③“西南”句：《新唐书·李世责力传》：“李世责力治并州十六年，以威肃闻。太宗尝曰：‘炀帝不择人守边，劳中国筑长城以备虏，今我用世责力守并，突厥不敢南，贤长城远矣。’”此句借用其事赞扬冯当世镇守成都，可为西南边境重倚。
④东府：宋代中书机构号称东府，与枢密院（西府）对掌文武大权。冯当世自熙宁三年至熙宁七年担任参知政事，当住东府。三人最少，指当时与冯当世同时担任参知政事的韩绛等人中，冯氏最为年轻。
⑤“西山”句：《新唐书·韦皋传》：“韦皋为剑南西川节度使，蛮部震服，于是西山羌女、诃陵、南水、白狗、逋租、弱水、清远、咄霸八国酋长，皆因皋请入朝。”这里借指冯当世安抚人，平息边乱，称颂他守边有方。
⑥花溪：浣花溪，在成都市西郊，溪畔有杜甫草堂故居，为宋时游赏盛集之地。陆游《老学庵笔记》：“四月十九日，成都谓之浣花日，宴于杜子美草堂沧浪亭，倾城皆出，锦绣夹道。”药市：宋时成都每年七月至九月有药市，药物丰富，远近药商、游人甚众。微行：指官员便装出行。
⑦当垆人：指卓文君。当垆，坐在垆边卖酒。垆，安置酒瓮的土墩。《史记·司马相如传》载：卓文君私奔司马相如后，因司马相如家贫，便一起到文君的家乡临邛“买一酒舍沽酒，而令文君当垆。相如身自著犊鼻裈（即围裙）与保庸杂作，涤器于市中。”于是文君的父亲只好分给他们一部分财物，两人就回到了成都。
⑧子渊：王褒，字子渊，四川人，汉代文学家。《汉书·王褒传》载，益州刺史王襄闻王褒俊才，使王褒作中和、乐职、宣布等诗，以美盛德，施风教。汉宣帝召见王褒，曾令其“为圣主得贤臣颂其意”，后待太子，太子喜王褒所作《甘泉赋》及《洞箫赋》，令后宫贵人皆诵读之。这两句借王褒的故事称颂冯当世是朝廷贤臣。
洞仙歌①
江南腊尽②，早梅花开后。分付新春与垂柳。细腰肢、自有入格风流，仍更是、骨体清英雅秀③。
永丰坊那畔，尽日无人，谁见金丝弄晴昼④？断肠是，飞絮时，绿叶成阴⑤，无个事、一成消瘦⑥。又莫是、东风逐君来，便吹散眉间，一点春皱⑦。
【注释】
①据傅藻《东坡纪年录》，熙宁十年（1077年）三月一日，苏轼与王诜会于汴京之四照亭，“有倩奴者求曲，遂作《洞仙歌》《喜长春》与之。”王诜，字晋卿，能诗善画，娶英宗女，封驸马都尉。
②腊尽：已过了旧年腊月（十二月）。
③“细腰肢”二句：以柳枝喻歌女细腰。
④“永丰坊”三句：化用白居易《柳枝词》：“永丰坊里东南角，尽日无人属阿谁。”永丰坊：在长安。金丝：喻嫩黄的柳丝。
⑤绿叶成阴：杜牧《叹花》诗：“如今风摆花狼藉，绿叶成阴子满枝。”
⑥无个事：没有一些儿事情。
⑦“便吹散”二句：谓东风吹散闲愁。春皱：指紧皱的眉头。
临江仙送李公恕①
自古相从休务日②，何妨低唱微吟。天垂云重作春阴。座中人半醉，帘外雪将深。
闻道分司狂御史，紫云无路追寻③。凄风寒雨更骎骎④。问囚长损气⑤，见鹤忽惊心⑥。
【注释】
①元丰元年（1078年）正月作于徐州。作者另有《送李公恕赴阙》诗，施注：“李公恕时为京东转运判官，召赴阙。公恕一再持节山东，子由亦有诗送行曰：‘幸公四年持使节，按行千里长相见。’”
②休务日：停止办公的日子。《北齐书·赵郡王深传》：“遂为休务一日。”此指休假日。
