第二天一早，护士朱迪小姐来病房送药。看她一脸平静的样子，龙克就知道，昨晚医院里并没发生谋杀案。
也许是自己太警觉了吧。
不过，一想到昨晚猛克对自己的态度，龙克就不禁生起气来。他忍不住说道：
“嘿嘿，我敢打赌，猛克医生一定从没笑过！看他的样子，就跟谁都欠他似的。要是把他放在石头堆里，保准没人能认出来！”
“他呀，就是外表有点儿冷、有点儿硬，其实他也挺可怜的。”朱迪小姐说。
他要是可怜，还有人可恨吗？龙克心说。
“你不知道，猛克医生从小就失去了父母，他是被一个脾气很坏的舅舅带大的，没少吃苦，因此也就养成了又冷又硬的性格。不过，他工作起来非常认真，而且心眼儿还特别好，前几天他还……”
说到这里，朱迪小姐突然意识到什么，不再说下去了。
“朱迪小姐，医院里有没有一个又瘦又高的病人？”
“你隔壁的朗贝牧师就又瘦又高啊。不过医院分好几个病区呢，我只负责咱们普通病区，别的病区有没有这样的病人就不知道了。猛克医生负责的病区多，你可以问他去。”
龙克在心里说：打死我也不问他！
中午的时候，巴托来了。
因为龙克住进了医院，巴托顺理成章地做起了代理警长。这本应该是一件最让他高兴的事，然而，此刻他的表情简直比哭还难看。
“怎么了，巴托？你看起来可不怎么好啊。难道你的临时警长给人家撤了？”
“撤了倒好呢！”巴托更委屈了，眼泪在眼眶里直打转儿。
“为什么？你不是一直想独立办案吗？”
“我当然想啦，这几天还办了不少案子呢！可是……”巴托的眼泪终于流了出来，他开始讲述这几天的经历：
原来，巴托还真办了不少案子，第一件就是基丝夫人家的项链失窃案。接到报案，巴托认真勘察了现场，从紧锁的门、打开的窗和窗台上的脚印判断，这是一起典型的入室盗窃案。巴托正要进一步调查，基丁却从床底下把“失窃”的项链找到了。这下，他们不但狠狠将巴托嘲笑了一番，还到亨吉镇长那里去投诉巴托，说这样的警察根本没法保护纳税人的安全。
这事还没结束，镇长太太菲奇被跟踪案又发生了。
镇长太太抱怨这几天总被人跟踪，一定是有人对她有非分之想，要求警察二十四小时保护她。可是菲奇夫人那让鱼呕吐让雁惊魂的相貌，以及那两百多公斤相扑运动员的体格，让巴托怎么也没法相信有人会打她的主意。再说，小镇上目前就他一个警察，哪能只去保护菲奇夫人一个人哪。
可不幸的事真的发生了，菲奇夫人遭到了一次“恐怖袭击”——被人扔了一脸臭鸡蛋！原来，她在买东西的时候，总爱占别人的小便宜，还特别蛮横不讲理，那些小贩当然要报复了，所以才扔她一脸臭鸡蛋。然而，这种解释亨吉镇长根本不接受，所以巴托就被狠狠臭骂了一顿。
紧接着又发生了第三起案子——固特老汉家的怪声案。
固特老汉是个特别顽固的老头儿，他固执地认为，邻居家总在半夜向他家院子里扔砖头，可他又偏偏找不到砖头在哪里。既然没有证据，巴托当然不能给他立案了。况且邻居家只住着一位富有的老太太，他老固特又没有什么特别吸引人的地方，人家老太太凭什么要在半夜向他院子里扔东西啊？简直是幻想狂！糟糕的是，巴托一不小心把心里的话说了出来，结果脑门上就重重地挨了固特老头儿一拐棍。
“瞧，就是这儿，现在还疼着呢！”
龙克差点儿在床上笑翻了。
“你还笑我！我就知道，我天生就不是当警察的材料，我不干了还不行吗？”
龙克赶紧安慰他，说基丝、基丁母子向来就和警察是冤家对头——谁叫基丁“立志”要成为江洋大盗呢，他们合伙捉弄巴托也就不稀奇了；而菲奇就算能逃过臭鸡蛋的袭击，也会有人向她扔西瓜皮的；倒是老固特家的怪声案，引起了龙克的兴趣，他让巴托详细谈谈案件经过。
一谈到案子，巴托立刻来了精神。
情况是这样的：
固特老汉（曾经在“丢失的疯狂头盔”一案中出现过）独自住在一所大院子里。最近他睡眠不太好，睡觉很轻。一个月前的某个夜里，他听见自家院子里传来“嗒”的一声，像是隔壁在向他家院子里扔砖头。顺便说一句，他家院子里铺满了青砖，所以砖头落地的声音能听得很清楚。他和隔壁老太太关系一向不好，前一阵还吵过一架，他断定一定是老太太为了报复才扔砖头的。
刚这么一想，也就不到十分钟的时间，院子里又传来“嗒”的一声。这下老固特可火了：好你个老太太，扔一块砖头还不够，还扔两块！现在先不理你，看我天亮后怎么把砖头扔回你家院子里去！
固特憋着一肚子气，也睡不着了，一直把眼睛睁到天亮。可早上他到院子里一看，连个砖头渣都没有。真是怪了，昨晚明明听到的啊！难道自己听错了？
接下来的日子却证明，老固特一点儿没听错。这之后的一个月里，每天半夜，院子里都会传来这么两声。当然，天亮后同样找不到砖头，甚至连碎块都没有。固特不甘心，有几次整宿不睡地监视院子，可是一来他家窗户前有两棵枝繁叶茂的石榴树，挡住了视线，二来他眼神也不好，结果总是一无所获。固特老头儿的倔脾气上来了，他非要弄明白这件事，就找到了巴托。
“有趣！”警长在病床上坐直了身体，“还有什么特别的吗？”
“对了，老固特还特别强调一个细节，那就是第二块砖头都比第一块大，因为第二次的声音总是比第一次响。”
“哦？”龙克眨眨眼睛，“如果老固特连这么细微的声音差别都能区分出来，那他就一定没听错。这件事值得好好查一查。巴托，固特邻居家的老太太是个怎样的人？”
“这我可不太清楚。”
“那么就去查一查吧，这夜半砖头声很有意思呢。顺便再把两家院子周围的环境和建筑好好了解一下，我需要最详细的资料，最好画成图。”
“是！”巴托响亮地回答，兴冲冲地离开了病房。
