登陆注册
46284100000009

第9章 购物用语(4)

B:Thank you.Er,I wonder if the silk piece’s color won’t go off.

A:As a matter of fact,all the materials here are colorfast.But please wash it in lukewarm soap water and rinse well.Don’t rub or wring it.

Words and Expressions

velvety a.柔软光滑的;(酒)可口的

brilliant a.(色彩)鲜明的

fast a.不褪色的

lukewarm a.微温的

soapy a.含有肥皂的

rinse v.冲洗

width n.宽度,阔度

fashion n.样子;方式,流行式样

in fashion 风行,流行

out of fashion 过时,不流行

measurement n.衡量,测量

calculate v.计算,核算

brand n.商标,牌子

cushion n.垫子,靠垫

pink n.桃红色,粉红色

fur n.毛皮,皮子

lace n.花边;饰带

satin n.缎子

wring vt.绞,拧

In a Snack Store在点心店

What can I do for you,Madam!

夫人,您要买什么?

I’d like to buy two boxes of Chinese moon cakes.

我想买两盒中国月饼。

We have the Guangdong style and the Suzhou style.

我们有广式的和苏式的。

Which do you want?

您要哪种?

Sorry,bananas are out of season now.

对不起,现在是香蕉淡季。

I’ll take these ten oranges.

我就买这10个桔子。

Forty yuan for the moon cakes and seven yuan for the oranges.

月饼40元桔子是7元。

That’ll be forty seven yuan in all.

一共是47元。

I’d like to buy some Chinese cakes.

我要买些中国糕点。

We have cream birthday cakes,ten yuan each.Do you like it?

我们有奶油生日蛋糕,每只10元,您喜欢吗?

Give me a cream birthday cake and two boxes of famous Chinese cakes.

请给我一只奶油生日蛋糕,同时还买两盒中国名点。

The skin of the Cantonese style cake is sweet,soft puffy palatable and filled with heavy stuffing.

广式糕点的特点是外面的皮甜,软而松,味美,馅儿多。

The skin of Suzhou style cakes is puffy and filled with fragrant nuts.

苏式糕点外面的皮子松、馅儿味芳香。

Will you wrap them up separately.

请你给我分开包装。

Anything else?

还要什么?

Nothing more.

够了。

Please step in again.

请下次再来。

Dialogue A

A:What can I do for you,madam?

B:I’d like to buy two boxes of Chinese moon cakes.

A:All right.We have the Guangdong style and the Suzhou style.Which do you want?

B:The Suzhou style.

A:OK.Anything else?

B:Let me see.Ah,yes!I want some bananas.

A:Sorry,bananas are out of season now.But we have some good oranges.They are just in from the country.

B:Good.I’ll take these ten oranges.How much would that come to?

A:Just a moment,please.Forty yuan for the moon cakes and seven yuan for the oranges.That’ll be fortyseven yuan in all.

B:Here you are,sir.

A:Thank you.Here’s your change.

B:Thank you.Goodbye.

Dialogue B

(A:shop Assistant B:Mr Smith C:Mrs Smith)

A:Can I help you?

C:I’d like to buy some Chinese cakes.

A:We have cream birthday cakes,ten yuan each.Do you like it?

C:Fine.Give me a cream birthday cake and two boxes of famous Chinese cakes,and help me to pick a variety of them,please.

A:All right.For Chinese style cakes,we have the Cantonese style and the Suzhou style.The skin of the Cantonese style cakes is sweet,soft,puffy palatable and filled with heavy stuffing.The famous Cantonese cakes are moon cakes from Guangdong,Shapima...The skin of the Suzhou style cakes is puffy and filled with fragrant nuts.

There are not only sweet cakes but also meat moon cakes.

C:Well,will you wrap them up separately?

A:Certainly.Any thing else?

C:Nothing more.How much altogether?

A:Nineteen yuan and fortyfive fen.

C:Here are two tenyuan notes.Keep the change.

A:For me?Oh,no.We don’t accept tips.But thank you all the same.

C:O.K..Goodbye.

A:Goodbye.Please step in again.

