登陆注册
30684900000003

第3章 柳毅传书

唐仪凤年间,有一位书生柳毅,到京城长安参加科举考试,没有考取,准备回到湘水边的家乡去。他想起有个同乡人客居在泾阳,就去探望。走了一程路,忽然有一群鸟直飞起来,他的马受了惊吓,向道边的泾河沿岸飞奔而去,跑了六、七里,才停了下来。

忽然间,他看见泾河边上有个美丽女子在牧羊。仔细地打量,却见她双眉微皱,面带愁容,穿戴破旧,出神地站着,好象在等待着什么。柳毅忍不住问她道:“你有什么痛苦,把自己委屈到这种地步?”女子抬头现出悲伤的神情,向柳毅道谢,接着哭了起来,回答说:“我是个不幸的人,今天蒙你关怀下问。但是我的怨恨铭心刻骨,又怎能因为惭愧而回避不说呢?我原是洞庭龙王的小女儿,父母把我嫁给泾河龙王的二儿子,但丈夫喜欢放荡取乐,受到了奴仆们的迷惑,一天天厌弃、鄙薄我。后来我把这情况告诉了公婆,公婆溺爱自己的儿子,管束不住他。等到我恳切地诉说了几次,又得罪了公婆。公婆折磨我,赶我出来,弄到这个地步。”说完,抽泣流泪,悲伤极了。过了一会儿又说:“洞庭离这里相距好远啊,无边无际的天空,无法传通音信,心用尽,眼望穿,也无法使家里知道我的悲苦。听说你要回到南方去,你的家乡紧接洞庭湖,也许可以把信托你带去,不知道能够答应吗?”柳毅说:“我是个讲义气的人。听了你的话,心里非常激动,只恨我身上没有翅膀,不能奋飞到洞庭,还说什么答应不答应呢?可是洞庭水深啊,我只能在人世间来往,怎能到龙宫里去送信呢?只怕人世和仙境有明暗之分,道路不通,以致辜负了你热忱的嘱托。你有什么好办法可以给我引路吗?”女子一边悲伤地哭泣,一边道谢说:“希望你一路上好好保重,这些话不用再说了。要是有了回音,即使我死了,也一定感谢你。方才你不曾答应时,我哪敢多说?现在你既然答应了,问我如何去洞庭龙宫,洞庭的龙宫跟人世的京城并没有不同啊。”柳毅请她说说。女子说:“洞庭的南岸有一棵大橘树,当地人称它社橘。你到了那里要解下腰带,束上别的东西,在树干上敲三下,就会有人出来招呼你。你就跟着他走,不会有什么阻碍。希望你除了报信之外,并且把我告诉你的心里话都说给我家里的人,千万不要改变!”柳毅说:“一定听你的话。”女子就从衣襟里拿出信来,向柳毅拜了又拜,然后把信交给了他。这时她望着东方,又掉下泪来,难过极了。柳毅也很为她伤心。他把信放在行囊里,便又问道:“我不知道你牧羊有什么用处,神灵难道还要宰杀它们吗?”女子说:“这些并不是羊,是‘雨工’啊。什么叫‘雨工’?”她回答说:“就象雷、电一样掌管下雨的神。”柳毅回头看看那些羊,就见它们昂头望,大步走,饮水吃草的样子很特别,可是身体的大小和身上的毛、头上的角,跟羊没有不同。柳毅又说:“我给你做捎信的使者,将来你回到洞庭,希望你不要避开我不见面。”女子说:“不光不避开,还要象亲戚一样啊。”说完,柳毅和她告别向东走。走不到几十步,回头看看女子与羊群,都不见了。

