登陆注册
40158100000001

第1章

第一章夜路走多了总会撞鬼的,比如吸血鬼

阅读前提示:本故事发生背景为美国纽约,部分对白为贴合语境涉及少量简单的英语对照台词。

(1)

纽约的夜晚,永远不适合用诸如“宁静安详”,“静谧和谐”之类的字眼来形容,灯红酒绿,长夜未央,金钱与罪恶齐飞,美景共忧愁一色这样的字眼会更加贴合夏沐对纽约夜晚的印象——毕竟是举世闻名的大都会嘛。

可惜她现在没这个心情伤春悲秋张爱玲上身了。

“呼——呼——咳、咳、咳…”

夏沐一路没命地向前奔跑,七拐八拐地绕进一条她自己都不认识的小巷里,终于觉得体力不支,一屁股坐在了路边的垃圾桶旁,上气不接下气地咳嗽起来。斯科特并没有追上她,看样子,她终于暂时安全了。

然而好景不长,准确地说,是一闪而过,叫人措手不及,一点喘息的余地都没有。

“她在这里!(Heresheis!)”

什么?夏沐埋在膝盖上的头抬了起来。

面对着四个突然闪现在她面前的双眼血红的男人,夏沐此刻的内心是崩溃的:

“有没有搞错?!又来?!(Seriouly?Again?)”

此刻的夏沐真正地感受到了什么叫人生的高潮迭起。

“我警告你们,别过来啊~”夏沐硬着头皮逼迫自己站起来,伸出手往腰间一探,糟糕,装手枪的包落在卡车上了。

夏沐咬了咬牙,算了,老娘今天豁出去了,“哈!”

只见她怒吼一声,灵活地一个跨步从斜面跳了出来,摆出一个经典的武打姿势,学着李小龙发出一声怪叫,“我打~”

“我把话撂在这里,我才不怕你们是什么怪物,老娘可是会中国功夫的,ChineseKungfu,Understand?(懂?)”

这一招居然歪打正着奇迹般地见了效果,对面的几个来人被夏沐吓唬得一愣一愣面面相觑的,这让夏沐决定再接再厉,她的目光直视前方,迅速地眨了几下眼睛,“我现在就让你们这些肤浅的老外见识见识我们中国文化的博大精深,看招~”

“一,二,三,四,二,二,三,四…”说做就做,夏沐喊着口号,有板有眼地做了起来,“…三,二,三,四,再,来,一,次,白,鹤,亮,翅,Scott!”

“接住!(TakeThat!)”

砰!砰!

砰!砰!

趁着四个袭击者放松警惕的那一刻,早就站在他们背后的斯科特迅速将一把手枪扔给了夏沐,两人配合默契地分别转向两个目标扣动扳机,转瞬即逝之间,四个吸血鬼已经倒在了地上。

斯科特走上前,对夏沐打伤的两个吸血鬼又补了两枪,解释道:“普通人类制造的手枪无法对吸血鬼造成真正意义上的伤害,得用特制的子弹才行。”

“哈,所以你们是吸血鬼。”夏沐看着地上的尸体逐渐腐烂融化进地面,心头一颤:“他们…死透了?”

“嗯……喂!”斯科特一把扶住双腿瘫软的夏沐,撑起她的肩膀,“认真的?你现在才开始害怕了?(You'refreakingout?Now?)”

“拜托,(Comeon)”夏沐深呼吸了一口气,努力让自己镇定下来,“我也只是个普通人好吗。(I'mjustanordinarypeople.)”

“你的确是个'人',至于'普通'这一点,恐怕还有待考证。(Youarea'people',asfor'ordinary',Idon'tthinkso.)”斯科特讥诮着回答,“所以你真的会中国功夫?”

“当然不会。”

“那你刚才做的是什么?”

“在我们中国呢,我刚才那套动作有一个家喻户晓如雷贯耳的名字。”

“到底是什么?”斯科特愈发好奇了。

“它的名字就是…”夏沐沉吟道,“第二套中小学生广播体操——青春的活力。”

斯科特:“……”

“Scott,让我挽一下你的胳膊。”夏沐皱着眉请求道。

“你现在倒是不怕我了?”斯科特嘴上这么说着,还是绅士地伸起胳膊,让夏沐挽住他。

“我真的不行了,我今天晚上小宇宙爆发的次数够多了。”

“看得出来。”斯科特讽刺道,“正如你所说的,'生活很神奇。'(Asyousaidbefore,'Lifeisamazing~)”

“…你嘴巴怎么这么毒?这是每个基佬必备的特质吗?”

“哇哦,你可是在二十分钟前射穿了我男朋友的膝盖,你觉得我该怎么报答你呢?送你一个苹果派吗?”

“好吧,我很抱歉,这次是真心的,但是这也不能全怪我吧?…呃,你的'小兄弟'…他还好吗?”

“托你的福,他还能正常工作,你应该庆幸他没有向你复仇的兴趣。”斯科特翻了个白眼。

“哦,Scott.”夏沐倒抽了一口凉气。

“我发现了,我们胸口上的两个红点。”斯科特淡定地说,“3点钟方向,那栋大楼,第五层,有两个狙击手正瞄准着我们呢。”

“好吧,我错了,这比我想象得还要糟糕。(Okay,I'mwrong,thisismuchworsethanIthought.)”

“我得再重复一遍你说过的:生活真的很精彩。大预言家小姐。(Repeatwhatyousaid:lifeisreallyamazing.Miss.Prophet.)

“够了!闭嘴!(Enough!Shutthefuckup!)”夏沐咬牙切齿地问,“我们现在怎么办?(Whatshouldwedonow?)”

“等着。(Waiting.)”

