登陆注册
32033500000042

第42章 拉贝和他的“南京安全区”(7)

国际委员会特别希望日本政府从人道主义出发,保证安全区的民用性质得到尊重。委员会认为,为平民采取这种人道主义的预防措施,将会给双方负有责任的政府带来荣誉。委员会恳请日本政府迅即回复,以便能够尽快结束与中国政府进行的必要谈判,为保护难民做必要的准备。

国际委员会满怀信心地希望此建议能够得到友善考虑。

15位国际委员会成员按当时的顺序分别在声明上签下了自己的名字。他们是:J.M.汉森、G.舒尔茨·潘廷、P.H.芒罗·福勒、约翰·马吉、P.R.希尔兹、艾弗·麦凯、约翰H.D.拉贝、J.F.皮克林、M.S.贝德士、爱德华·施佩林、W.P.米尔斯、C.S.特里默、D.J.利恩、查尔斯H.里格斯、刘易斯S.C.斯迈思。其中拉贝、马吉、贝德士、施佩林、米尔斯、特里默、里格斯、斯迈思等8人,在日军占领南京后留了下来。这些人身份都很特殊,有大学教授,有医生,也有神职人员,还有拉贝式的商人,他们所在国的大使馆其实并不支持他们留在南京,然而这些“富有良心和正义感且不怕死的”人——他们自己也这样认为,断然决定留在日本军队即将到来的南京城内。这是需要超越一般人的勇气和良心的,拉贝他们为什么会这样做?这个问题在日本人占领南京前和占领南京后的漫长岁月里,几乎无数次地被人问及。到底为什么?“南京安全区”提议者之一、金陵大学美籍教授贝德士先生在后来给友人的信中作过忠实的“自白”。贝德士先生认为,这是“残酷的战争所迫”。

过去一年半所发生的事情,使一个善于思考的人很难再相信那些仁慈的天意、善良的信仰。在残酷与贪婪席卷世界的浪潮中,我没有看到上帝的暗示。但人性的价值,人的生命需要和耶稣显示的景象,从未变得黯淡。在极端危险中手无寸铁地为人们的生命战斗,当你知道自己随时都可能被未曾注意的力量所毁灭而仍捍卫真理与人道——这是一种精神的激励与震撼。如果我们解除作为时间的奴隶状态,这样的生命可能是永恒的。这是一种新的自由感觉,在(上帝)给予的光明的指引下勇往直前赢得可能到来的一切。即使生命现在结束,它依然具有价值,仿佛是为他人的养育与机会所进行的投资,其价值之贵重永远不会消失。迄今为止,一个公开的紧急战斗的进程,一个化解狭隘宗派意识的企望,已经赢得了持续。但是,一个意欲报复的宪兵,一个心胸狭窄的密报材料的读者,就能粗暴地毁掉一个人的终身事业。

“给全球以和平,给人类以慈悲。”(Peace on earth,good will to men.)但是,我们前面的和平能成为慈悲的和平吗?每个性灵的观念似乎都不可抗拒地被置于严峻形势之下,接受考验,但我知道它不会错位与扭曲。“不要被邪恶征服”(Be not overcome of evil),这是直入心扉的召唤。“以善胜恶”(overcome evil with good),需要比大多数人所能见到的更强有力的“善”,但这无疑是工作的正确途径……

有大量的爱,即使在毫无希望的粗暴与令人沮丧的地方也可发现。说得多好!有爱的地方,那些善良和弱小的人们仍然可以发现自己力量的伟大之处。这样的人虽然在世界上并不是多数,但他们的能量却是不可低估的。拉贝他们便是。

“祝你生日快乐!祝你生日快乐……”这天是11月23日早上,拉贝一起床就收到了妻子托陶德曼大使夫人转送来的特殊礼物:一是妻子祝贺他55岁生日的电报,二是一条很漂亮的围巾。

“亲——谢谢妻子!”拉贝光着身子,浸在浴缸里,双手捧着妻子发来的电报和那条围巾,浴缸旁边的台式唱片机里正播放着《祝君长命百岁》的中文歌曲。

拉贝闭上眼,整个身子泡在温水中享受着。“清洁高于友谊”——他脑子里闪出这句话,连自己都忍不住笑了起来,因为今天一早不到5点钟,德国骑兵上尉洛伦茨先生给他打电话,这位在中国军队当顾问的年轻人说刚从前线到了南京,希望拉贝帮助他上“库特沃”号。“可是我们的船已经在昨天晚上就走了呀!”拉贝觉得非常对不起这位德国同胞。上尉的电话刚放下,胡尔德曼先生(《远东新闻报》编辑)又来按门铃……这一早晨让拉贝烦得不知所措。干脆,关上门,往浴缸里一躺,过自己的生日!