一个多月后,柳毅回到家乡,就去洞庭访问。洞庭湖的南岸,果然有一棵社橘。他就换下腰带,在树上敲了三下。一会儿有个武士出现在波浪中,向柳毅行了礼问道:“贵客刚从什么地方来的?”柳毅先不告诉他实情,说:“我特来拜见大王。”武士分开水,指出道路,带着柳毅前进。对柳毅说:“要闭上眼睛,很快就可以到了。”柳毅依照他的话,便到了龙宫。只见高楼大殿一座对着一座,一道道门户数也数不清,院子里栽着奇花异木,各式各样,无所不有。武士叫柳毅在殿角里停下来,说:“请贵客在这里等着吧。”柳毅问:“这里是什么地方?”武士说:“这里是灵虚殿。”柳毅仔细一看,觉得世界上的珍宝全都在这里了。殿柱是用白璧做成的,台阶是用青玉铺砌的,床是用珊瑚镶制的,帘子是用水晶串成的,在绿色的门楣上镶嵌着琉璃,在彩虹似的屋梁上装饰着琥珀。奇丽幽深的光景,说也说不尽。

一会儿宫门大开。一群侍从象云气聚拢似的簇拥着一位身穿紫袍,手执青玉的人出来了。武士跳起身来说:“这就是我们的大王!”洞庭君打量着柳毅说:”这不是人世间来的人吗?”柳毅回答说:“是。”便向洞庭君行礼,洞庭君答礼后,对柳毅说:“水底宫殿幽深,我又愚昧,先生不惧千里之远来到这里,有何贵干呢?”柳毅说:“我是大王的同乡,生长在湘水边,到长安去求功名。前些日子没有考上,闲暇间驱马在泾水岸边,看见大王的爱女在野外牧羊,受着风霜雨露的吹打,容颜憔悴,叫人看了十分难受。她告诉我说:’被丈夫虐待,公婆又不体谅,因此弄到这个地步。’她托我捎封家信,我答应了,今天才到这里来的。”于是拿出信来,交给了洞庭君。洞庭君把信看完,用袖子遮住脸哭泣着说:“这是我做父亲的过错,我看不明,听不清,同聋子瞎子一样,使闺中弱女在远方受陷害也不知道。你是个不相关的路人,却能仗义救急,承蒙你的大恩大德,我怎敢忘记?”说完,又哀叹了好久。旁边的侍从也感动得流泪。洞庭君让侍从把信送进宫去。过了一会儿,听到宫里发出一片哭声。洞庭君慌忙对侍从说:“快去告诉宫里,不要哭出声来,恐怕让钱塘君知道了。”柳毅问:“钱塘君是谁啊?”洞庭君说:“是我的爱弟,以前做过钱塘长,如今已经罢官免职了。”柳毅又问:“为什么不让他知道?”洞庭君说:“因为他勇猛过人—早先唐尧时代九年的洪水,就是他发怒的缘故。最近他跟天将不和睦,又发大水淹掉五座大山。玉皇大帝因为我历来有些功德,才宽恕了我弟弟的罪过。但还是把他拘禁在这里,所以钱塘的人每天都盼他回去。”

话未说完,忽然发出一声巨响,天崩地裂,宫殿被震得摇摆簸动,阵阵云雾烟气往上翻涌。顷刻有一条巨龙身长千余尺,闪电似的目光,血红的舌头,鳞甲象朱砂,鬃毛象火焰,脖子上押着金锁链,链子系在玉柱上,无数的霹雳和闪电直飞去了。柳毅吓得扑倒在地:洞庭君亲自把他扶起,说:“不用害怕,没危险的。”柳毅好一会儿才镇定下来,就告辞说:“我愿意活着回去,躲避它再来。”洞庭君说:“一定不会这样了。它去的时候是这样,回来的时候就不这样了。希望让我稍尽点情意。”就吩咐设宴,答谢柳毅。

不久忽然吹起了微微的暖风,现出了朵朵彩云,在一片和乐的气氛里,出现了精巧的仪仗队,吹奏着动听的歌曲。无数装扮起来的侍女,有说有笑。后面有一个人,天生的美貌,她身上佩戴着华美的装饰品,丝绸衣裳长短相配。柳毅走近一看,原来就是以前托他捎信的那个女子。可是她又象喜欢又象悲伤,眼泪断断续续地掉下来。一会儿红烟遮在她的左边,紫云飘在她的右边,香风袅绕,已到宫中去了。洞庭君笑着对柳毅说:“在泾水受苦的人回来了。”说完,向柳毅辞别回到宫中去了。

