整座房子由石头砌筑，非常坚实。庄园掩映在层层密密的林木之中，贝西在贝拉庄园从一个小女孩出落成端庄、丰满的少女……
带着忧伤的神情，年过半百的奥特姆斯夫人轻轻说出“Goodbye”好像一本书到了最后一页，End，你只有将书合上。
这是1928年的某一个夜晚。此时的美国处在经济大萧条（1929～1930年）的前夜，不远处的华尔街已黑云蔽日。
奥特姆斯夫人是费城纺织业大王都伯森兄弟家族的第二代。从美国南北战争起，到经济大萧条，半个多世纪以来都伯森纺织厂一直是邑秋的经济命脉。没有想到，随着父辈的过世，一个时代终结了。
本名伊丽莎白（昵称贝西）的奥特姆斯夫人是爹地的掌上明珠。她从小生活在贝拉庄园，直到1890年代嫁给富商奥特姆斯，离开童年、少女时代的贝拉庄园。1928年，贝拉庄园即将被夷为平地前的告别之夜，她应邀参加聚会，发表了向贝拉庄园告别的演说。
邑秋小镇上，称得上庄园（Manor）的，仅Bella Vista这一处，当时的邑秋人就直接把它叫作The Manor——庄园。小镇上别的豪宅，英语都用Mansion称之，意思是公馆、宅邸。
这座庄园的芳名“Bella Vista”是贝西的父亲取的。Bella在拉丁语和意大利语里均表示“美丽、卓越”，是赞叹语。Vista在英语里是“长景、展望、回想”这些意思。这个名字于这座庄园自然是非常般配的。
据说房间里的家具，满是1876年在费城举办的世博会上的获奖精品。这一年，美国建国一百周年，它要向全世界展示一个新兴工业国家的崛起，一个美国时代的到来。这也正是都伯森家族的黄金时代。
整座房子由石头砌筑，非常坚实。庄园所在的高地，俯视整个厂区和邑秋田园村庄。庄园掩映在层层密密的林木之中。
Bella Vista的邻居即上文讲述的Abottsford。贝拉庄园建成于1875年，比竣工于1752年的阿伯茨福德晚一百二十三年。都伯森先生一家与司各特崇拜者阿伯特先生毗邻而居。
这两幢房子，虽生不同时，却一起赴亡。1928年，贝拉庄园和阿伯茨福德等被夷为平地，继之而起的是一座医学院及附属医院。贝拉庄园留下的遗迹，是一座宽敞的马厩，在如今的蘅蕤路旁，后来被医学院改建为旅舍；另一处遗迹是庄园古典式豪门两旁的石柱，现仍然立于瑞奇路上，以前由此入内，则通往坡上的深宅大院，现在是车水马龙之地，几条路的交叉口。
不知是哪位有诗意的人，想到将贝拉庄园老房子上的一些石头，象征性地用于新舍的地下奠基中去。在奥特姆斯夫人的贝拉庄园告别致辞中，她不无深情地说道：这对我是一个安慰。
贝西在贝拉庄园从一个小女孩出落成端庄、丰满的少女。照片上的她看起来如同希腊石膏像女神。她斜斜地倚在窗边，室内帷幔重重、光线幽暗，窗帘拉开一角，光线投射在她绸缎、裘皮制成的华丽服饰上。
贝西的父亲，老都伯森先生逝世于1926年。翌年，都伯森纺织厂歇业，它再也没有等来重振旗鼓的时机。
1875～1928年，只53年，豪华、气派的贝拉庄园从邑秋湮没了。如今这一区域房屋频密，交通杂乱，铁路、高速公路、公交车路线都于此穿梭而过。都伯森纺织厂的大烟囱孤零零地伸向天空，似乎在诉说着什么……
当信用消失的时候，肉体就没有生命。
——大仲马
