登陆注册
34840300000014

第14章

“Nothing, indeed,” thought I, as I struggled to repress a sob, and hastily wiped away some tears, the impotent evidences of my anguish.

“Deceit is, indeed, a sad fault in a child,” said Mr. Brocklehurst;“it is akin to falsehood, and all liars will have their portion in the lake burning with fire and brimstone; she shall, however, be watched, Mrs. Reed. I will speak to Miss Temple and the teachers.”

“I should wish her to be brought up in a manner suiting her prospects,” continued my benefactress;“to be made useful, to be kept humble: as for the vacations, she will, with your permission,spend them always at Lowood.”

“Your decisions are perfectly judicious, madam,” returned Mr. Brocklehurst. “Humility is a Christian grace, and one peculiarly appropriate to the pupils of Lowood; I, therefore, direct that especial care shall be bestowed on its cultivation amongst them. I have studied how best to mortify in them the worldly sentiment of pride; and, only the other day, I had a pleasing proof of my success. My second daughter, Augusta, went with her mama to visit the school, and on her return she exclaimed:‘Oh, dear papa, how quiet and plain all the girls at Lowood look, with their hair combed behind their ears, and their long pinafores, and those little holland pockets outside their frocks—they are almost like poor people’s children! and,’ said she, ‘they looked at my dress and mama’s, as if they had never seen a silk gown before.’”

“This is the state of things I quite approve,” returned Mrs.Reed;“had I sought all England over, I could scarcely have found a system more exactly fitting a child like Jane Eyre. Consistency, my dear Mr. Brocklehurst; I advocate consistency in all things.”

“Consistency, madam, is the first of Christian duties; and it hasbeen observed in every arrangement connected with the establishment of Lowood: plain fare, simple attire, unsophisticated accommodations, hardy and active habits; such is the order of the day in the house and its inhabitants.”

“Quite right, sir. I may then depend upon this child being received as a pupil at Lowood, and there being trained in conformity to her position and prospects?”

“Madam, you may: she shall be placed in that nursery of chosen plants, and I trust she will show herself grateful for the inestimable privilege of her election.”

“I will send her, then, as soon as possible, Mr. Brocklehurst; for, I assure you, I feel anxious to be relieved of a responsibility that was becoming too irksome.”

“No doubt, no doubt, madam; and now I wish you good morning. I shall return to Brocklehurst Hall in the course of a week or two: my good friend, the Archdeacon, will not permit me to leave him sooner. I shall send Miss Temple notice that she is to expect a new girl, so that there will he no difficulty about receiving her. Good-bye.”

“Good-bye, Mr. Brocklehurst; remember me to Mrs. and Miss Brocklehurst, and to Augusta and Theodore, and Master Broughton Brocklehurst.”

“I will, madam. Little girl, here is a book entitled the ‘Child’s Guide,’ read it with prayer, especially that part containing ‘An account of the awfully sudden death of Martha G—, a naughty child addicted to falsehood and deceit.’”

With these words Mr. Brocklehurst put into my hand a thin pamphlet sewn in a cover, and having rung for his carriage, he departed.

Mrs. Reed and I were left alone: some minutes passed in silence; she was sewing, I was watching her. Mrs. Reed might be at that time some six or seven and thirty; she was a woman of robust frame, square-shouldered and strong-limbed, not tall, and, though stout, not obese: she had a somewhat large face, the under jaw being much developed and very solid; her brow was low, her chin large and prominent, mouth and nose sufficiently regular; under her light eyebrows glimmered an eye devoid of ruth; her skin was dark and opaque, her hair nearly flaxen; her constitution was sound as a bell—illness never came near her; she was an exact,clever manager; her household and tenantry were thoroughly under her control; her children only at times defied her authority and laughed it to scorn; she dressed well, and had a presence and port calculated to set off handsome attire.