让拉贝哭笑不得的是:原本他准备让佣人做个生日蛋糕,好与自己身边的中国朋友和德国同事一起庆贺一下,哪知厨师病了,勤杂工蔡先生说他不会弄“蜡烛做的蛋糕”。

“这人,他全弄反了,蜡烛怎能做蛋糕?”拉贝越想越发笑,最后竟然在浴缸里自个儿哈哈大笑起来。

韩湘琳过来了,听到拉贝难得的笑声,轻轻推开浴室,打趣道:“先生今天的心情不错呵!”

“当然,今天是我的生日!”拉贝这才止乐。

“是吗?应当庆贺呀!一会儿我让佣人给您做碗长寿面!”韩湘琳兴奋道。

“丁零……”电话铃又响起。

“斯迈思打来的,说一定请您接。”韩报告说。

“喂——什么?他们、他们美国人做事为什么就……那好吧,我们发个电报去致歉一下,这个致歉必须办。”从拉贝的脸上可以看出,刚才的这个电话让早上的整个生日快乐气氛全都泡汤了。

“怎么回事?”韩问。

“斯迈思说,路透社在发电报时无意中把我们关于建立安全区的秘密给泄露出去了。才刚刚起了头,就弄成这样。日本人现在如此嚣张,如果我们不在私下里先通报他们,先向全世界公告我们要在未来他们的统治区内设什么安全区,日本人还不认为我们是无视他们的威严和存在吗?所以必须有个补救措施……”拉贝一边穿衣服,一边扒拉着桌上的纸,准备起草“致歉信”。

“拉贝先生,今天是你的生日,我个人已经无法给你准备什么礼物了。但我的一个朋友知道你要为我们的市民办安全区,他要送你两辆卡车,上面还有100桶汽油和200袋面粉……”韩湘琳向拉贝报告道。

“我的天哪!你这是给我最好的生日礼物!韩,太谢谢你了!”拉贝张开双臂,激动地拥抱住韩说,“你是最好的中国朋友,我为有你这样的朋友骄傲!”拉贝想起韩湘琳一家老少跟着他留在南京,今天又带来这么个“生日大礼”,禁不住热泪盈眶。

“很少有什么事可以打动我的,但韩,你所做的事常常令我感动。谢谢,上帝保佑你和你的全家。”拉贝说。

“要谢的是您!真的,拉贝先生,现在您要为我们办安全区的事许多人已经知道了,一旦消息公布出去,我想全南京市人民都会感谢您的!真的。”韩湘琳也激动了起来。

“好,我们一起为大家做好事吧!”拉贝放开韩,又立即摆开一副主席的架势,“什么时候能把这两辆车子开到这儿来?我必须让这么宝贵的‘礼物’停放在自己的眼皮底下!”

“这事交给我办就是了!放心吧先生!”韩说。

拉贝依然抑制不住激动的情绪,在屋里踱着步子,嘴里嘀咕着:“不敢想的好事!不敢想啊!我这个主席看来有些权力了是不是?哈哈哈!”

这一天的事够忙的。

下午5点,也就是晚饭前,中国政府外交元老、当时南京政府实力派人物张群将军在其官邸里有个茶话会,此会显然是代表中国官方召开的。参加的人员有前几天走马上任的南京市国民政府守备总司令唐生智、南京市警察厅厅长王固磐和南京市长马超俊及各界著名人士。除此主要是留在南京城的50多位美、英、德等外籍人士。唐生智等都在会上致辞,拉贝他们自然最关心中国政府对时局的判断和打算,另一个就是一旦日本攻占南京,中国方面的一些考虑——这包括了对他们设立“南京安全区”的看法。

“蒋总统抗日的决心大家想必已经从上海的战役中看到,关于保卫南京的问题,我们在12日已经发表过一个声明,蒋总统和我们全体负责守卫南京城的将士们,抵抗日本的决心是坚决的、坚定的,而且要与侵略者誓死一战。”唐生智进而说,“今天请大家来,一就是想告诉诸位:我们的抗日决心和意志是不会动摇的;二是想借这种茶话会的形式,建立我们之间及时沟通情况的机制。随着战争形势的变化,我建议在张部长这个地方,每天晚上能够让诸位在此交流交流,相互沟通……”

