以前扔到外面的东西仍然停留在它的周围。很明显，炮弹环绕月球运行的时候，没有遇到任何大气层，否则，这些物体的速度会因为它们自身的重量而改变。
地球那边什么也见不到。从昨天半夜起，地球开始变得像“新月”一样，过两天才能出现一线“月牙儿”。这样，它就成了月球的时钟了。因为地球自转，任何一点在24小时后都要经过同一条子午线。
月球这边风景就不一样了。月亮非常明亮，不过它总掩盖不了其它星星。灰朦朦一片的那部分是月球平原，只有山峰显得光芒四射。
尽管炮弹的速度无法测定，但根据力学原理，速度必然会逐渐降低。
正当巴比康在那里研究不同的情况将产生什么样的结果时，米歇尔·阿当大叫了一声，打断了他的思路。
“哎呀！”米歇尔叫起来，“我们全都是笨蛋！”
“就算是吧，”巴比康说，“可怎么说呢？”
“要降低我们离开月球的速度，这里有一个很简单的办法，可是却把它放在那儿不用。”
“什么办法？”
“利用我们火箭的坐力。”
“对呀！”尼却尔说。
“我们真是忽略了这个力量，但是，将来我们会把它利用起来的。”
“什么时候使用？”米歇尔问。
“需要它的时候。”巴比康说，“当飞行器的位置和月面倾斜的时候，我们的火箭只能改变它的方向，即使它偏离月球。你们不是想到月球去吗？”
“那当然！”米歇尔答。
“慢点，不知道什么原因，飞行器底部正慢慢转向地球。在到了两种引力相等的地方，它的顶部很可能就会绝对对着月球。如果这时候它的速度等于零，就是行动的最好时刻。
我们也许能够借助于火箭的作用，直接降落到月球上去。”
“我们过去在第一次穿过没有引力的地方时这样做，那时候飞行器太快了。”
“就是。”尼却尔说。
“再耐心等一下吧，”俱乐部主席说，“我们应该把绝招都使出来。先前这个阶段真是太令人伤心失望了。我们一定能够成功的！
米歇尔·阿当听了，禁不住喝起彩来。这三个旅行家却忽略了原先他们刚刚作出的结论：月球很可能不适于住人。尽管这样，他们仍然千方百计到月球上去。现在需要解决的问题是：
什么时候，飞行器才能到达两种引力相等的地方呢？到了那个时候，他们就可以玩命了。
要计算这个时间很简单，只要参考巴比康的旅行笔记，看看他们在月球上几条纬线的高度就行了，这种误差最多只有几秒钟。因为从南极到达无引力地方的时候应和从无引力地方到达北极的时间相等。由于通过各个点的时间都记录下来了，要算出这个时刻并不难。
巴比康算出飞行器到达无引力地方的时间应为12月8日凌晨1点钟。现在是12月7日凌晨3点，只要不受干扰，22小时后他们将到达无引力地方。
为了降低炮弹在月球上降落的速度，火箭已经准备好了。现在三位旅行家要使它们产生完全相反的作用。此刻万事俱备，只等时间一到，立即发射。
“我们已无事可做，”尼却尔说，“我有一个建议。”
“说吧。”巴比康问。
“我们来睡觉吧！”
离行动的时刻还有17个小时。
这天似乎太长。不论这三位旅行家多么勇敢，在这即将来临的关头，还是十分激动：他们要么降落到月球上，要么沿着一条不变的轨道永远环绕月球运行。他们睡不着，等待着17个小时慢慢过去。
地球上的白天过去了，半夜来临了。12月8日又要到了。还有1个小时，他们就该行动了，根据巴比康的计算，凌晨1点钟时，炮弹的速度应该是零，不能相差一点。
当飞行器到达无引力地方时，物体应该没有“重量”了。这个奇怪的现象在他们来时就见到了。他们就要在这个现象第二次来临时采取行动。
飞行器顶部现在正转向月球。只要到了无引力地方，就可以利用火箭的反坐力把飞行器推向月球，最后在月球上降落。
“12点55分。”尼却尔说。
“准备就绪。”米歇尔·阿当准备点火了。
突然，旅行家们感到重力已经不存在了，看来马上就要到达那个地方了。
“还有1分钟！”巴比康说。
米歇尔·阿当点燃了火箭的引线。突然，舷窗外升起一阵烟雾，飞行器剧烈地震动了。
三个人谁也没有说话，此刻寂静无声。
“开始降落了没有？”米歇尔·阿当有点着急。
“没有，”尼却尔答道，“炮弹底部还没有转向月球。”
这时，巴比康突然向他的两个同伴转过身来。他脸色苍白，眉头紧皱，嘴唇紧闭着。
“我们在降落。”巴比康说。
“向月球降落吗？”米歇尔·阿当问。
“不，向地球降落！”巴比康答道。
“真是的，”米歇尔·阿当叫道，然后又说了一句，“当初进来的时候，我就有点儿怀疑，我们恐怕回不去了。”
现在已经开始降落。火箭的爆炸对飞行器好像影响不大，飞行器本身的速度把它带到相反的一边去了。在来的时候，这个速度曾经把飞行器带过无引力线，回去时同样把它带过去。这就是物理学的规律。
从208452英里的高空降落下去，没有什么力量能减缓它的速度。从弹道学上讲，抛射体的起飞速度和降落速度应该是相等的，就是说，飞行器将以每秒12000米的速度降落在地球上。
“完了，我们肯定完了！”尼却尔并不慌张。
“假如我们死了，”巴比康幽默地说，“我们这次旅行的功绩就更大了！因为上帝将要接见我们。”
“对！”米歇尔·阿当说，“到了另外一个世界，我们就用不着为这个月球而操心了。”
巴比康做了一个听天由命的动作，把双臂交叉在胸前。
“让上帝给我们安排吧！”
