亲手种植一棵树的热切与快乐是巨大的。一条林木夹道的路,让我们忙碌生活形成的孤岛与失却的精神绿洲之间,有了通道。
邑秋小镇的报纸《邑秋人报》有一个栏目是读者来信。最近登载的是费城大学一名学生写给编辑的信。我很受感动,也很想加入EFTT组织,这是我的兴趣所在。我小时候曾向往当一名植物学家。
EFTT,全称是East Falls Tree Tenders,这里East Falls就是我们小镇的名字“邑秋”,Tree Tenders则可以翻译为“育树人”“悉心照顾树的人”。这是一个组织,由费城大学的学生发起,招集了邑秋居民志愿者,以植树、护树为责任的一个团体。
费城大学是一所具有一百二十多年历史的私立学校,坐落在思古河畔的高坡上。校园里一幢城堡式的古楼,曾是宾夕法尼亚州首富威廉·韦特曼的宅邸,名雷文山公馆。韦特曼先生是化学制品工业家,是将“奎宁”从欧洲引进美国的元老。韦特曼去世后他的女儿将豪宅捐给天主教教区。后来开办了一所雷文山女子学院,原菲律宾总统阿基诺夫人少女时代曾在这儿求学。到1982年,毗邻的费城纺织工学院兼并了雷文山女子学院,并在1999年更名为费城大学。
站在雷文山古堡前开阔的地上,向南望去,远方,费城的城市天际线尽收眼底。近旁,思古河蜿蜒流淌,右岸是郁郁葱葱的菲尔芒特公园,一直向前延伸;左岸是一幢幢屋舍相连相挨的邑秋小镇。
让我们来读一下这封信。全文翻译如下:
致邑秋报编辑:
我是一名在费城大学主修环境可持续性(Environmental Sustainability)专业的大学生,我有幸加入了EFTT,成为一个照顾树的人,这也是我本学期的课程“社区服务入门”所要求的一部分工作。跟这些育树人一起做志愿工作,真是一份受益丰厚、启迪良多的宝贵经验,它帮助我更好地了解和热爱邑秋这个社区。
辛西娅,我们组织的领头人,是个真正情系社区,并专心致志热爱树的人。她教导我,种树的意义不仅仅局限在显而易见的几个方面,比如人所共知的自然科学事实:树能够提供氧气、吸收二氧化碳、缓解水土流失。不,植树的进一步意义,从社会学角度看,在于满足人们的心理渴求:一条林木夹道的路,提供的是人与自然相连的纽带,我们忙碌生活形成的孤岛与失却的精神绿洲之间,有了通道。
诚然,EFTT只是一个小小的自立组织,但它给社区带去的将是长远的影响。对于广大志愿者服务社区、保护植物的热忱之心,我在参加了社团的几次活动后就有了深刻体会。这些照顾树的人,可谓赤心可鉴,拿出自己大量的时间和精力来做事,力图改善我们生活的这一区域。一次,在我随同辛西娅去圣布里奇特教堂开会的路上,她不时兴奋地告诉我:“瞧,这是一棵育树人之树。”此言一路上不绝于耳。
亲手种植一棵树的热切与快乐是巨大的!我在11月18号和队友一起种了三棵树,在蘅蕤路和弥德维尔街的交叉口。每一次,当我走过那儿,我的心就怦怦直跳,我总要走上前去,细细地看这几株又长高了的小树,喜不自胜。那次植树是一个很大的行动,邑秋的育树人和我们费城大学的学生,联合出手,共栽种了四十棵树。
我在育树人组织度过了美好的时光!我心情激动地等待着又一个春天的到来!
费城大学艾蓝·考柯斯
不登高山,不知天之高也;不临深溪,不知地之厚也。
——《荀子·劝学》