Sitting on a low stool, a few yards from her arm-chair, I examined her figure; I perused her features. In my hand I held the tract containing the sudden death of the Liar, to which narrative my attention had been pointed as to an appropriate warning. What had just passed; what Mrs. Reed had said concerning me to Mr. Brocklehurst; the whole tenor of their conversation, was recent, raw, and stinging in my mind; I had felt every word as acutely as I had heard it plainly, and a passion of resentment fomented now within me.

Mrs. Reed looked up from her work; her eye settled on mine,her fingers at the same time suspended their nimble movements.

“Go out of the room; return to the nursery,” was her mandate.My look or something else must have struck her as offensive, for she spoke with extreme though suppressed irritation. I got up, I went to the door; I came back again; I walked to the window, across the room, then close up to her.

Speak I must: I had been trodden on severely, and must turn:but how? What strength had I to dart retaliation at my antagonist? I gathered my energies and launched them in this blunt sentence—

“I am not deceitful: if I were, I should say I loved you; but Ideclare I do not love you: I dislike you the worst of anybody in the world except John Reed; and this book about the liar, you may give to your girl, Georgiana, for it is she who tells lies, and not I.”

Mrs. Reed’s hands still lay on her work inactive: her eye of ice continued to dwell freezingly on mine.

“What more have you to say?” she asked, rather in the tone in which a person might address an opponent of adult age than such as is ordinarily used to a child.

That eye of hers, that voice stirred every antipathy I had. Shaking from head to foot, thrilled with ungovernable excitement, I continued—

同类推荐
热门推荐
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 还卿一座城

    还卿一座城

    他,继位即下令血洗南湘,让她成为了无家可归的人。她,一心想为国家报仇,故意扮丑,混入他的皇城。他并不为在乎她的容貌,执意立她为妃。她在他的后宫,掀起一阵血雨腥风,却不料,自己也陷入了他的专横独宠之中…………“你将会成为朕的皇后!”这是他给她的承诺,然而,他却早已知道,她不爱他,她要他的命……“我腹中的孩子,是我自己杀死的,我怎么可能怀上仇人的孩子?东方恒,我要一点一点折磨你,要让你知道,失去亲人的痛苦!”……她口含剧毒,吻住他的唇,一把匕首,准确刺入他的胸膛…………再见她,她恢复倾国倾城之貌,却已是他的阶下囚……他捂着胸膛,忍者剧痛,下令处死她……“开满菀兰花的那一座城,是朕还你的!”
  • 剑气云阁

    剑气云阁

    凌颜为了寻找亲生父亲,一路上遇到不少的挫折,与魔教之间的生死决斗,一场争锋相对的决斗,一剑之王凌尘与刘权再度相战,影组奇迹般的出现,家族乱战才刚开始,凌颜和大小姐他们之间又会发生怎么样的暖昧?凌颜能否成为新一代的剑神?
  • 永翼

    永翼

    异界之人兰斯洛,入驻永恒之塔,将会在亚特雷亚大陆掀起怎样的风波?背负血海深仇的同时又要担起救世之责的卡洛琳又会谱写怎样的传奇故事?爱情,憎恨与责任接踵而来....耐人寻味的和平谈判究竟隐藏着怎样的惊天之密?十二主神,五大龙帝,实力上到底是达成一个微妙的平衡?还是另有隐情?欲知详情,一切尽在《永翼》。(本书跟永恒之塔剧情没多大关系...哈哈哈..)
  • 待来年落英缤纷

    待来年落英缤纷

    何雨只是一个长得漂亮家境不错的小混混,起哄架秧子她在行,吃喝玩乐败家她也不差,就是一读书学习就头疼的厉害,为人洒脱不羁。顾黎与何雨是同班同学,是一中的学霸校草,重情重义的可爱大男孩。何雨曾追过顾黎,追到手后却潇洒离开了,留下校草一个人在风中凌乱………HE不虐不讲道理的学渣小混混×重情重义的可爱大男孩
  • 九鼎神丹录