斯科特似乎胸有成竹,但夏沐很清楚,杀手在沉着地估算距离和风速,以便确定更精准的击杀角度,留给他们的反应时间可不多了。

天。夏沐的心中真的要绝望了。她是怎么沦落到现在这个地步的?

这件事得从两个半小时前说起。

同类推荐
  • 时光且把南风暖

    时光且把南风暖

    青春对大多数人来说应该都是热烈,羞涩,像阳光一般灿烂,但不是每个人都有那样的勇气和热情去表达。顾暖钦就是那样用自己默默的勇气去追逐那个眉目间似有冰雪的男孩。也许青春的遗憾只是短暂的悲伤。“苏润清,你知道我在大学时暗恋你四年吗?”顾暖钦勇敢说出这句话。“我知道。”“你知道?你怎么知道的。”“从一开始就知道,只是想看看,这个小姑娘,到底有多喜欢我。目光真挚幽深,却只倒映一人(其实写这个小说,我有带几分自己的经历在里面。所以写起来也很熟悉,并且很有感触。算是给自己的青春圆了一个美梦吧)
  • 在娱乐圈吃香喝辣的日子

    在娱乐圈吃香喝辣的日子

    顾离活了18岁她怎么都没想到自己有一天会穿进一本书里还能在娱乐圈里吃香喝辣
  • 天籁海妖

    天籁海妖

    当唐深因为声音与别的男生不同的原因而自卑时,唐深的姐姐唐倩已功成名就,成为娱乐圈的一线大明星,红透了半边天。奈何世事造化弄人,年芳25的唐倩生患重病,父母不幸因车祸逝世,失去经济来源的唐深只能背井离乡用仅剩的钱飞往乌国进修。在那里,他会遇到毕生的那个亦师亦友的存在,并且在乌国尝遍世间冷暖。三年后,他强势归来,以海妖之音震惊世界,为了帮助姐姐找出那个造成他家破人亡的罪魁祸首,他会做出哪些努力呢……?
  • 重生后全能女帝飒爆了

    重生后全能女帝飒爆了

    【打脸爽文,男强女强,1v1,宠文】异时空全能女帝乔可卿,一朝生死,重生在了一个全网唾弃的小花身上。黑粉怒吼:“乔可卿,你除了会发精修图还会做什么?”乔可卿转眸,王之蔑视:“你应该问朕不会什么?”众人皆以为她在说大话,直到后来……催眠大师在线叫爸爸?武学大师跪地求指教?众多导演争抢着要她演女主?龙头游戏公司叫她BOSS?……无数马甲被扒,黑粉脸被打烂后转粉呐喊:“大佬还缺腿部挂件么?我可以!!!”被称为商圈冷面阎王的大佬君某,从前一心只想赚钱,而现在不是在套路乔可卿,就是在想着如何套路乔可卿。众人大喊:“君少,钱它不香么?”君某挑眉:“钱它有老婆香么?”
  • 易烊千玺爱可以重来吗

    易烊千玺爱可以重来吗

    多年前,喜欢上那么一个男生,一爱就是十几年。多年后,我不在是每天追着你跑来跑去的跟屁虫了,但…为什么要在我放弃时对我微笑。第一次心动,第一次暗恋,第一次表白,全都是因为你,你就真的不感动吗?日久可以生情,但爱真的可以重来吗?支持我另一本书《易烊千玺之还好没错过》
热门推荐
  • 魔法四公主

    魔法四公主

    无法遗忘,这里玫瑰的盛放。姐妹同心,世界的花,都为你开放。超于一切,为自己绽放。夜空闪烁的星光,是我们前进的力量!
  • 从食神到至高神

    从食神到至高神

    对不起看过这本书的读者么。因为这本也是新书,我觉得大家可能觉得开头太拖拉了,我就把开头删掉,改名字重新写啦。故事是一样的,只是删掉了第一卷。
  • 骞予梦

    骞予梦

    我,很孤独,在无尽的黑暗之中,我似看见了黎明的曙光。她,我深爱的她——张子晴!
  • D骑士

    D骑士

    设定:假面骑士?美食?各类游戏?永生之酒?火影?海贼?毒奶粉?......
  • 鑫河万里

    鑫河万里

    “你喜欢星星吗?”“我当然喜欢鑫鑫啦!”我们的距离原本是,台上的余大明星台下的万真粉,视频里的完美偶像视频外叫声连连的粉丝,如今却是结婚证上的夫和妻。
  • 逆天灵猴

    逆天灵猴

    孙空重生,穿越成灵猴,是逍遥自在的当个美猴王,还是逆天而行,打破这命运轮回,改变命运,不受圣人掌控
  • 天星魇皇

    天星魇皇

    异界天地,种族林立,一代强者重生归来。在通往巅峰之路上,突然发现自己有了双重人格,更不可思议的是自己竟觉醒了敌人的血脉,原来的他是否有什么不可告人的秘密?脑海与体内的封印又从何而来?自己重生是否使敌人的阴谋?一路高歌猛进最终的敌人又会是谁?
  • 狂炫酷拽:总裁我们不约

    狂炫酷拽:总裁我们不约

    夏希晨贵为夏家小公主,从小是要风得风要雨得雨。
  • 墨逆苍穹

    墨逆苍穹

    世界顶级杀手机缘巧合下穿越到异位面的废物公主身上,且看她如何在两个位面之间掀起一场狂风骤雨
  • Solving Tough Problems

    Solving Tough Problems

    Adam Kahane has learned how to create environments that enable creative new ideas and solutions to emerge and be implemented even in the most challenging contexts. Here Kahane tells his stories and distills from them an approach that all of us can use to solve our own toughest problems.