登陆注册
45137600000003

第3章 苦难的历程

第一部《两姐妹》

1914年,彼得堡过着一种热烈狂暴、枯燥无味、饱食终日的生活,到处弥漫着奢侈淫靡、颓废无望的毒气,整座城市活着仿佛只为期待死亡一天的到来。

卡嘉和达莎是萨马拉城的医生蒲拉文的女儿,大女儿卡嘉已经结婚,住在彼得堡。达莎,19岁,聪明美丽,具有少女极强的自尊心,去年从故乡萨马拉来彼得堡学习法律,住在姐姐卡嘉家。姐夫尼古拉是有名的自由派的律师,他们过着上流社会的豪华、热闹、闲逸的生活,但他们并不幸福。达莎爱姐姐的娇美风雅,但瞧不起姐姐周围那些庸俗无聊的文人学土。一个红得发紫的颓废派诗人贝索诺夫让卡嘉神魂颠倒并生出了“疯狂的爱情”。在得知贝索诺夫曾欺骗和玷污过卡嘉后,达莎劝责卡嘉与尼古拉作一次心平气和的长谈,但这无法弥补两个人的感情裂痕。于是尼古拉劝卡嘉到法国散散心,他自己也到克里米亚休养去了。

五月,达莎考试过后,便起程回故乡了。在轮船上意外地遇见了在彼得堡相识的机器厂的工程师捷列金。捷列金年轻、开朗、正直、坚强,他因同情工人罢工而被解雇了。在四天的航行中,两人都感到快乐幸福,但谁也不想过早地表露心迹。回家后,达莎觉得十分寂寞孤独,因为她受不了周围小市民的宁静气氛,再加上没有捷列金的消息,使她又想又恨捷列金。这时,卡嘉从巴黎寄来信说她心情忧郁,于是父亲蒲拉文医生派她去克里米亚找姐夫,劝他到巴黎去。当得知达莎来到克里米亚时,捷列金乘着马车来向她告别,原来是第一次世界大战爆发了,他已应征入伍要上前线。达莎深沉地对他说:“你走了以后,我会热烈地爱你。”

战争仿佛一把巨大的汤勺把俄罗斯搅了一下,弄混浊了。成千上万的农民被盲目地拖人战争,长眠在战场上。三个月来,连长捷列金生活在血污里,惟有对达莎的爱支撑着他。在炮火间歇的时候,捷列金总是怀着激动的心情,回忆他和达莎会面时亲切温存的情景,达莎向他倾吐爱意的场面,使他难以忘怀。在一次渡河战役中,捷列金的队伍弹尽粮竭,他不幸被俘。一天,达莎从报纸上失踪者的名单里发现了捷列金的名字,心里痛苦至极,万分绝望,后来她决定去医院工作。伤兵不断地被从前线送来,有一个伤员告诉达莎,捷列金没有死,是被俘了。不久从巴黎回来的卡嘉因空虚也来到医院做事,两姐妹重逢了。

1916年,俄国在绵亘三千里的战线发动攻势,征兵2400万,莫斯科几乎走空了,连律师尼古拉也上了前线。尼古拉走后,两姐妹过着平静寂寞的生活。这时期一个叫罗欣的年轻军官常来家造访——他爱上了卡嘉。后来罗欣也要上前线了,临上前线时,罗欣向卡嘉表白了爱情。捷列金经过几次努力,终于从俘虏营逃出,他径直来到莫斯科找达莎,达莎犹如拨开云雾见青天,快慰非凡。5天后,捷列金奉命回工厂工作。1917年2月彼得堡暴发了工人武装起义,捷列金来莫斯科与达莎举行了婚礼,并带着姐妹俩去街上观看革命。二月革命后,尼古拉因站在临时政府一面,在士兵大会上叫嚣着要把战争进行动底,结果被愤怒的士兵们打死。正当卡嘉为此痛不欲生时,罗欣来到了她身边,使她那少女的心又复活了。

达莎婚后随捷列金回到彼得堡,沉浸在个人幸福之中。不久,卡嘉也来了。工厂里,布尔什维克在鼓动群众结束战争,一切政权归苏维埃,捷列金很受感染。这时罗欣从前线回来了,他带着几位将军挽救前线的计划来到彼得堡,面见陆军部长,他沉痛地说:“人民一朝放下武器,伟大的俄罗斯便不再存在了。”置身于彼得堡工人运动的热烈氛围中,罗欣觉得自己突然成了外人。但他相信,战争、革命都会过去,惟有与卡嘉的爱情才是永恒的。