“很好!我们非常赞成。唐将军想得很周到。”拉贝等鼓掌回应。

拉贝和出席会议的美英德等国的外籍人士觉得这个建议非常好,他们可以在“非常时期”与中国领导人、南京市政府方面保持畅通的接触,通过类似“圆桌会议”的活动。拉贝对中国政府官员说,第一次世界大战期间,在北京就采用过这样类似的形式。

回到自己的住处,已经很晚了,但当拉贝看到客厅里放着4棵非常漂亮的圣诞树时,开心地笑了——一定又是妻子托韩湘琳给他的。

“多拉,我爱你,深深的!”拉贝拿起床头柜上的妻子照片,吻了又吻。

好事坏事在这一年的秋天里,拉贝可谓统统饱受了。第二天醒来,拉贝便得知因为路透社的一个不经意的错误,他们“民间”商议的在南京建立“安全区”的消息,被外界误读为是“美国驻华大使馆”主张要搞的东西,日本政府当即提出抗议。东京方面认为,美国驻华大使馆已经离开南京搬往汉口,为什么在这个时候提出在南京要建立“安全区”(中立区)?

敏感时期,美国人并不想与日本交恶,所以赶紧让留在南京的使馆人员与德国使馆人员即那个拉贝非常不欣赏的罗森出面写个电文说明,好让美国政府与此事撇开。罗森接受任务后赶紧通过自己国家驻上海的总领事馆把写好的电文通过美国海军电台,转给美国国务院,再由美国人去向日本方面说明此事过程。电文这样写:

由德国西门子的代表拉贝领导,其成员为英国、美国、丹麦和德国人的本市国际私人委员会,基于某些城区在以往的空袭中免遭破坏这一事实,请求中国人和日本人针对南京可能直接卷入军事行动这一情况,建立一个平民保护区。美国大使将此项建议通过总领事馆转交给了上海日本大使馆和东京。新的保护区在特别情况下只向非战斗人员提供安全庇护。与此同时当然仍旧希望以往受保护的城区今后也完好无损。

鉴于主席职务由德国人担任,恳请对这一人道主义的建议予以非正式的、然而同样热情的支持。外交仗怎么打,这不是拉贝的事。他关心的是他所承担的责任,比如现在他这个“主席”到底能干些什么和将来一旦日本人占领南京后,他与同事们有没有这个能力来保护那些受战争之苦的平民和留在南京的外籍人士及他们的财产。眼下他最苦恼的事是:日本人声称“不再炸南京”的承诺根本没兑现,而拉贝院里的防空洞则又被雨水灌满了——“这是绝不允许的”,德国人办事的认真劲,让拉贝手下的人“全部出动”,拿盆、拿勺的,全都上洞里去舀水……最令拉贝不可接受的是,韩先生说好的那两辆卡车一辆被害怕日本飞机轰炸的司机开着逃跑了,另一辆装满汽油和面粉的汽车则被驻军88师扣住了。

“不行!物品必须运回来!汽车也要开回来,你看看现在从前线运回来的伤员,成百上千的,他们都在死亡线上挣扎着,救他们的命也是我们的责任!”拉贝要求韩湘琳尽一切力量把被扣汽车开回来。

在一位叫杭立武的国民政府高官的帮忙下,拉贝的要求后来实现了。

“你在车头上挂上德国旗,这样可以免被中国军方征用。”拉贝的办法多,但混乱的南京城每天也不断在增加麻烦。有时麻烦比办法还要多。因为南京市马超俊市长已经下了命令:市民尽量撤离市区。

后面的一句话马市长没说出:日本军队快要打到南京城来了!

