背着包，我靠仅剩的力气，却疾速走着，是兴奋与少见的开心在支持着身体。晚上7点便要晚自习，与Mads的晚餐，抛下来回路程所费，顶多也就只有一个小时了——想来，这还是我回国后第一次好好与Mads在外面就餐。从前在斯德哥尔摩时，每个月总有一两回，他要叫我陪他去附近好一些的餐厅吃饭。只是那会儿，我总心不在焉，也不甚热爱当地饮食，落得个没滋没味。得知可以再回出生的城市定居，我常畅想的就是可以去哪里哪里吃什么什么，早就在手机里做好长长的一串清单了！但真回来，又因收拾新公寓，以及准备测评考试、开学等等，从早到晚地忙，周末也不例外，便只依靠外卖而已。其实，Mads会做几样还不错的饭菜：咖喱鸡饭、意大利肉酱面、家制牛肉汉堡，还有土豆泥。此外，并无再拿得出手的了。别说对于我这个土生土长的中国女孩了，就是Mads自己也受不了天天吃这些——对于健康饮食、热量平衡之类，他一般不多谈，但偶尔说起，我深感他是很懂的（看看老爸的身材便知！（＃￣▽￣＃））……我自己会做些简便的中餐，炒炒青蔬，把剩饭菜拌一起做个炒饭之类，另外就是我赖以为生的、爱恨交加的学校食堂。所以，今天，即便是西餐厅，也是符合我们中国口味的西餐厅，有没有？改善生活的时间到了，哇咔咔！！
临近吃饭地方门口，才想起另一个人：Violet……顿时有些冷水泼头的感觉，却也只有忐忑着继续往里走。刚进门，便见Mads微笑着向我招手，他帮我办完住宿的事情就从学校后门出来，比我先到，理论上很成立，然而能实现，一定还是靠了据说对这一区相当熟悉的Violet。如此想着，我便下意识看他旁边有没有那人的身影。却暂时未见到！我恢复了几分先前的欢欣，加快步子向Mads靠拢，有稀疏几个注意到这一幕的食客，眼光来回在我与他身上打转，想寻出些什么答案。平日里我会在意：紧张、厌烦；此刻却也顾不上了。
“Hi，Ma……，eh，P，Pappa，(嗨，Ma……，呃，爸，爸爸）”饿到半死，脑袋会很不够用——差一点就要直接喊出他的名字Mads，还好改口快，尴尬地换成了“爸爸”。他笑得更明显了些，并不介意，只轻抚我肩宽慰。我脸红得要命，但这家餐厅模仿了国外同行的装潢，用幽黄暧昧的灯光，大概遮掩住了些。
“Sit.(坐吧。）”他稍支下巴，示意对面空出的椅子。
我屁股还没沾着位置，就沉不住气地问道：“Is_Violet_here_as_well?(Violet也在吗？）”
“No，I_sent_her_back_home.She_only_showed_me_the_way_here.（没有，我让她回去了。她只是把我带到这里。）”他平淡地说着，又道，“Shall_we_order?（我们点菜吧？）”
听到答案，心里一颗石头才落下，除了本来的开心，竟还有些得意：Mads老爸仍然是属于我的，才不会让外人来破坏我们的晚餐╰（￣▽￣）╭另外，“sent（送、派）”，典型的上下级关系好吗？同事之间，不会这样说吧？字词必究的我，尚记得他先前对J介绍Violet那番用词，现在可谓不放过任何蛛丝马迹。
很快点了这家经典的鱿鱼铁板烧套餐。M则考虑了半天，菜单明明都是中英对照的。我心急火燎，毕竟快饿疯了……
“I'll_have_the_steak_meal(我要牛排套餐。）“他终于决定好。点餐员在我的翻译下领单走了。
面对面等着时，Mads主动展开闲聊模式：“Well，I_probably_shouldn't_order_any_steak.I_just_can't_resist_it.（嗯，我不应该点牛排，但就是抗拒不了。）”
“Why_not?You're_very_fit.（为什么？你一点不胖啊。）”有时也是很服他这种公主心的。
他听我夸奖也不由低头看看自己胸腹，咧开嘴角：“Thanks.But_I_haven't_done_any_proper_exercises_recently.（谢谢。但是最近都没怎么健身。）”
