登陆注册
47188300000010

第10章 A Study in Scarlet(10)

“You certainly have the credit of being the first of us to find thisout and, as you say, it bears every mark of having been written bythe other participant in last night’s mystery. I have not had timeto examine this room yet, but with your permission I shall do sonow.”

As he spoke, he whipped a tape measure and a large roundmagnifying glass from his pocket. With these two implementshe trotted noiselessly about the room, sometimes stopping,occasionally kneeling, and once lying flat upon his face. Soengrossed was he with his occupation that he appeared to haveforgotten our presence, for he chattered away to himself under hisbreath the whole time, keeping up a running fire of exclamations,groans, whistles, and little cries suggestive of encouragementand of hope. As I watched him I was irresistibly reminded ofa pure-blooded, well-trained foxhound, as it dashes backwardsand forwards through the covert, whining in its eagerness, untilit comes across the lost scent. For twenty minutes or more hecontinued his researches, measuring with the most exact carethe distance between marks which were entirely invisible tome, and occasionally applying his tape to the walls in an equallyincomprehensible manner. In one place he gathered up verycarefully a little pile of gray dust from the floor, and packed itaway in an envelope. Finally he examined with his glass the wordupon the wall, going over every letter of it with the most minuteexactness. This done, he appeared to be satisfied, for he replacedhis tape and his glass in his pocket.

“They say that genius is an infinite capacity for taking pains,” heremarked with a smile. “It’s a very bad definition, but it does applyto detective work.”

Gregson and Lestrade had watched the manoeuvres of theiramateur companion with considerable curiosity and somecontempt. They evidently failed to appreciate the fact, which Ihad begun to realize, that Sherlock Holmes’ smallest actions wereall directed towards some definite and practical end.

“What do you think of it, sir?” they both asked.

“It would be robbing you of the credit of the case if I were topresume to help you,” remarked my friend. “You are doing so wellnow that it would be a pity for anyone to interfere.” There was aworld of sarcasm in his voice as he spoke. “If you will let me knowhow your investigations go,” he continued, “I shall be happy togive you any help I can. In the meantime I should like to speak tothe constable who found the body. Can you give me his name andaddress?”

Lestrade glanced at his notebook. “John Rance,” he said. “He isoff duty now. You will find him at 46, Audley Court, KenningtonPark Gate.”

Holmes took a note of the address.

“Come along, Doctor,” he said; “we shall go and look him up. I’lltell you one thing which may help you in the case,” he continued,turning to the two detectives. “There has been murder done, andthe murderer was a man. He was more than six feet high, wasin the prime of life, had small feet for his height, wore coarse,square-toed boots and smoked a Trichinopoly cigar. He camehere with his victim in a four-wheeled cab, which was drawn bya horse with three old shoes and one new one on his off fore-leg.

In all probability the murderer had a florid face, and the fingernailsof his right hand were remarkably long. These are only a fewindications, but they may assist you.”

Lestrade and Gregson glanced at each other with an increduloussmile.

“If this man was murdered, how was it done?” asked the former.

“Poison,” said Sherlock Holmes curtly, and strode off. “Oneother thing, Lestrade,” he added, turning round at the door:

“ ‘Rache,’ is the German for ‘revenge’; so don’t lose your timelooking for Miss Rachel.”

With which Parthian shot he walked away, leaving the two rivalsopen mouthed behind him.

What John Rance Had To Tell

IT was one o’clock when we left No. 3, Lauriston Gardens.

Sherlock Holmes led me to the nearest telegraph office, whencehe dispatched a long telegram. He then hailed a cab, and orderedthe driver to take us to the address given us by Lestrade.

“There is nothing like first-hand evidence,” he remarked; “as amatter of fact, my mind is entirely made up upon the case, but stillwe may as well learn all that is to be learned.”

“You amaze me, Holmes,” said I. “Surely you are not as sure asyou pretend to be of all those particulars which you gave.”

“There’s no room for a mistake,” he answered. “The very firstthing which I observed on arriving there was that a cab had madetwo ruts with its wheels close to the curb. Now, up to last night,we have had no rain for a week, so that those wheels which leftsuch a deep impression must have been there during the night.

There were the marks of the horse’s hoofs, too, the outline ofone of which was far more clearly cut than that of the otherthree, showing that that was a new shoe. Since the cab was thereafter the rain began, and was not there at any time during themorning—I have Gregson’s word for that—it follows that it musthave been there during the night, and, therefore, that it broughtthose two individuals to the house.”