③“闻道”二句：据《本事诗·情感》：唐代李愿罢镇闲居洛阳，某日宴会，声伎豪华，名士咸集。杜牧时为御史，分管洛阳，李愿怕他弹劾，不便邀请。杜牧却主动要求前来，饮罢三杯，问：“闻有紫云者，孰是？”李愿指一歌妓示之。杜牧说“果然名不虚传”，遂指席吟诗云：“华堂今日绮筵开，谁唤分司御史来。忽发狂言惊四座，两行红粉一时回。”此以李公恕比李愿，而以杜牧自喻。
④骎骎（qīn）：马快走貌。此指时光飞逝。梁萧纲《纳凉》诗：“斜日更骎骎。”
⑤“问囚”句：苏轼作为地方官，须审问囚犯。但他常对囚犯表示同情，如《除夜直都厅，囚系皆满，日暮不得返舍，因题一诗于壁》云：“执笔对之泣，哀此系中囚。……谁能暂遣纵，闵默愧前修。”损气：心情不舒畅。
⑥“见鹤”句：字面用瘐信《小园赋》“鹤讶今年之雪”，以照应上文“帘外雪将深”，兼用庚信《哀江南赋》“闻鹤唳而心惊”，实为上句意思的延伸。
西江月
三过平山堂①下，半生弹指②声中。十年不见老仙翁③，壁上龙蛇飞动④。
欲吊文章太守⑤，仍歌杨柳春风。休言万事转头⑥空，未转头时皆梦。
【注释】
①平山堂：在扬州西北的大明寺侧，欧阳修庆历八年（1048年）任扬州知州时建。天色清明时，负堂远胱，江南诸山似拱列檐前，高与堂平，因名。堂中北檐至今悬有“远山来与此堂平”的匾额。
②弹指：佛家语指极短暂的时间。佛经上说二十念为一瞬，二十瞬为一弹指（见《翻译名义集·时分》）。
③十年不见老仙翁：苏轼和欧阳修最后一次见面在熙宁四年（1071年。次年，欧阳修去世），到元丰二年（1079年）写本词，为时九个年头。“十年不见”是举其成数，“老仙翁”是对欧阳修的敬称。
④龙蛇飞动：状欧阳修墨迹。
⑤文章太守：指欧阳修。这四字和下句的“杨柳春风”出自欧阳修回忆平山堂写给友人刘敞的《朝中措》词。词云：“平山栏槛倚晴空，山色有无中。手种堂前垂柳，别来几度春风。文章太守，挥毫万字，一饮千钟。行乐直须年少，尊前看取衰翁。”
⑥转头：谓死去。
千秋岁徐州重阳作①
浅霜侵绿，发少仍新沐②。冠直缝③，巾横幅④。美人怜我老，玉手簪金菊。秋露重，真珠满袖沾余馥⑤。坐上人如玉⑥，花映花奴⑦肉。蜂蝶乱，飞相逐。明年人纵健，此会应难复⑧。须细看，晚来月上和银烛。
【注释】
①作于元丰元年（1078年）农历九月初九，时知徐州。
②“浅霜”二句：以秋霜侵蚀绿叶比喻白发渐生，故下句云头发即使减少仍须沐浴，以便重阳簪菊。
③冠直缝：《礼记·檀弓上》：“古者冠缩缝，今也衡缝。”疏曰：“缩，直也。殷尚质，吉凶冠皆直缝。直缝者，辟积褶少。”
④巾横幅：《三国志·魏志·武帝纪》注引《博子》：“汉末王公多委王服，以横幅巾为雅。”以上二句谓着古人之服装，以示古雅。
⑤余馥：指菊花的余香。
⑥“坐上”句：谓席上客人温润如玉。语本《诗·秦风·小戎》：“言念君子，温其如玉。”
⑦花奴：唐玄宗子李琎的小名。此喻座上少年。
⑧“明年”二句：化用杜甫《九日蓝田崔氏庄》诗：“明年此会知谁健，醉把茱萸仔细看。”
满江红
寄鄂州朱使君寿昌①，江汉西来②，高楼③下、葡萄深碧④。犹自带，岷峨雪浪⑤，锦江春色⑥。君是南山遗爱守⑦，我为剑外思归客⑧。对此间、风物岂无情，殷勤说。