第二部《一九一八》

1917年底,彼得堡被敌人包围着,没有煤、没有面包,工厂的烟囱不再冒烟,形势非常严峻。就在一个月前,达莎在通过战神广场时,遭两个歹徒拦劫,剥去了大衣,生下一个不足月的孩子,没过三天便夭折了。达莎受到严重打击后,整日陷在默默的悲哀中,她开始与捷列金发生争吵,最后不得不与捷列金分开。

罗欣在莫斯科巷战中受了伤,卡嘉将他带回萨马拉休养。可罗欣一心要向布尔什维克复仇,不久便带上卡嘉去南方投奔邓尼金。途经罗斯托夫时,卡嘉受别人启发第一次指出他的想法不对,罗欣一气之下丢下卡嘉走了。他离开这儿,参加白军去了。后来在白军阵营里,他亲眼看到白军与外国人勾结,看到了白军的残酷和荒淫,他的头脑开始清醒,他经常不断地问自己:“真的做得对吗?”他想起可怜的卡嘉……

1918年3月,德军向乌拉尔和顿巴斯发动了全面进攻,形形色色的反革命势力与德军暗中配合,加之北高加索红军总司令索罗金的阴谋叛变行为,使局面变得更加复杂。卡嘉孤身一人留在罗斯托夫,从一个讹传中得知罗欣阵亡,她绝望到极点,决定去叶加特林诺斯拉夫找工作。不想她乘坐的火车被无政府主义的农民武装马赫诺劫持,幸亏罗欣过去的一个勤务兵阿历克赛救了她,从此,卡嘉便与阿历克赛及他的嫂子一起过活。

达莎自捷列金走后,很快把钱用光了,只得靠变卖东西度日。她很痛苦,也很想念捷列金,她准备离开彼得堡,正要离开时,姐夫尼古拉过去的帮办律师库立巧克突然闯了来,他现在是邓尼金手下的一个军官,要达莎为他们服务。达莎糊里糊涂地被他拉人了反动秘密组织“保卫祖国与自由同盟”,又昏头昏脑地答应替他去莫斯科传递消息。在莫斯科,达莎又被过去的一个熟人硬拉进无政府主义组织“黑鹰”,她只觉得非常恐惧。“保卫祖国与自由同盟”派达莎盯梢和刺杀列宁。可她混进工厂亲耳聆听了列宁关于目前粮食政策的报告后,却认为列宁是对的。因此她拒绝去干反革命的勾当,逃回萨马拉父亲家去了。

罗欣开始对自己的信仰和真理发生动摇,意识到走错了路。他越来越思念卡嘉,便请了三个星期的假来到罗斯托夫看卡嘉,索罗金告诉他卡嘉去了叶加特林诺斯拉夫。他立刻返回车站,准备乘晚班车去找卡嘉。在候车室,他发现与他坐在同一条长椅上打瞌睡的那人竟是化装成白卫军中校的捷列金。捷列金现在是高加索红军团队的连长,此次奉红军肃反人员的委托,秘密潜越白区,向军事委员会主席递交告发索罗金的信。若是两个月前,罗欣肯定会毫不迟疑地去卫戍司令部告发捷列金,而现在他没有一点力量。

捷列金路过萨马拉时,顺便去蒲拉文医生家打听达莎的消息。在交谈中,蒲拉文窥知了他的身份。蒲拉文交给他一封达莎的来信,他才得知:“保卫祖国与自由同盟”在莫斯科被破获,达莎随库立巧克逃到一个白匪暴动的城市,先后做过打字员和护士,直到一个小军官企图强奸她的那夜,达莎开了枪。布尔什维克攻陷这个城市的前一夜,库立巧克又把她拖到喀山附近的一个村子里,后来竟向她求起爱来。达莎宁死不肯屈服,因为她爱捷列金,她请求父亲救她……

正当捷列金在激动地看信时,他怎么也没料到,这位平生第一次见面的岳父——萨马拉立宪政府的卫生部次长竟给谍报机关通了电话。不多时三名匪徒闯了进来,捷列金凭着丰富的作战经验勇敢机智地喝退了敌人。在这危难的时刻,达莎出现在一扇打开的门边,发疯似地惊叫着,帮助捷列金逃出了敌人布置好的罗网。临别时,达莎哭着对他说:“我到死都会对你忠实的……我现在不是你所爱的女人……可我将来一定会是的!”蒲拉文责怪女儿放走了捷列金,又咬牙切齿地要把布尔什维克和捷列金全吊死、活剥皮。达莎终于看清了父亲的真面目,痛斥道:“你这个坏蛋!你不是我的父亲,你这个堕落的人!”她也逃离了父亲的家。

捷列金完成了组织交给的任务——高加索红军司令索罗金被清除了。喀山战役中他担任团长,第一个冲进萨马拉,见到了被捣毁的蒲拉文寓所,可达莎——你在哪啊!