Words and Expressions

Cantonese a.n.广东的,广东人,广东话

puffy n.松脆的

palatable a.可口的,味美的

stuffing n.填塞;填馅

fragrant a.芬芳的

办公室术语常识

Company/Enterprise Departments公司/企业部门名称

Head Office总公司

Branch Office分公司

Business Office营业部

Personnel Department人事部

Public Relations Department 公关部

Human Resources Department人力资源部

General Affairs Department总务部

General Accounting Department财务部

Sales Department销售部

Marketing Department市场部

Sales Promotion Department促销部

International Department国际部

Export Department出口部

Import Department进口部

Public Relations Department公共关系

Advertising Department广告部

Planning Department企划部

Product Development Department产品开发部

Research and Development Department(R&D)研发部

Secretarial Pool秘书室

Purchasing Department采购部

Aftersale Service Department售后服务部

Quality Control Department品管部

Official Business Article Names办公用品名称

stapler 订书机

correction tap 修改胶带

book stand 书立

diary book日记簿

expanding file 文件袋

globe 地球仪

name card holder名片夹

office pin办公用大头针

paper fastener 工字针

paper cuter 切纸刀

cutter 美工刀

Office Position and Title办公室职位职衔职务职称

Consultant咨询/顾问

Senior Consultant专业顾问

Consulting Director/Partner咨询总监

Consulting Manager咨询经理

Consultant咨询员

Official公务员

Graduating Student应届毕业生

Intern/Trainee实习生,培训生

Service服务

Exercise Coach/Fitness Trainer美容/健身顾问

Banquet Services Manager餐饮/娱乐经理

Reception Manager宾馆/酒店经理

Supervisor领班

Service Staff服务员

Shop Clerk/Salesperson营业员/收银员/理货员

Chief/Cook厨师

Tour Guide导游

Chauffeur/Driver司机

Security保安

Paging Operator寻呼员/话务员

Construction/Real Estate建筑/房地产

Architect建筑工程师

Structural Engineer结构/土建工程师

Electrical Engineer电气工程师

Drainage/HVAC Engineer给排水/暖通工程师

Budgeting Specialist工程造价师/预结算

Construction Management建筑工程管理

Engineering Project Supervisor工程监理

Decorator室内外装潢设计

Urban Design/Planning城市规划与设计

CAD Drafter建筑制图

Construction Crew施工员

Real Estate Development/Planning房地产开发/策划

Real Estate Appraisal房地产评估

Real Estate Agent/Broker房地产中介/交易

Property Management物业管理

Translator翻译

English Translation英语翻译

Japanese Translator日语翻译

German Translator德语翻译

French Translator法语翻译

Russian Translator俄语翻译

Spanish Translator西班牙语翻译

Korean Translator朝鲜语翻译

Other Language Translator其他语种翻译

Part Time兼职

Senior Management高级管理

CEO/GM/President首席执行官/总经理

Deputy GM/VP/Management Trainee副总经理

Director总监

Partner合伙人

CEO/GM/President Assistant总裁/总经理助理

Logis./Trading/Merchand./Purch. 物流/贸易/采购

Logistics Manager物流经理

Logistics Supervisor物流主管

Logistics Specialist/Assistant物流专员/助理

Materials Manager物料经理

Materials Supervisor物料主管

Purchasing Manager采购经理

Purchasing Supervisor采购主管

Purchasing Specialist/Staff采购员

Trading Manager/Supervisor外贸/贸易经理/主管

Trading Specialist/Assistant外贸/贸易专员/助理

Merchandiser Manager业务跟单经理

Senior Merchandiser高级业务跟单

Merchandiser业务跟单

Assistant Merchandiser助理业务跟单

Warehouse Manager仓库经理/主管

Warehouse Specialist仓库管理员

Distribution Manager/Supervisor运输经理/主管

Customs Specialist报关员

Documentation Specialist单证员

Shipping Specialist船务人员

Courier快递员

Warehouse Stock Management理货员

Writer/Editor/Creative Artist/Designer文字/艺术/设计

Editor/Writer编辑/作家/撰稿人

同类推荐
  • 商务英语公关900句典

    商务英语公关900句典

    本书分为办公室篇和商务公关篇两大部分。办公室篇主要介绍在办公室内的公关交际活动,包括电话业务、礼仪接待、求职面试、统筹安排等内容。商务公关篇主要围绕“做买卖”这主题,从联系业务、参观访问、会议商谈、签订合同等各方面详细地地介绍在公关方面的礼仪和技巧。
  • 英语词汇常见错误例解

    英语词汇常见错误例解

    英语已成为一种国际性的语言,在我国英语学习者也日益增多,特别是在高等院校英语作为一种必修课程,广大师生投入了大量的时间和精力来完成这门课程的教学和学习任务。在近三十年英语教学实践中,我们常看到许多学生在英语词汇运用过程中出现这样或那样的错误,表现在词性不明,词义不清,固定搭配不当以及英语习惯用法不符等。如果我们能及时帮助他们改正这些错误,从而使他们的英语水平得到进一步提高,这就是编写本书的目的所在。
  • 尽头处,生命更灿烂

    尽头处,生命更灿烂

    《尽头处,生命更灿烂》告诉我们如何用生活中半对半的理论来处变不惊地应对各种变化,永葆青春的秘诀,以及什么是最美的快乐生活旋律。并指出,生活中有些事,我们不必认真去做,要学会让心灵在天空中自由地飞翔,将自己幸福快乐的感觉写出来,学会给予别人快乐,自己也会快乐。
  • 商务英语网络900句典

    商务英语网络900句典

    本书分为网络与商务、网际遨游、电子商务基础、电子商务、电子商务安全、网络知识、附录七大部分。每一章的背景知识以中英文对照的方式出现,让读者对本章内容有清晰的理解。文中提供大量的典型范例,可以快速提高读者对商务网络用语、常见问答的熟悉程度,方便记忆,易于读者掌握运用。
  • 单词的历史:英语人名词语趣谈

