登陆注册
45143700000027

第27章 晏子不死君难

《左传》

崔武子见棠姜而美之①,遂取之。庄公通焉②。崔子弑之。

晏子立于崔氏之门外③。

其人曰:“死乎?”

曰:“独吾君也乎哉,吾死也?”

曰:“行乎?”

曰:“吾罪也乎哉,吾亡也?”

曰:“归乎?”

曰:“君死安归?君民者,岂以陵民④?社稷是主。臣君者,岂为其口实?社稷是养。故君为社稷死则死之,为社稷亡则亡之。若为己死而为己亡,非其私昵,谁敢任之?且人有君而弑之,吾焉得死之,而焉得亡之?将庸何归?”

门启而入,枕尸股而哭⑤,兴,三踊而出。

人谓崔子必杀之。崔子曰:“民之望了,舍之得民。”

【注释】①崔武子:名杼。齐国执政大夫。棠姜:刚死去的棠公之妻。棠,城邑名。②庄公:指齐庄公。③晏子:齐国大夫晏婴。④陵民:处于民之上。⑤股:大腿。

【译文】崔武子看见棠姜,觉得她很美,于是娶她为妻。齐庄公与棠姜私通,崔武子因而杀死了庄公。

晏子站在崔家门外。

他的左右问:“为国君死难吗?”

晏子说:“难道是我一个人的君主吗?我为什么要死?”

左右说:“逃走吗?”

晏子说:“难道是我的罪过吗?我为什么要逃亡?”

左右说:“那就回家吧?”

晏子说:“国君死了,我还回到哪里去!作为百姓的君主,难道是徒然居于民众之上?他应主持国政啊!作为君主的臣下,难道是为了俸禄?

应管理好国家啊!所以,君主为国家而死,做臣子的就该跟他一道死,君主为国家而逃亡,做臣子的就该跟他逃亡。如果君主是为自己而死,为自己而逃亡,不是他私自宠爱的人,谁敢承当这种祸难?再说,人家有君主却要杀掉,我又怎能为君主而死?为君主而逃亡?我又能回到哪里去?”

崔家的门开了,晏子进去,伏在庄公尸体的大腿上放声而哭,站起来,又十分哀痛地连连顿脚,然后出去。

有人对崔武子说:“一定要杀掉他!”

崔武子说:“他是百姓仰望的人物,放了他,可以得民心。”

同类推荐
  • 郁达夫散文全集

    郁达夫散文全集

    郁达夫散文的思想倾向,确实是表现出了自己的独特的个性,他对于旧中国那种阴暗发霉的生活,充满着一种强烈的愤懑情绪,用一种极端憎恶和彻底决裂的心态,大声疾呼地去痛斥它,揭露它。
  • 向着未来的歌唱

    向着未来的歌唱

    又是一个金秋时节,苍翠的山林中,那金光烁烁的橘子,硕动着微醺的橘,向着未来的歌唱!
  • 薇蕨集——郁达夫作品精选

    薇蕨集——郁达夫作品精选

    本书是感悟文学大师经典,本套丛书选文广泛、丰富,且把阅读文学与掌握知识结合起来,既能增进广大读者阅读经典文学的乐趣,又能使我们体悟人生的智慧和生活哲理。本套图书格调高雅,知识丰富,具有极强的可读性、权威性和系统性,非常适合广大读者阅读和收藏,也非常适合各级图书馆装备陈列。
  • 汪曾祺闲话

    汪曾祺闲话

    本书是一本随笔集,图文并茂。记录了作家苏北与汪曾祺先生交往十余年中的一些往事以及汪曾祺先生生活中的一些逸事。以学生晚辈的视角刻画了一个可爱、严谨、旷达的老人——汪曾祺的形象。
  • 草木的理想国:成都物候记

    草木的理想国:成都物候记

    《窝藏书系·阿来作品·草木的理想国:成都物候记(珍藏版)》是作家阿来的一部随笔散记。作者利用相机这一特殊的介质,将自己所居住的城市中各类花朵的次第开放与凋谢随时记录下来。从一年中最初展露身姿的梅花写起,直至海棠、早樱、玉兰、紫荆、迎春、泡桐、丁香、鸢尾、芙蓉、栀子等等,花期不同的各种植物次第开放,牵引着读者跟随镜头中的影像共同来感受城市中不同时节的多彩风情。
热门推荐
  • 武道狂神