百姓并不知道:此刻的日本军队一路凯歌,直逼南京城外。

“拉贝先生,今晚我邀请您来张群先生的官邸一聚啊!”是马市长来电。

“OK,我一定去。”拉贝回答。

从马市长那里获悉:蒋介石已经基本答应拉贝他们设立“安全区”的建议,但日本方面没有任何音讯。这让拉贝非常着急。回到住处,他辗转难眠,心想:作为国际委员会主席,尤其是作为一名德国“纳粹”党党员,如果不能很好地完成“崇高使命”,将是非常不幸和很没有面子的。怎么办?日本人现在又臭又硬,好像这个世界上谁说话他都可以不听,独断专行,霸气十足。

拉贝灵机一动:对,请我们的元首出面!日本人总该给面子了吧!拉贝忍不住从床上坐起,挥笔写就一篇电文,让德国驻上海“纳粹”党中国分部负责人拉曼先生通过上海总领事转交给柏林的希特勒——致元首:

国社党南京地区小组组长、本市国际委员会主席请求元首阁下劝说日本政府同意为平民建立一个中立区,否则即将爆发的南京争夺战会危及20多万人的生命。

谨致德意志的问候

拉贝西门子驻南京代表

元首能不能理会此事?拉贝坚信会的。但写完此电文后,拉贝担心的则是另外一件事:千万别因为发往柏林的电报费太高而上海的那位总领事不给他发这封“涉及几十万人生命”的“最最重要”的电报,想到这儿,做事一板一眼的拉贝还特意给德国驻上海总领事克里伯尔先生发了一封专电:致总领事克里伯尔:

恳请您支持我今天请示元首劝说日本政府同意为平民建立一个中立区,否则即将在南京爆发的战斗将不可避免地引起可怕的血腥屠杀。

如有必要,我将支付电报费。请西门子洋行(中国上海)从我账上预支。

拉贝

一个做事细致、内心又极其崇高的人才会这么想,这么做。他是在为中国南京市民做事,却能无私地贡献自己的一切。中国人民为什么感谢拉贝也在于此。

晚上依然应南京市长之邀在北平路69号英国文化协会开碰头茶话会,没有新鲜事,这一天主要为英国上将霍尔特举行告别会。不过这机会对拉贝来说非常重要,因为他借机把发给“元首”和上海总领事的电报交给了美国大使馆的艾奇逊先生代为发出。

这一天回来从收音机里听的消息令拉贝更加着急:守卫南京的要塞——江阴要塞已近失守之险。

“如果情况属实,那么南京痛苦的日子就真的要来了!”拉贝对韩湘琳说。两人默然对视许久。

“愿上帝保佑南京,保佑我们吧!”拉贝在胸前画了个“十”字。

第二天——11月26日,是个阳光高照的日子。一早就有位中国人闯进拉贝的院子,请求见拉贝。

“有何贵干?”

那人便说:“我的亲戚经营首都饭店,让我来跟先生商量,能不能在我们的饭店上面升一面德国国旗?”

“干吗用?”拉贝警惕道。

“嘻嘻,现在全南京人都害怕日本人的炸弹往自己的头顶上扔,也都知道他们唯独不向你们德国人的头顶和房子上扔,所以……”那人笑嘻嘻地解释。

拉贝一听,脸和脖子一下全都涨红了:“这不行!绝对不行!”

“为啥?”那人傻了,似乎弄不明白这位人称“好人”的洋人为何如此动怒?即使不帮忙也犯不着发这么大的脾气嘛!

“这是原则!”拉贝气呼呼地说。

“原则?这还有原则?不就是借用一下你们的国旗嘛!”那人一脸不解地走了。

“绝对的原则!我不能容忍这样的事在我拉贝身上出现。”拉贝觉得人格和国格都受到不小的污辱。

同类推荐
  • 耕堂劫后十种:秀露集

    耕堂劫后十种:秀露集

    本书是作者的杂文作品集。一、戏的梦二、书的梦三、画的梦四、石子——病期琐事五、乡里旧闻等。
  • 武全文诗初探

    武全文诗初探

    武全文(1620~1692),字藏夫,号石庵,系盂县西小坪村人,后授陕西省平凉府崇信县知县。七年间,引水灌田,创造水磨;整顿治安,兴办教育;移风易俗,兴农促商;改革吏治,釐纲饬纪,提出“上合法意,下慰民情”、“不扰良民,不长奸恶”的治理思想,取得良好政绩。
  • 先知:纪伯伦散文诗选

    先知:纪伯伦散文诗选

    他是一百年里当之无愧的金句王。他的文字出现在生日、婚礼、葬礼等时刻。其诗行、格言多被人在歌词、演讲、致辞中不断征引。其作品被视作人生经典、心灵解药,甘地、罗丹、披头士、冰心等人受其深刻影响。东方诗哲纪伯伦经典作品集合,囊括代表作《先知》、箴言录《沙与沫》及16封私人书简,讲述永恒的爱与真理之美。他直面人之为人的各方面——爱、父母、友谊、善与恶,洞察人性异常复杂幽暗之处,提供生活各阶段都适合阅读回味的智慧箴言,让人平静,体悟幸福。
  • 莎士比亚喜剧集