    单词的历史:英语人名词语趣谈

    从英语人名到普通词汇,它们背后有着怎样的故事?《单词的历史:英语人名词语趣谈》探索了英语语言中一项重要且丰厚的遗产,那就是源自人名的词汇和短语,即人名命名词。这些词语或来自神话、圣经、传说故事中的人物,或取自文学作品中的人名,又或者与科学家、发明家、探险家的名字有关。书中收录了近千条英语词汇及短语,探讨了由英语人名派生而来的单词的含义,并追根溯源、介绍背景知识,内容丰富有趣,对读者扩大知识面,激发学习英语的兴趣,快速有效地记忆英语单词大有裨益,对词源研究也有参考价值。
热门推荐
  • 情系长歌

    情系长歌

    江流之怎么也想不到,世界上居然还有这等难缠的女子。每每想起穆长歌这个名字,江流之不由得头痛,论身份,她是当朝宰相的掌上明珠,何等尊贵!按理说听三从四德,谨遵女戒才是,可她却天天爆粗口,去的了酒坊,划得了酒拳,还逛得了妓院!o(╯□╰)o不管在何地遇到她,江流之总是对她避之不及。可穆长歌这厮却对自己的品行毫无觉悟,天天缠着他在他耳边念叨,“江流之,我嫁给你吧?这样我们比武也方便点不是?要不然你娶我也行啊!你是娶我啊还是让我嫁你啊......”奶奶的!是不是他倒了八辈子血霉?!穆长歌......你不要后悔!
  • 萌徒出没:亲亲师父

    萌徒出没:亲亲师父

    人们说:教主大人欺师灭祖,杀人如麻,是个名副其实的祸害!某女说:你们四个字四个字的往外蹦,比文化啊?师糊欺师灭祖怎么了?应该的!不服你们来单挑啊!还有,师糊祸害我都来不及,轮得到你们吗?自作多情。人们白眼:……真是天要亡我,又多了一个祸害。某师糊说:作为女人要矜持,懂?某女无辜:不懂,我还是小孩……矜持什么意思?又不能吃。某师糊说:……
  • 迦南高校:不良少年团

    迦南高校:不良少年团

    呜呜呜,为了躲避结婚,她韩星璨走南闯北,结果不到三天的时间,立刻被老爸找到。幸好幸好!老妈也不同意那么快结婚,推荐我——到迦南高校读书!我艹,迦南高校,全城无人不知无人不晓的不良学院,老妈你这是要害死您的亲生女儿吗?!不过,老爸也不会来这种学校寻找,忍一忍就过去了!于是,苦逼的韩氏大小姐,走上了迦南高校的不归路。场景一:韩星璨坐着坐着,突然间被一阵浓郁的香水味惊醒了:“你这种人,只能坐在最后面!”苦逼之一。场景二:“你,会不会是,女的?”纳尼,隐藏的那么好,竟被他知道了!不行,得一棍子击下去!场景三:“女儿啊,喜欢上他了没?嘎嘎,那是母亲大人那我亲手织出来的妙计!”母亲大人,你脑抽了。
  • 本是幸运儿

    本是幸运儿

    唐果是一个普通的机构教师,每天上班+兼职+休息的循环,到某一日的一个生活改变,让生性本懦弱的她进入了名为“幸运儿”的网站,里面一连串的奇怪经历让她懂得了如何更好地活在当下。
  • 无巧不成方圆

    无巧不成方圆

    无巧不成方圆,巧合中的巧合暗示了冥冥之中自有注定。
  • 追忆我的似水年华

    追忆我的似水年华

    后现代文学,意识流的漫游,青春与时光的美丽体验
  • 春在桃花1

    春在桃花1

    一度桃花笑春风,陨落成泥无处寻。一世情深,引三千年执念。重逢之后,又是怎样的离别。等闲故人心易变,过翼春归,前尘梦影,旧时繁华散尽,葬于黄土。爱恨两面,难分难解。他执着因果,她执着情深,他执着守护。生死由天,再多的纠缠,不过造化弄人。春去春归,花谢花开,姻缘轮回,旧时桃花何必执着?
  • 巫师必须死

    巫师必须死

    七年前,全大陆最顶尖的猎巫武士团“圣谕”,在狩猎一名女巫的作战中匪夷所思地全员失踪,人们相传,他们已经全军覆没。七年后,强大的巫师们终于确信了他们已经没有了天敌,于是再次把手伸向了整个世界。然而他们没有想到的是,那个曾经率领圣谕,有着猎神之名的巫师猎手,已经悄然归来……
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 回忆在叫嚣,让我轻拿轻放

    回忆在叫嚣,让我轻拿轻放

    人们常说,一个人要是没有梦想,和咸鱼有什么两样。