    武道狂神

    耿直带着神秘武道之书穿越到异界,从此废物变天才,张狂昂扬,纵横不败!底层功法?刷选最给力神功,完美契合!武技意境领悟起来太困难?进化成盖世神功就不用领悟了!炼丹救命?我炼丹只用来医天疗地!就这样,耿直打碎风云大陆,打破三千世界,打穿十方维度,打遍满天神灵,打出一条金光灿灿的武道之路!
  • 藏不住对你的心动

    藏不住对你的心动

    高三那年江晗那年被母亲送到了海城中学碰巧撞到了陈叙的怀里意外还成了同桌小同学,这么不怕死?在偶然见听见了叙哥你不会真喜欢江晗那小姑娘吧陈叙淡淡一句,嗯江晗听见脸霎时间红了冷血大佬懵懂软甜少女
  • 星际音杀

    星际音杀

    本是修真界一宫之主,因贱人所害,不得不元婴自爆却一朝穿越到了星际时代飞船、机甲、能量枪,什么鬼?异能、体能、精神力,又是什么?以音杀人,以冰控制,我就不信这些铁疙瘩还能捍不动!至于修真界的仇人,先放她自由,等我重铸辉煌就是她的死期。看女主怎么操控机甲弹古筝打败这些自以为是的天才看女主如何骑着冰龙上战场打败那些嚣张的虫族看女主报完新旧仇恨,携爱人称霸星际
  • 快穿之最佳灰姑娘

    快穿之最佳灰姑娘

    我肤白貌美,还有大长腿。我身娇体软,且身轻如燕。我声若黄莺,也姿态翩然。但是我,没有钱……我不是那一朵遗世好独立的盛世白莲花,而是总会遇上帅气多金男主的——灰姑娘!当气运被夺走,夫君被抢去,还有什么可以阻挡的了坚强正义而善良的灰姑娘倾尽一切的逆袭呢?阿芙:我尽量……不黑化!系统:信你才有鬼!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 悲剧重塑者

    悲剧重塑者

    来自于各个世界的悲剧都将一一改写。“痛苦将不会出现,把一切交给我吧!”
  • 一切不过幻影

    一切不过幻影

    一场大火毁了一个家族,遗落下的两个孩子,不过想安安静静的生活,他不过想好好保护着妹妹,她不过想一直赖在哥哥身边,可是现实却注定要让他们不平凡……
  • 上仙时代变了

    上仙时代变了

    问:怎样才能修成上仙呢?上仙一:要得天上宝,需用世间财。上仙二:未闻道,难者在法;已闻道,难者在财。答:哦,我明白了,就是要钱呗?问:你们修仙哪来的钱?上仙一:洞天福地抢传承。上仙二:开坛布法续香火。答:上仙,时代变了!——————————本书又名:《当资本引入仙界》《论如何技术性的软饭硬吃》、《铁血柔情小师妹》、《杠杆原理,如何用资本撬动天庭》
  • 腹黑公主成长史

    腹黑公主成长史

    身为大兴跋扈的嫡公主,有朝一日身中寒蛊,变得颓唐不安,两年时间用来疗伤,顺便夺取了东兴第一才女之名,摇身一变成了纨绔女孩。百里静从小玩到大的司徒赫,去沙场历练,用他的战功迎娶百里静,但这只是他心中隐晦的秘密。三年之后回京述职,待百里静及笄时,怀里却抱着一位娇弱美人。她用剑刺向他,却终是伤了自己。执念之深,以至于一朝反目,她与他走上再无相交的路。从此之后,爱,是她的逆鳞。她恨他,恨之入骨,他爱她,深入骨髓。一切走向所谓的完美之时,却告诉她一切都是骗局。她不顾千夫所指回到了他身边,他不顾以寡敌多大战匈奴。待她赶到他身边时,看见他浑身血迹,声音嘶哑的喊出一句话:“静儿,从始至终,我爱的,仅你一人。”
  • 纳兰性德全集第四册:其它

    纳兰性德全集第四册:其它

    纳兰性德,清初著名词人,与朱彝尊、陈维崧并称“清词三大家”。全集共分为四册,第四册为赋、杂文和其他一些内容:杂文除包括《通志堂集》中的二十一篇外,另增加两篇,即《节录嵇中散<与山巨源绝交书>并书后》和《曹司空手植楝树记》。书简除包括《通志堂集》中的五件外,另增加三十六件。经解诸文除《通志堂集》中的六十五篇外,另增补二篇。