“对不起……我还以为是首饰呢，从来没见过这么漂亮的刀疤。”
菱香不胜怜惜的抚摸着疤痕，柔声道：“倒是不丑，可是夏天不能穿短袖衣服啦，不然人家会问起来没完没了，怪讨厌的。”
这话促使细雪重新打量菱香的衣装。金线乔其纱和服，袖子有两尺多宽，里面衬着淡雅的紫色内衣，上面的图案极为精美，疏疏落落的特大竹篮孔上印有一簇簇胡枝子和瞿麦，还有波浪，越发烘托出她那在当下极为罕见的日本古典女性美。
细雪与这样的菱香相对而坐，不免有些自惭形秽。
“菱香姐今天真美。”
“这件衣服吗？从箱底翻出的老古董，过年时穿过一次，想着现在不穿，恐怕再没有接触空气的机会了。”菱香自嘲道，“当然只是在家里随便穿穿，走出门去，可不要给人笑话，活像从平安时代跑出来的艺妓。”
“真的很漂亮呢，不是所有人都适合穿和服，我就不行，太瘦了，身材丰满的女孩穿和服才好看。”
“学生服也很好啊，电视里的美少女永远是水手衫和迷你裙的打扮，近来倒是少见有人穿泡泡袜了。”
“关西女孩还是穿和服最好看，说不定将来会有富有复古情调的女子高中把和服定为夏令校服呢。”
正闲聊着，真一走进来，湿漉漉的头发黑的刺眼，不知道是汗水还是刚洗过澡。随手把书包丢在榻榻米上，大声说：“热死了，你们干嘛不开空调，说着拿起电视遥控器，调到棒球节目看起来。”
细雪谨慎的盯着他，心想，这家伙的神经是仙人掌做的怎么着，见到我一点也不会难为情？
“笨蛋！“菱香抄起折扇在弟弟头上敲了一下，“回家就看电视，真没礼貌。”
“姐姐大人日安——够了吗？真是的，细雪就不会像你一样罗嗦。”
细雪没想到他突然把自己和菱香比较，不知该替谁说话，只好喝茶掩饰。
局间休息时插播新闻，真一兴奋的说：“明天晚上哈雷彗星经过日本列岛，太棒了！”
“哈雷彗星，不就是扫把星吗？带来厄运的东西，少看为妙。”菱香漫不经心的说。
“姐，你真迷信，彗星和运气无关，是一种天文学现象。”真一正色的替彗星辩护。
“少来教训人，彗星也好，月食也好，有什么看头？这样的季节里，再美的星星也不如御苑的垂樱好看。”
“樱花哪天看不是一样，哈雷彗星七十六年才经过地球一次，一辈子顶多看见一次。”
“所以说你是个没有情趣的男孩，难怪惹细雪厌烦，如果你不是我弟弟，我才懒得理你呢。”菱香轻描淡写的把话题引到细雪身上，使得她非常尴尬。