    九鼎神丹录

    李彻忽然盘膝坐下,似有所悟:老虎如何,人又所何,天地凡有七窍者皆可学道,人与老虎都是动物,论其根本都是一样的,怎么能因为它是只老虎而渺视于它呢?认为自己一招杀死它才是正常的呢?凡人如何,圣人又如何,不都是人吗?不一样都要死吗?死后还不是一样吗?就在此刻,李彻领悟到了“青龙真气”第三层境界“凡圣同归”,所谓:凡夫与圣人,眼横鼻长直。自知原来处,归向原来去。若能收放心,提念生与死。趁此健身驱,精进用心力。洗髓还本原,凡圣同归一。真气运转,任督二脉相继打通,真气如长江大河不断涌向丹田气海,绵绵然,帕帕然竟成无边无际。李彻只觉得全身轻松,说不尽的舒畅……
  • 男神来袭:名门偷心老公

    男神来袭:名门偷心老公

    【顾灼灼】:第一年,我和他成为同桌。第二年,他告诉我,二十岁之前在电竞圈创造奇迹,二十岁之后成为全美最好的心胸外科医生。第三年,他前往宾夕法尼亚大学就读,我考上Q大。第四年,他回国陪我过圣诞。第五年,我来到宾夕法尼亚大学交换学习一年,唔,喜欢他的女生真不少。第六年,他成为电竞圈公认的二十一世纪的电竞天才。第七年,我申请战地记者。【匡烨】:第八年,她没有消息。第九年,她没有消息。第十年,她没有消息。第十一年,她没有消息。第十一年,全世界都知道她要结婚了!第十二年,我想,这个十年前我就预定的新娘,我一定要带走她。
  • 快穿大佬回归变小团宠

    快穿大佬回归变小团宠

    到过各种各样的位面,遇见了各种各样的人,也拥有了各种能力,碎片收集任务终于完成,曾经患上抑郁症的江沐颜任务完成后回到自己的世界,看大佬如何重新被宠成小团宠看破红尘的沐颜认为,她只想孤独终老,看到面前一双充满委屈的眸子,诶诶诶!你别以为你装可怜我就会给你亲亲抱抱举高高啊
  • 我是老公的黑粉顾渚紫笋

    我是老公的黑粉顾渚紫笋

    ??孤注一掷,挚爱一人紫笋,身体有恙,茶叶店店主一枚,患有焦虑症,躁郁症,有狂躁倾向。生活三点一线,简单乏味。我们应该怎样生活,才算不辜负自己。顾渚曾经是冉冉升起的新星,灯光下聚焦的演员,奈何演绎别人的人生跌宕,终究要回到生活的轨道,起起落落,人生无常。顾渚傲娇,瞥着她:我很挑食的紫笋立即照照镜子,觑着他:老板你确定你不是饥不择食顾渚捧着她的脸,深情款款:好看的皮囊千篇一律,有趣的灵魂万里挑一紫笋打开他的手,脱离他的掌控:那还是丑啊!顾渚:你都不愿意上镜紫笋:因为丑。紫笋抱胸靠在门边,看着捋着头发臭美的顾渚:老板,现在小朋友审美,虽然只要颜值耐打,其他不重要。当然,如果情商在高,人有闪光点那就更好了。顾渚一脸不耐:你是我女朋友紫笋笑呵呵:不,我是你的黑粉,最大的黑粉,绝对一手黑料哈。
  • 世界珍稀动植物博览

    世界珍稀动植物博览

    本书在编辑的过程中,着重选取了一些濒临灭绝的珍稀动植物,从可爱的树袋熊到英武的白头海雕,从国宝级的大熊猫到被誉为“活化石”的扬子鳄,从食肉的猪笼草到结面包的猴面包树,从美丽的银杏树到魁梧的红杉……相信每一位读过本书的读者,都会被这些珍稀动植物的独特形态和习性所吸引……