江表传⑨，君休读；狂处士，真堪惜。空洲对鹦鹉，苇花萧瑟。不独笑书生争底事，曹公黄祖俱飘忽。愿使君、还赋谪仙诗，追黄鹤。【注释】
①朱寿昌：字康叔，苏轼谪贬黄州期间（1080—1084年）曾任鄂州（今湖北武昌）知州。两人有交谊，常有诗文往来。
②江汉西来：长江与汉水分别从鄂州的西南和西北方向流来。
③高楼：指黄鹤楼。
④葡萄深碧：形容水色深绿如葡萄酒新酿。
⑤岷峨雪浪：岷山、峨眉山上的积雪，溶入岷江，化为滔滔波浪。古代以岷江为长江正源，故说“犹自带、岷峨雪浪。”李白《赠江夏韦太守》：“江带岷峨雪。”
⑥锦江春色：锦江为岷江支流。这里想象鄂州一带的长江水也带有锦江春色。语本杜甫《登楼》：“锦江春色来天地。”
⑦南山遗爱守：朱寿昌曾任陕州通判，终南山在陕州之南，故称他“南山守”。“遗爱”是颂称其有德政。
⑧剑外：即剑（门山）南，指蜀中地区。苏轼是四川眉山人，故自称“剑外思归客”。
⑨江表传：书名，记载汉末群雄割据及三国时吴国的人物事迹，今已佚。这里泛指记载吴国史事的书籍。
狂处士：指祢衡。他“少有才辩，而尚气刚傲，好矫时慢物”，为在上者所不容。孔融曾数荐衡于曹操，衡因触怒曹操，操将其送至荆州刺史刘表处，表又送他到江夏太守黄祖处。终因出言不逊，为祖所杀。
空洲对鹦鹉：祢衡曾作《鹦鹉赋》。死后葬汉阳江边沙洲上，人称鹦鹉洲。句意谓空自面对着鹦鹉洲。李白《赠江夏韦太守》：“顾惭祢处士，虚对鹦鹉洲。”
底事：何事。
飘忽：指死亡。
谪仙诗：指李白的《登金陵凤凰台》那样的优秀诗篇。追：追攀，赶上。黄鹤：指崔颢的《黄鹤楼》诗。传李白见崔颢《黄鹤楼》诗，曾有搁笔之叹。其《登金陵凤凰台》诗即追摹崔诗之作。句意谓希望朱寿昌象李白那样，写出优秀的诗篇与前贤争胜。
南歌子湖州作①
山雨萧萧②过，溪桥浏浏③清。小园幽榭枕苹汀④。门外月华如水、彩舟横。
苕岸⑤霜花尽，江湖雪阵平。两山遥指海门⑥青。回首水云何处、觅孤城⑦。
【注释】
①《苏诗总案》卷十八：“元丰二年己未（1079年）五月十三日，钱氏园送刘扌为赴余姚，并作《南歌子》。”字行甫，长兴（今属浙江）人。余姚，在浙东。时苏轼到湖州任才半月。
②萧萧：雨声。柳永《八声甘州》：“对萧萧暮雨洒江天，一番洗清秋。”
③浏浏：风疾貌。晋潘岳《寡妇赋》：“雪霏霏而骤落，风浏浏而夙兴。”
④幽榭枕苹汀：幽静的水榭下临长满苹花的滩地。榭：建在台上的敞屋。苹：草名，似萍而大。梁柳恽《江南曲》：“汀洲采白苹。”即在湖州时作。
⑤苕（tiáo）岸：苕溪之岸。苕溪源出天目山，两岸多苕花（芦苇之花），在湖州附近汇較溪而汇入太湖。
⑥海门：钱塘江入海口，两岸有山对峙。此为刘扌为赴余姚时将经过之处。
⑦孤城：指湖州。二句写行者对居者的留恋。
双荷叶湖州贾耘老小妓名双荷叶①
双溪②月，清光偏照双荷叶。双荷叶，红心未偶，绿衣偷结③。
背风迎雨流珠滑④，轻舟短棹先秋折。先秋折，烟鬟未上，玉杯微缺⑤。
【注释】
①元丰二年（1079年）知湖州时作。调名即《忆秦娥》，词为戏谑谐趣之作。贾耘老：名收，乌程（今浙江湖州）人，有诗名，其居有浮晖阁，苏轼尝登之，又常念其家贫。后苏去，耘老作亭名“怀苏”，并题其诗集为《怀苏集》。耘老之妾因梳有“两髻并前如双荷叶”的发型，故苏轼取名为“双荷叶”，见吴聿《观林诗话》。词中既写荷叶，兼喻小妓。