过了一会儿,洞庭君重新出来,和柳毅饮酒吃饭。又见有一人,披着紫袍,拿着青玉,容貌出众,精神饱满,站在洞庭君的左边。洞庭君向柳毅介绍说:“这个就是钱塘君。”柳毅起身上前,向钱塘君行礼。钱塘君也很有礼貌地回拜,对柳毅说:“侄女不幸,被那个坏小子虐待。靠你仗义守信,把她在远方受苦的消息带到这里。要不然的话,她就成为泾河那里的尘土了。受你的德,感你的恩,难以用言词表达出来。”柳毅谦让地表示不敢当。钱塘君又回头对他的哥哥说:“我方才辰刻从灵虚殿出发,巳刻到达泾阳,午刻在那边战斗,未刻回到这里。中间赶到九重天向玉帝报告,玉帝知道侄女的冤屈便原谅了我的过错。连对我以前的责罚也因此赦免了。可是我性情刚烈,走的时候来不及向你告别,惊扰了宫里,又冒犯了宾客,心里惭愧惶恐啊”说罢退后一步,再拜请罪。洞庭君问:“这次伤害了多少生灵?”回答说:“六十万。””糟蹋庄稼了吗?”回答说:“方圆八百里。”又问:“那个无情义的小子在哪里?”回答说:“给我吃掉了。”洞庭君露出不快的神色说:“那小子存这样的心,确实难以容忍;可是你也太鲁莽。

之后,他们又在清光阁招待柳毅。钱塘君喝了些酒,脸色红红的,对柳毅态度傲慢地说:“你没听说过坚石可裂而不可卷,义士可杀而不可辱吗?我有此心里话,想说于你。如果可以,那么就全在天上;如果不行,那么就全夷为粪土,你以为如何?”柳毅说:“那就请你谈谈。”钱塘君说:“泾河牧羊女是洞庭君的爱女,品质贤惠,被所有的亲戚所看重,不幸受辱于品质低下的人。现在我们将那段不幸的姻缘了断了,将打算托身一个品德好的人,世代为亲戚,为使爱女有个好的归宿,你能有一个好的妻子。难道不是君子之道善始善终么?”柳毅脸上变得严肃起来,突然笑着说:“我实在不知道钱塘君无用到了这种地步!我开始听到你跨九州,怀五岳,泄其愤怒;又见断金锁,掣玉柱,赴其急难。我以为刚决明直,没有比得上您的。抗击残暴不避死亡,报答恩人不惜生命。这才是真正的大丈夫之志。为何箫管融洽,亲宝正和,您竟不顾其道,以威加人?这难道是我的愿望吗?如果在巨浪之中鼓动你的鳞须,以云雨来压迫,将治我于死地,我便以禽兽来看待,有什么可恨的呢?现在您衣冠楚楚,座谈礼义,尽五常之志性,持百行之精义,虽为人世贤杰,还有不如人的地方,何况江河灵类之类?而想以愚蠢的身体,暴烈的性情,借酒撒疯来要挟人,这难道是正理吗?何况我的身体不足以藏在您的鳞甲之间。然而敢以不被压服之心,胜您无道之气,只有您来考虑!”钱塘君局促不安了,一会儿便道歉说:“寡人生在龙宫,从来不听什么正论,向来语言疏忽,妄自冒犯了你。反过来仔细反省,非自罚所能了事。幸亏你不为此疏远我们的关系。”这天晚上,晚宴又恢复了欢乐的气氛,柳毅与钱塘君便结为知心朋友。

不久,柳毅告辞回家,洞庭君夫人在潜景殿为他饯行,男女仆妾等全部参加。酒宴期间,夫人哭泣着对柳毅说:“骨肉受你的深恩,恨不能报恩德,直至看着你告别。”这时泾河龙女也来拜见柳毅并致以深深的谢意。夫人又说:“这离别还有再见的那一天吗?”柳毅当初虽然没答应钱塘君的话,可是在宴席上有一种深深的饮恨之色。宴罢辞别时,顿时满宫凄然。赠送的珍宝简直多得数不清。柳毅于是又沿着来时的路出现在江岸,见跟随他的有十余人,担着行囊以随,到了他家便辞别。

