱着对方。他们坚信,没有人能将他们分开,那些人说他们命中注定要分离,但他们不信命,他们只相信自己!那些人说他们的分离是上天注定,既然如此,那他们就逆天而行!只是他们微弱的力量能否胜过天?花开彼岸本无岸,魂落忘川犹在川。醉里不知烟波翠,缘尽缘生舞翩迁。花不解语花颔首,佛渡我心佛空叹。
  • 幸福女大王

    幸福女大王

    某宝:我这人特善良,从不记仇。众人:那是,你一般有仇当场就报了。某宝:那怎么了?总比憋屈一辈子,死了重生再报强!*人活一世,草木一生,求的就是俩字──“痛快”!*这是一个从宅斗种田文跳槽到快意江湖文的女主快意江湖,有冤报冤,有仇报仇,有恩自然也要及时报恩*一句话简介:幸福女大王,恩怨情仇立马兑现!
  • 剑极武尊

    剑极武尊

    稷山域下,魔物盛行,天黎五年,天生异象,稷尊无故失踪,山域内大乱,魔物更加猖狂,方圆万里之内生灵涂炭,河洛镇一少年横空出世,且看他如何除妖魔,定乾坤,成就尊位。
  • 长安

    长安

    江陵沈氏与洛阳王氏联姻,生女沈如。此女贤良淑静,嫁南平王郑源,虽无独宠,却夫妻举案齐眉,沈如觉得,此般生活甚好。相府嫡女沈如遭南平王休弃,生女长安。此女三岁才能走,五岁方能言,七岁仍说话不太利落,人称痴儿,郑长安觉得,此般生活甚好。若生活永远只停留在最初,便不会生出许多怨憎痴恨……
  • 新手的第一本书

    新手的第一本书

    作者新手,随便看,如有错误,请多指出,谢谢
  • 倾城戏,谁入戏

    倾城戏,谁入戏

    ……原来姹紫嫣红开遍,似这般断井残垣,良辰美景奈何天。他是醉酒戏中的绝世花旦;他是军衔上肩的痞子军官。在这个战火纷飞的年代,他与他的相遇,是缘分还是阴谋;是繁花的枯败还是灰烬里的重生?他说,我没有见过你这样的戏子;他笑笑,现在总见过了吧?见过便不能再忘。月圆唱一折《长生殿》,长生长生在何殿?
  • 龙霸乾坤

    龙霸乾坤

    “这江湖哇,正如一句话所说的,有人的地方是就是江湖,没人的呢,那它就是大海,给真龙游的大海!”世界上有真龙么?我不知道,那有真龙转世么?我也不知道。。。。。。金鳞不喜在人间,可叹乾坤困我心,今朝酒醒他日醉,醉醒梦来化作龙
  • 欢天喜地结良缘

    欢天喜地结良缘

    李淑华和章世瑾在大学里便成了恋人,毕业三年后各自在事业上都取得了一定的业绩。当章世瑾按约前去商量婚事时,由于“红娘旅游节”一再延期而产生了误会,由此而闹出了不少笑话,令人捧腹不已。章父和李母早在三十年前便是一对恋人,由于遭受“棒打鸳鸯”的迫害而分离,如今又都成了单身族。当得知他们的子女又相恋时,便坚决反对这桩婚事。聪明的子女却巧妙地使父母重新燃起了爱情的火焰,于是父母、子女同时喜结良缘,共同组成了新家庭。