    莎士比亚喜剧集

    世称《仲夏夜之梦》《威尼斯商人》《第十二夜》和《皆大欢喜》为莎士比亚的“四大喜剧”,是人类文学史乃至文明史上最著名的篇章。四大喜剧代表了莎士比亚喜剧艺术的最高成就。其基本主题是歌颂爱情和友谊。作者在作品中赞美了友谊和仁爱精神,无情地批判了封建门阀观念、家长专制,批判了中世纪以来的禁欲主义和蒙昧主义,并在对爱情自由和个性解放的赞美中,表现了人文主义的生活理想。《莎士比亚四大喜剧》是中国翻译莎士比亚作品较早和最多的朱生豪先生研究与翻译的重要成果。
  • 画在京西古道

    画在京西古道

    本书收录了作者多年来刊发在文学刊物及报刊中的散文作品,全书分为行走、记忆、大医、印象、人生、纽带六个部分,在文中,作者以简洁的文字、犀利的笔触,描写了生活和工作中的美好,抨击了社会中的丑恶,具有较强的可读性。
热门推荐
  • 皇上又来爬墙了

    皇上又来爬墙了

    才华横溢却心狠手辣的摄政王,在“他”出生时便被先皇女扮男装当工具,为他和他心爱的女人生的儿子三皇子谋权、夺皇位。十一岁之前的摄政王在先皇的“重用”下,权利滔天又罪恶滔天,名字能夜止孩啼,天下百姓暗暗叫苦,但在“他”的统治下,却国家强盛、富饶,让百姓又爱又恨。十一岁之后的摄政王在先皇去世后,灭了三皇子,独揽大权,又不愿登上皇位,在冷宫找到了被遗忘的九皇子(五岁),将他推上了皇位,不免照顾他,事事都顺他的心,最后连自己的身心也赔了进去。在摄政王二十岁的弱冠之礼上,正式将权力全部转交给如今的皇帝时,百姓们都在欢呼,但如今的皇帝却在大家的震惊之下拉起摄政王“他”的手,向天下百姓宣布“他”将是我唯一的皇后。全天下百信叫苦连天。
  • 看我抽取诸天万界

    看我抽取诸天万界

    都市宅男陈轩,偶然获得抽取诸天万界系统,开始进入不同的次元位面,经历不同的另类人生!并且带着在诸天万界获得的能力,回到灵气复苏的现实世界,一路逆袭!
  • 奥特传奇之萌妹逆袭

    奥特传奇之萌妹逆袭

    怎么说呢,一部脑洞很大的小说。女主叫白梦菲,遇到了很多不可思议的事情。
  • 灵神录

    灵神录

    一个无依无靠的小乞丐,一个以灵力为尊的时代,一个群雄并起,可以役使妖兽、鬼灵的大千世界……………………
  • 你不必讨好整个世界

    你不必讨好整个世界

    很多人都是敏感脆弱的,在这个到处都是玻璃碴的世界里,想发声却又害怕伤害到别人,不出声伤害的确实自己,有很多这样的人,坚定一点,不要让别人伤害你
  • 凤转世:浴血重生

    凤转世:浴血重生

    前世柴贵妃懦弱无争,最终落到了尸骨无存,灭九族的下场。这一世阎王爷既让我重生归来,我定要你血债血偿。前世的痛苦,今世,我要你加倍偿还。
  • 快穿大佬恋爱

    快穿大佬恋爱

    甜宠/高冷女主×腹黑小奶狗的甜甜故事喔位面穿梭
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 一品王妃:妖孽王爷请节制

    一品王妃:妖孽王爷请节制

    现代医学世家的天才少女,一朝穿越成侯府的花痴草包三小姐,都说她的未婚夫容貌奇丑性格古怪,配她这个傻女绰绰有余,好嘛,这是看她好欺负不是?且看一对璧人素手翻云!
  • 至上逆天

    至上逆天

    人族四大武祖之一叶墨因偶得一部无上功法,被灵族,木族,羽族三族五位武祖追杀致死。却不想阴差阳错夺舍重生。既然重生,就用这无上功法卷土重来,报仇雪恨,威震万族