第三部《阴暗的早晨》

达莎逃离父亲家后,决定乘火车去叶加特林诺斯拉夫找姐姐。途中火车遭白军袭击,乘客们都逃进大草原,达莎得到一旅客的照顾才幸存下来。她想做一点平凡而崇高的事,恰巧红军收留了他们。达莎有一种似乎回到故乡的感觉,找到了该去追求的幸福。捷列金在萨马拉军事行动结束后,又接受了把弹药和两门大炮运往察里津的新任务。察里津形势危急,捷列金指挥炮兵中队参加了保卫战,打退了敌人一次次的进攻。但巨大强烈的炮声使捷列金的神经受到严重震荡,昏迷不醒中被送进医院,当他睁开眼睛时,发觉护理他的竟是达莎。捷列金惊喜万分,在出院时,把达莎带回了部队。

罗欣在叶加特林诺斯拉夫仍没找到卡嘉,但假期已满,一想到又要回到反革命分子一伙中去,就感到极端厌恶。年轻时他把自己想象成《战争与和平》中的安德烈,可是那种高傲把他引到了何处,现在该算一笔总账了……在火车站罗欣无意中得到卡嘉的一点线索,他不再犹豫,当晚在去马赫诺盘踞地的火车上,撕下了肩章、帽徽和袖章,一古脑扔出窗外——他自由了!可此时,卡嘉已被阿历克赛当作他的战利品一起带回了老家。罗欣刚到,在集市上就因为没有证件,无法证明他的身份而被马赫诺疑为是邓尼金的间谍抓了去。马赫诺正面临重大抉择,他决定让罗欣以邓尼金军官的身份参加他与红军代表以及无政府主义代表的谈判。原来,出于双方的需要,他们要搞一次联合军事行动,攻击白军。罗欣趁机向红军代表楚盖交代了自己的过去并表示悔过,最终取得了革命军事委员会的信任,参与作战计划的制定。在攻打叶加特林诺斯拉夫时,罗欣率领24名工人担任先头部队,炸毁了桥头堡。他感到一切都跟他从前经历的不一样,一切都是空前的。后来敌人疯狂反扑,罗欣在掩护群众突围时负伤。伤愈之后,他被派到旅参谋部,到基辅去参加他的部队了。但卡嘉一直没有找到。

捷列金痊愈后赴卡查林团任团长,达莎同去并在团队内组织了一个剧团,她终于从狭窄的个人感情圈子里跳了出来。8月,顿河哥萨克第三次围攻察里津;卡查林团前去与突击部队会合,途中迷路,幸遇布琼尼骑兵才保证了战斗的胜利。顿河军在溃败,但红军总司令部中出现了叛徒,使反攻变成了持久战。捷列金所在的第十军在敌人的三面包围下孤军向南转移,走向毁灭。团政委伊凡·高拉为挽救部队英勇献身。捷列金陷入深深的疑虑中。

卡嘉自从被阿历克赛当着村长的面宣布为未婚妻后,曾向着乡村老板娘的幸福瞥过一眼,可阿历克赛那双醉酒的、贪婪的眼睛对她来说就是一座裂开的坟墓,她退缩了。这时红军占领了基辅,卡嘉因拒绝与阿历克赛一起潜逃而遭其毒打,后来她留下做了乡村女教师。当罗欣作为红军旅参谋长赶来时,卡嘉为躲避当土匪的阿历克赛已经走了。她在一封遗留下来的给达莎的信中说:“我已经从漫漫长夜中走出来了。”罗欣亲手毙了阿历克赛。

在察里津,红军经过10个月的保卫战而被迫撤退。邓尼金向莫斯科展开进攻。捷列金调任独立旅旅长,他在向团队战士告别时讲道:“在一个寒冷阴暗的早晨,我们为了争取光辉灿烂的白天而去作战,而我们的敌人却要一个适宜于盗匪们的黑夜。尽管敌人很恼怒,可我们的白天一定会到来……”捷列金到任后才知道他的参谋长是罗欣。罗欣向他叙述了引导他回家、回祖国的一切,这两个在战场上曾枪口相对的敌人终于走到一起了。

战争还在残酷而激烈地进行着。然而为列宁的理想所鼓舞的人民是不可战胜的,尽管存在着饥饿和疾病等重重困苦,红军还是组织了强有力的反攻,在各条战线上粉碎了敌人的阴谋,取得了伟大的胜利。

卡嘉从基辅辗转回到莫斯科,被教育人民委员会指定担任小学教师和夜校扫盲工作。一天,她终于见到了前来看望战士家属的罗欣。罗欣激动地对她说:“我们过去的生活是罪恶和虚伪!俄罗斯诞生了一个新人……目标找到了!”