②双溪：指湖州的苕溪和較溪。
③“红心”二句：谓双荷叶并未成为贾耘老配偶，而仅为小妾。红心：荷花的红蕊。未偶：未结同心。绿衣：明指荷叶，实喻小妾。《诗·邶风·绿衣》：“绿兮衣兮，绿衣黄里。”朱熹《集传》：“言‘绿衣黄里’，以比贱妾尊显而正嫡幽微。”
④“背风”句：谓风雨中有水珠在荷叶上滚动。
⑤“烟鬟”二句：谓双荷叶未曾结发（成为夫妇），即以身相许。玉杯：喻玉体。古礼成婚之夕，男左女右共髻束发。曹植《种葛篇》：“与君初婚时，结发恩义深。”后遂以结发喻正室。
水龙吟次韵章质夫杨花词①
似花还似非花②，也无人惜从教③坠。抛家傍路，思量却是，无情有思④。萦损柔肠，困酣娇眼⑤，欲开还闭。梦随风万里，寻郎去处，又还被、莺呼起⑥。
不恨此花飞尽，恨西园、落红难缀⑦。晓来雨过，遗踪何在，一池萍碎⑧。春色三分⑨，二分尘土，一分流水。细看来，不是杨花，点点是、离人泪。
【注释】
①章质夫：名螶（jiē），浦城（今属福建）人，历官吏部郎中、知越州，终资政殿学士。元丰中，提点湖北刑狱，以《水龙吟·杨花》词寄苏轼。苏轼得之甚喜，回信说：“柳花词妙绝，使来者何以措词。本不敢继作，又思公正柳花飞时出巡按，坐想四子，闭门愁断，故写其意，次韵一首寄去。”（《与章质夫》简）时家属未至，独居定慧院，故云“坐想四子”。作于元丰三年（1080年）春间。宋张炎《词源》称此词“真是压倒今古”。清沈谦《填词杂说》谓此篇“幽怨缠绵，直是言情，非复赋物。”王国维《人间词话》则说：“东坡《水龙吟·咏杨花》，和韵而似原唱，章质夫词原唱而似和韵，才之不可强也如是。”
②“似花”句：梁萧绎《咏阳云楼檐柳》：“杨柳非花树，依楼自觉春。”况周颐《蕙风词话续编》卷一云：“此句可作全词评语，盖不离开即也。”
③从教（jiāo）：听任、任从。
④无情有思：杜甫《白丝行》：“落絮游丝亦有情。”思，与柳丝之“丝”谐音双关。
⑤娇眼：以柳眼喻美人之眼。唐元稹《生春》诗之九：“何处生春早，春生柳眼中。”
⑥“梦随风”三句：化用唐金昌绪《春怨》诗：“打起黄莺儿，莫教枝上啼。啼时惊妾梦，不得到辽西。”
⑦落红难缀：落花难以重缀枝头。
⑧一池萍碎：作者自注：“杨花落水为浮萍，验之信然。”其实只是巧合，并不科学。姚宽《西溪丛话》卷下云：“杨、柳二种，杨树叶短，柳树叶长。花即初发时黄蕊，子为飞絮。今絮中有小青子，着水泥沙滩上，即生小青芽，乃柳之苗也。东坡谓絮化为浮萍，误矣。”
⑨春色三分：李调元《雨村词话》卷一谓语本叶清臣《贺圣朝》词：“三分春色二分愁，更一分风雨。”
定风波
三月七日①，沙湖道中遇雨②。雨具先去，同行皆狼狈，余独不觉。已而遂晴。故作此。
莫听穿林打叶声，何妨吟啸且徐行③。竹杖芒鞋④轻胜马，谁怕，一蓑⑤烟雨任平生。
料峭⑥春风吹酒醒，微冷。山头斜照⑦却相迎。回首向来萧瑟处⑧，归去，也无风雨也无晴。
【注释】
①三月七日：指元丰五年（1082年）的三月七日，即苏轼贬黄州后的第三个春天。