“That seems simple enough,” said I; “but how about the otherman’s height?”

“Why, the height of a man, in nine cases out of ten, can be toldfrom the length of his stride. It is a simple calculation enough,though there is no use my boring you with figures. I had thisfellow’s stride both on the clay outside and on the dust within.

Then I had a way of checking my calculation. When a man writeson a wall, his instinct leads him to write above the level of his owneyes. Now that writing was just over six feet from the ground. Itwas child’s play.”

“And his age?” I asked.

“Well, if a man can stride four and a half feet without thesmallest effort, he can’t be quite in the sere and yellow. Thatwas the breadth of a puddle on the garden walk which he hadevidently walked across. Patent-leather boots had gone round, andSquare-toes had hopped over. There is no mystery about it at all.

同类推荐
  • 死囚特工

    死囚特工

    本书原名《禁地死囚》。盗墓贼闻天际为报杀父杀母之仇沦为死囚。行刑前夜,被名为“禁区”的秘密组织带走,自此踏上了成为超级战神的通天之路!激战修炼秘术的异族勇士,猎杀岛国秘制的生化僵尸,横扫世界各路宗派……让他没想到的是,所有死亡任务背后都存在不可告人的诡异关联,都指向了一个复活战争恶魔的灭世阴谋!面对人性阴险、兄弟情仇、白富美诱惑,且看小毛贼闻天际如何绝境逆袭。
  • 暗访十年(第2季)无数次死里逃生

    暗访十年(第2季)无数次死里逃生

    揭示大量不为人知的事件真相,行业的潜规则,种种让人防不胜防的骗术……
  • 格兰特船长的儿女

    格兰特船长的儿女

    这是一部写苏格兰民族精神的小说。故事发生在1864年,“邓肯”号的船主格里那凡爵士偶然得到两年前因海事遇难失踪的苏格兰航海家格兰特发出的求救漂流瓶,他请求英国政府派遣船队去寻找。可英国政府对苏格兰人一向歧视,拒绝了爵士的请求。爵士感到非常气愤,于是他毅然组织了一支小型救援队,亲自带队去完成寻找格兰特船长的任务。他们穿越了南美洲的高山和草原,横贯了澳大利亚和新西兰,环绕了地球一周。由于对文件的错误解释,他们一路上遇到了无数艰险。但他们以无比的毅力和勇气,终于在太平洋的一个荒岛上找到了格兰特船长。
  • 心之港湾系列5:以爱之名

    心之港湾系列5:以爱之名

    一种难以言说的强烈情愫产生于菲奥娜和克里斯蒂安初遇的那一天。然而正是那一天,克里斯蒂安迎娶了简,菲奥娜的妹妹。为了深藏这份情感,菲奥娜选择远离家乡;而克里斯蒂安则会在菲奥娜每次回家探亲之时,安排“出差”。五年后,简意外去世,菲奥娜回家帮助料理后事,照顾家人。曾经,两人都因为对简的爱和尊重选择远离,那么如今两人又会有怎样的抉择?
  • 激情的一半是折腾

    激情的一半是折腾

    本书不是一本爱情小说,却写出了人生关于男女之爱的真谛,就如同是一把开启幸福之门的钥匙,打开自己的心门,去看看、去听听、去思考,但愿你们能从本书里感悟到——什么才是属于自己真正的幸福。
热门推荐
  • 《周易》管理日志

    《周易》管理日志

    《周易》如何与管理结合起来?它的阴阳统一理念能为我们管理企业、领导员工带来怎样的指导?“亢龙有悔”、“道大行也”这样富有深意的文字,如何让它在实际管理中产生作用?一本通常被用来进行占卜和作为风水本源的书,又如何对管理者有所帮助?本书作者通过自身对《周易》的研究,加上对西方管理思想的学习和实践,以大众喜闻乐见的日志方式重新解读《周易》,从而形成了一整套基于《周易》智慧之上的有效的中国式管理思想。
  • 天道轮回渡

    天道轮回渡

    “梦见,只是前生。”天有九道,道有七界,界蕴众生,众生五灾七难,乱世出英豪,众患现圣人地有六道,道转千轮,轮回万物,万物三魂七魄,轮回多离愁,阴阳隔两情人有三道,道可道,非常道天道生一,一生二,二生三,三生万物天道生地道,地道生阴阳,阴阳成三才,三才循环,万物生万物生人道,人道生一,一生二,二生三,三生人性然,人法地,地法天,天法道,道法自然天道如海,海有风,海有浪,海有涯轮回如阻,阻魂魄,阻人情,阻长生……“长生?哼!可惜你不配……”
  • 英雄联盟大抽奖