1920年冬天,莫斯科经历了从未有过的困难时期。但大家心里都明白,俄罗斯生活正在走上坡路,只要再熬几个月,新生活的建设就要开始了。三月的一个阴暗的早晨,达莎、捷列金、罗欣一起回到了莫斯科,经过曲折苦难的历程,亲人们终于团聚了。当他们一起在莫斯科大剧院倾听关于苏维埃电气化的报告时,还见到了坐在主席台上的列宁和斯大林,他们深受鼓舞,愿为战后的建设贡献所有的力量。罗欣悄声对卡嘉说:“你是不是体会——我们所有的努力,流掉的血,所有那些没人知道、闷声不响的苦难具有多么大的意义……为了大家的幸福,我们将要改造这个世界……”

同类推荐
  • 海蒂

    海蒂

    《海蒂》作者瑞士儿童文学作家约翰娜·施皮里,自她的长篇小说《海蒂》问世以来,纯真、质朴、无邪的海蒂就激励着世界上一代又一代儿童的成长,成为孩子们追求美好幸福生活的动力。一百多年来,这部小说被翻译成世界上几乎每一种语言,发行量不计其数。如今,海蒂已经成为一个永久的神话。 
  • 影响孩子一生的读物(红色卷)

    影响孩子一生的读物(红色卷)

    这是作家们在以真诚、朴实而又温馨的文字,讲述关于阅读的故事;这是作家们伸出有力的大手,牵着小手快乐地走在成长之路的证明。这些文章,有的是作家们在讲述自己阅读的经验,告诉读者,要想在成长之路上走得从容些,阅读是很重要的;有的是作家们在谈阅读的技巧和方法,他们或直接告诉小读者怎样选择图书,或间接地表达阅读的一些诀窍;有的是作者在阅读过程中发生的故事,或幽默有趣,或富有启发,让你感受到最初的生命脚步的韵律……凡此种种,这些作品很亲切很友好,它们会给你展示一个美好的文字世界,让你感受到阅读的重要与快乐。书的最后收录了一些作家给小读者推荐的书单,让小读者学会选书,学会阅读。
  • 九头鸟人

    九头鸟人

    绿蒂所著的本书是一个有关“九头鸟人”的传奇故事。在接下来的日子里,一个个噩梦从故事的主人公圣美刚刚踏进山谷的那个夜晚开始,就不断地发生。本书中第一个噩梦是,当圣美与凯茜姐弟俩走在去往村庄的盘山小路上,突然遇到了两个神情与装扮十分古怪的护林员;第二个噩梦是,当他们与护林员分开之后,突然发现他们竟然来到了离村几十里之外的村庄公墓;第三个噩梦是,当他们从守墓老人的古墓小屋中走出来时,惊愕地发现老人送给他们的甜饼,竟然变成了三封短信;第四个噩梦是,当他们来到村庄时,竟然所有人都告诉他们,守墓老人早就生病了,已经提前两天回到了村庄里。而且那两个护林员也不是村庄里的人……
  • 蓝调江南

    蓝调江南

    《蓝调江南》收入有十五篇散文作品。即《老茶馆》、《听书》、《八音刀》、《巷口小吃》、《电影船》、《母亲树》、《一头有名字的羊》等。较之金曾豪的小说,读《蓝调江南》,人们可以更为直接地在少年金曾豪的引领之下,走进江南“小镇”的每一处实景,走进江南“小镇”的生活,在他的散文天地里“零距离”地与江南“小镇”的风土人情作一番“亲密的接触”,实实在在地感受到源远流长的传统文化和丰富厚实的乡土文化,并在交汇之中产生出平静、恬淡、亲善、自足,感受到金曾豪创作灵感的渊源。
  • 巅峰造诣的科学家(3)(世界名人成长历程)

    巅峰造诣的科学家(3)(世界名人成长历程)

    《世界名人成长历程——巅峰造诣的科学家(3)》本书分为伊万诺维奇·门捷列夫、本森和基尔霍夫、罗伯特·科赫等部分。
热门推荐
  • 破天之铁血

    破天之铁血

    他本应该有一个快乐的童年,但是还没3岁,娘丢了。还没4岁,爹也不知道去了那。为了寻找自己得老爹老娘,拼命的让自己变得强大了。梦里寻花,历经艰险。好不容易找到了。但是同时也发现了一个惊天的大阴谋。为了把阴谋扼杀在摇篮中。他老爹赋予了他一个艰辛的使命!有人说:他是来自远古预言中的那个人!有人说:他是来自地狱的恶魔!有人说:他是神丢失在人间的圣子!他说:我不过是个倒霉的孩子!书友群:175707111
  • 古井奇缘