②沙湖：在黄州东南三十里处。苏轼这次到沙湖，是来相田。
③吟啸：吟诗长啸。表现出一种不为风雨所困，洒脱自若的神态。《晋书·谢安传》：“尝与孙绰等泛海，风起浪涌，诸人并惧，安吟啸自若。”
④芒鞋：芒草编织的鞋。
⑤蓑（suō缩）：蓑衣，用草编制的雨衣。
⑥料峭：风寒貌，多指春寒。
⑦斜照：指夕阳。
⑧萧瑟处：指上片风雨“穿林打叶”处。
醉翁操①
琅琊幽谷②，山川奇丽，泉鸣空涧，若中音会③。醉翁④喜之，把酒临听，辄欣然忘归。既去十余年，而好奇之士沈遵⑤闻之，往游，以琴写其意，曰《醉翁操》。节奏疏宕，而音指华畅，知琴者以为绝伦⑥。然有其声而无其辞。翁虽为作歌，而与琴声不合。又依《楚词》作《醉翁引》，好事者亦倚其辞以制曲，虽粗合韵度，而琴声为词所绳约⑦，非天成也。后三十余年，翁既捐馆舍⑧，遵亦没久矣。有庐山玉涧道人崔闲，特妙于琴，恨此曲之无词，乃谱其声，而请东坡居士以补之云。
琅然，清圆⑨，谁弹，响空山，无言。惟翁醉中知其天。月明风露娟娟。人未寐，荷蒉过山前，曰：“有心也哉此贤”。
醉翁啸咏，声和流泉。醉翁去后，空有朝吟夜怨。山有时而童巅，水有时而回川。思翁无岁年。翁今为飞仙。此意在人间，试听徽外三两弦。
【注释】
①此词元丰五年（1082年）应庐山道人崔闲之请，作于黄州，是倚声填词的佳作。宋王辟之《渑水燕谈录》卷八云：“方其补词，（崔）闲为弦其声，（东坡）居士倚为词，顷刻而就，无所点窜。”并引苏轼《与本觉真禅师书》云：“沈君信手弹而与泉合，居士纵笔作词而与琴会。”可见当时创作的默契之深。近人郑文焯评曰：“读此词，髯苏之深于律可知。”（《手批东坡乐府》）。
②琅琊：山名，在今安徽滁县西南。欧阳修《醉翁亭记》：“环滁皆山也，其西南诸峰，林壑尤美，望之蔚然而深秀者，琅琊也。”幽谷：幽深的山谷。
③若中音会：好像与音乐的节奏自然吻合。
④醉翁：欧阳修的号。
⑤沈遵：欧阳修《醉翁吟》：“余作醉翁亭于滁州，太常博士沈遵，好奇之士也，闻而往游焉，爱其山水，归而以琴写之，作《醉翁吟》三叠。”
⑥绝伦：无与伦比。
⑦绳约：束缚，限制。
⑧捐馆舍：死亡的婉称。《战国策·赵策》：“今奉阳君捐馆舍。”鲍彪注：“礼：妇人死曰捐馆舍，盖亦通称。”按欧阳修卒于熙宁五年（1072年）。
⑨琅然：象声词，响亮貌。清圆：清新圆润。
娟娟：美好貌。杜甫《狂夫》：“风含翠筿娟娟静，雨裛红蕖冉冉香。”
“荷蒉（kuì）”二句：《论语·宪问》：“子击磬于卫，有荷蒉而过孔氏之门者，曰：‘有心哉，击磬乎！’”荷蒉：背着草筐，此喻懂得音乐的隐士。
“醉翁”二句：谓欧阳修吟咏之声跟山间泉水之声相应。
童巅：山顶光秃。《释名·释长幼》：“山无草木曰童。”
回川：漩涡。李白《蜀道难》：“下有冲波逆折之回川。”
“思翁”句：谓思念醉翁无时或释。无岁年，不论岁月。
徽：琴徽，系弦的绳。《汉书·扬雄传》：“今夫弦者，高张急徽。”注：“徽，琴徽也，所以表发抚抑之处。”后世多指琴面13个指示音节的标志为徽。此句谓试听弦外之音。
念奴娇
赤壁①怀古
大江东去，浪淘尽，千古风流人物②。故垒西边，人道是，三国周郎赤壁③。乱石穿空，惊涛拍岸，卷起千堆雪④。江山如画，一时多少豪杰！