“I_saw_you_running_on_the_treadmill_the_other_day?(那天你不是在跑步机上跑吗？我看见的。）”家里既有椭圆机又有跑步机，都堆在他书房里，莫非还不够？
“Ah(哎）”他做个手势，我懂，那时否认的意思。“That's_not_enough，I_wanna_go_out_running.（那不够，我想到外面跑。）”
确实，在斯德哥尔摩时，Mads一周总有三四次会去旁边森林里跑步，我还跟他一起试过，坚持不下来，主要是他太快，不好意思总让他原地踏步等着……突然灵机一动，想到班里程科的提议，“Maybe，you_can_run_inside_of_my_school.We_have_a_standard_open-air_stadium.400_meters_a_lap.（或者，你可以到我学校来跑啊。我们学校有标准的大操场。400米一圈的那种。）”说着，我都有些兴奋了。也许下了晚自习可以和他一起锻炼身体，只要不同步就行（＠￣︶￣＠）
“That's_interesting!_I_should_go_to_check.（听来不错。我可以去瞧瞧。）”太棒了，他看上去是真的动了心。我们家离学校很近，当初是他刻意为了方便我上学选的地址。而学校所处正是市中心，又是一个很有历史的地方，规划上却是比不过整个城市新建区域人性化。绿化什么的，简直可怜。连公园都没有，就只商铺、办公楼多，再就是学校多，拥挤不堪。Mads想如在瑞典那般，到户外森林跑步，确实像梦一样遥远。为我回国上学，他牺牲的不止自己国内安逸的环境，更有生活习惯。心里面除了感动，我也心虚：那个女人常常教我，礼尚往来、拿人手短。我以后，甚至现在，如果可以，都想尽可能报答他，才能弥补我为他带来的损失。
“How_are_you_doing_at_your_class?You're_m.a.k.i.n.g_some_friends_there，right?（你现在班里怎么样？好像交了些朋友，是吗？）”话锋一转，Mads竟开始问起我的学校生活。
“Mm（嗯。）”也没什么好回答的，我“嗯”一声了事，眼巴巴地望着周围忙碌的侍者，盼望我们的饭菜快来。
“Do_you_know_the_British_boy_very_well?What's_his_name……（你和那个英国男生很熟吗？他叫什么名字……）”Mads沉吟稍顿，继续道，“Yes，Jamie.You_talk_to_him_a_lot?（对了，吉米。你和他聊天多吗？）”
这几句充满暗示性的话语害我一脸无奈无语地对着他，声音都懒得出，只心下想着：“今天八卦大神不止小李子哦，还搭上体育老师，现在连他都这么关心？我与J看上去CP感很强？？这个世界与单身之人到底何愁何怨嘛，就喜欢捕风捉影硬凑情侣……我还小好吗……”你们可千万不要觉得Mads是担心我早恋，按他们那地方传统，像我这样十六七岁还“待字闺中”的，简直凤毛麟角，如果确认我交了男友，估计会觉得我终于正常了一把吧。
“It's_all_right，if_you_don't_want_to_talk_more_on_this.I，just_felt_that_he_was_very_welcoming_and_energetic.（你不愿意也不用多说。我，只是觉得他很热情，很有活力。）”Mads笑着，还不放过这话题。
似乎几秒钟前还想过要报答他？笑话，现在却只想180度大转弯，干脆也如法炮制审审他：
“How's_your_work?Violet，(你的工作怎么样？Violet，)”话一出口，却泄了些气，本来是想问，“那Violet和你到底什么关系啊，中午电话里不是说晚上会跟我聊吗？”却毕竟不是亲生女儿，提到此种敏感问题，尴尬泛溢，只得硬生生变通道，“Violet，why_did_you_call_her_your_work_colleague?（你为什么叫Violet同事？）”