    英雄联盟大抽奖

    你是樱岛剑术宗师!不好意思,我有疾风剑豪,一招狂风绝息斩教你做人。你是潜行大师,惊天魔盗?不好意思,我有萌萌哒提莫队长,隐形的翅膀带你装逼带你飞。你是连续三界世界射击锦标赛冠军?不好意思,我有皮城女警,枪枪爆头打的你不要不要的。万年备胎孟超得到英雄联盟抽奖系统,可以随时抽取英雄联盟游戏中各种物品、角色、皮肤、符文,从此出任CEO迎娶白富美走上人生巅峰。【抽取传奇皮肤:未来战士伊泽瑞尔】,【抽取史诗级装备:破败王者之刃】,【抽取召唤师技能:闪现】……“传奇皮肤、史诗级装备、高级符文、稀有合剂,统统到我碗里来!”
  • 待来年落英缤纷

    待来年落英缤纷

    何雨只是一个长得漂亮家境不错的小混混,起哄架秧子她在行,吃喝玩乐败家她也不差,就是一读书学习就头疼的厉害,为人洒脱不羁。顾黎与何雨是同班同学,是一中的学霸校草,重情重义的可爱大男孩。何雨曾追过顾黎,追到手后却潇洒离开了,留下校草一个人在风中凌乱………HE不虐不讲道理的学渣小混混×重情重义的可爱大男孩
  • 陌上公主本如玉

    陌上公主本如玉

    当倾心以付的儿女情长巧遇了石破天惊的江山动荡,身为公主,她们的抉择应当如何?PS:此文短小,为作者闲来无事时随笔所作。新建书友群:144694088欢迎加入!
  • 总有王妃在卖萌

    总有王妃在卖萌

    一朝穿越,成为陌上族小长老,不仅有个高冷却残疾的师父,还要辅佐陌上族小少主。这拖家带口的日子……何时才是个头啊! ————————————————— 本书粉丝群已建好〈773721381〉,虽然这本书还比较稚嫩,但正因如此,才更需要亲爱的读者们的支持呀!
  • 理工怪咖在洪荒

    理工怪咖在洪荒

    大千世界古古怪怪的穿越,却一遭降临到身为科学家的辰夭头上,还能好好让我做一个共产主义的接班人吗?!摔!!!理工女果然是穿越大婶弃爱的一堆小可怜,辣么多穿越小说文都不能给我指条明路!!原来空间不仅仅只是空间!哎!!那谁,你再强撩我,当心我报警!!!......谁料,看似云涌的异世却藏有惊天阴谋!一场华梦,何为真?何为假?世界的真相由此截然而起......
  • 月上音华

    月上音华

    我是世间的一缕冤魂,带着千年的情劫转世为人,为的只是找寻一个名叫夜明重华的男子。他,是我的大哥,初次见面,他就将怀中的玉佩送给了我。从此燃起了禁忌的火苗。他,是第一个让我心动的男子,为了我,他打破了永不出仕的家规,为了我,他立下了终身不娶的誓言,是他,伴着我一直走到了人生的尽头。他,是我的丈夫,更是那至高无上的君王,却为了我断送了自己的江山,他倒在血泊里,爱恋的看着我:“这世间我放不下的只有你。”
  • 犹太人成功兵法(三)

    犹太人成功兵法(三)

    本书围绕犹太商人的推销细节,以犹太人的经典论述和事例为依据,解答了犹太商人之所以能在商界称雄的原因。
  • 嫡女妖娆:跳槽做皇后

    嫡女妖娆:跳槽做皇后

    职场白骨精穿越成为死了娘的嫡女,被姨娘处处欺压,还带着拖油瓶小弟弟。如何忍得下这口气!姨娘嚣张,顶回去便是;父亲不仁,卖掉府邸;出逃如山,落草为寇,甚至让自己的父亲吃了败仗。结果被招安后那个小皇帝就这么出现在她的视野里,盯着一张秀气好看的脸,腹黑地给她捅刀子。还一不小心被吃抹干净。-小皇帝这兵部尚书这工作我不干了!-不干啊,那朕的皇后这职务,爱卿可还看得上?