    古井奇缘

    《古井奇缘》这个故事讲述了父母离异,家庭重组以及转学带给少年浩然的重重困惑和压力。在古井仙子的帮助下,他发现了自己的陈年心结,并通过帮助他人清除心理问题而使自己的创伤得以治愈。
  • 从零开始的内测游戏

    从零开始的内测游戏

    暑假里的某一天,十六岁少年许三笠正玩着一款还未面世的、只针对内测玩家的新游戏——《欢迎来到奥克摩都新世界》。可是——没想到的一幕发生了!什么?我——我这是——被吸入游戏里了吗?!“欢迎来到奥克摩都新世界”——且看少年许三笠组团智斗神秘策划!
  • 请告诉我如何错误的肯定青春颜色

    请告诉我如何错误的肯定青春颜色

    原先阳光的,富有朝气的少年丁旭暖阳,梦想成为一个演讲者,将美好传递给大家,中考后却变得沉默,落寞,记忆也开始变得断断续续,不再对任何事感兴趣,只是将演讲当作是一个不得不去做的任务。说着“梦想都是小孩子的臆想,我已经不配追求梦想”的他在中考以全科得分99考上了约定的高中,并不起眼的他却因为这种奇特的分数成功引起了老师的关注,被老师带到学校的梦想社,"梦想社"是学校一个专门实现梦想的一个组织,只收录老师看重的人。在这里,与对任何事都抱有极高热情与好奇的美少女社长尘梦凝冰相遇了,他却发现她与原先的自己高度相似,但很多事情的解决方法都像小孩子一样,进入了梦想社的他,与和他有着相同梦想却处处弱于他的对手肖鑫,怀抱着满满愧疚与决心的大小姐插班生凉夜辰等人展开了再次追寻梦想的旅程。当然,梦想社的旅程并不这样简单,等待着他的是美妙的青春邂逅,还是被动的错误着走向今后的路,见识过许许多多这样拥有同样青春的他是否还能坚定本心,重新走下去呢?
  • 丫头我要你幸福

    丫头我要你幸福

    人生有很多选择题,是单选还是多选,幸福的问答题永远只有一个。三个阳光帅气的男生同时爱上了她!哇塞,真是艳福不浅!神马?!他们对她的好,是天使般守护,是浪漫的相约,是温馨的体贴,这种爱却让她不知所措!站在幸福的十字路口,是向左,还是向右,丫头,你快抉择吧!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 玄苍帝尊

    玄苍帝尊

    天地初开,玄黄之气充盈期间。千万年间,万物吸玄黄之精气,天地间陆续诞生二十八玄圣兽。相传玄圣兽有滔天法力,翻手可移山倒海,焚天裂地,能得其一即可化玄圣兽为圣兵所向披靡..........玄天大陆,剑墓老人手持碧寒金猿剑傲视群雄。黑暗之域万鬼圣主肩披紫炎魔蛟镰登天梯上灭玄圣。......在那玄黄大陆一个偏远的小镇家族,有一倔强男孩立志成为天地间的强者,看他如何披荆斩棘登上玄天之巅......
  • 叫我大侠

    叫我大侠

    小霸王,变大侠,一代大侠的成长之路,恣意乐活快平生。
  • 红颜乱冷王追妃

    红颜乱冷王追妃

    青梅竹马的准夫君为了不娶她,偷龙转凤错配了她的姻缘。错配就错配吧,原本以为寻到了可依之人。谁料,一场浩劫改变了她的命运。几国腹黑的王爷,倾国倾世的红颜!都说红颜为祸水,那又是谁祸了红颜,毁了卿卿女子一生!
  • 我在末世捡彩蛋

    我在末世捡彩蛋

    我叫李强,以下就是我在丧尸横行的世界里的日常生活:“叮,恭喜宿主发现新的彩蛋,任务要求:吃掉一颗蘑菇”“叮,恭喜宿主,马里奥彩蛋任务已完成,奖励变大蘑菇”“叮,恭喜宿主发现稀有彩蛋,任务要求:从高处跳下,落在草垛上”“叮,恭喜宿主,刺客信条彩蛋任务已完成,奖励敏捷属性永久性加10”“叮,恭喜宿主发现。。。”“叮,恭喜宿主完成。。。”“叮,。。。”哎,有系统的人生就是这样朴实无华且枯燥