柳毅后来到广陵,卖了金银财宝,已成了当地首富。于是娶了一位姓张的妻子,不幸亡故了。后来又娶了一位姓韩的妻子,数月之后又亡故了。迁家金陵后常以孤身一人有诸多感慨,寻找新的匹配。这时有媒婆向他介绍说:“有位姓卢的女子,是范阳人,父亲名子叫浩,曾经做过清流县的县令。晚年喜欢道教,一个人去山里修行,至今不知去向。母亲姓郑。这女子前年到清河县嫁给一位姓张的,不幸那张夫早亡。母亲可怜她年纪轻轻,长得漂亮而又聪慧,想选择一个品行好的男人以许配,不知如何?”柳毅欣然同意,选择了一个好日子举行婚礼。结婚时男女两人都是富豪,婚嫁所用的礼物,非常丰盛。金陵人无不仰慕。

一个月后,柳毅一次很晚才回家,看见自已的妻子,深深觉得像救过的龙女。在和妻子谈昔日的往事时,妻子对柳毅说:“人世哪有如此荒诞的事,可是你和我已经有了一个孩子。”柳毅更重视妻子。孩子出生后,过了一个月,给孩子打扮贺满月,并召来亲戚,聚会时妻子笑着对柳毅说:“你不想知道我的过去吗?”柳毅说:“过去为洞庭君的女儿传书,至今是我最美好的回忆。”妻子说:“我就是洞庭君的女儿,泾河之冤,你使我脱离苦难,铭记你的恩情,发誓要报答。到钱塘季父说谋不从,就到睽违,从此天各一方,未能相见。父母想把我嫁给锦江君的小儿子,只是因为心誓难以改变,父母之命难以违背,既然被你谢绝,分明没有见面的期限。当初的冤屈,虽然告诉了父母,但发誓报答而不得如愿。又想告诉你,可遇到你多次娶妻,开始娶了张氏,继而又娶韩氏。等到张、韩相继去世,你居住在这里,所以我的父母非常高兴我有了报答你的机会,今日和你结为夫妻,共度终生,死而无憾!”由于哽咽,鼻涕眼泪纷纷下落。接着又对他说:“开始我不说,知道你无重色之心;现在说出来,知道你还在怀念我,我虽然很轻微,不足以让你有永久不变的感情,因而你爱孩子,使我们永远生活在一起。你传书的那一天,笑着对我说:‘有一天你回到洞庭,希望见了我不要避开。’不知当初,你会想到今日之事吗?后来季父向你提亲,你坚决不答应,你就果真不愿意,是那么愤怒吗?”柳毅说:“这好像是命运,我当初在泾河边上见到你,是一副冤枉委屈的憔悴样,诚然有不平的心意,但自己克制着,我传达了你的冤屈,无其它之意。说见面不要避开,只是偶然,并非有意。到钱塘君逼迫之际,把理表达的不太清楚,只是激人愤怒而已。开始以义作为行动的出发点,岂有杀其婿娶其妻的道理?这是一不可。我向来以真诚为标准,哪有委屈自己而成人之美呢?这是二不可。并且率直地把心里话全说出来,应答时很杂乱,唯直是图,不避利害。可是在告别的那天,见你有些依依不舍,心里对此很懊恨,终因人事束缚,没有实现这一愿望。唉,今天,你成为姓卢的,又家在人间,我心始终感到迷惑。从此以后,永远恩爱,心无顾虑。”妻子被深深地感动,热泪盈眶,久久不能停息。过了一会儿,她又对柳毅说:“不要因我非人类,就没有心肠,我固然知道报恩,龙的寿数很长,如今我们一样,水陆没有不适应的,你不认为我是在胡说吗?”柳毅赞许说:“我没有想到在龙宫做客,却得到了成仙的机会。”

他们后来移居南海,仅四十年,他们的宅邸车马、珍宝鲜服、金银珠宝,即使候爵之家,也远远比不上。柳毅的宗族也全受恩泽,因他们一年又一年,容颜不老,南海之人,没有不惊异的。到开元中,皇帝热衷于成仙之事,寻求有道术的人,柳毅不得安宁,就与妻子回到洞庭,过起了神仙生活。

同类推荐
  • 吉祥对联2000副

    吉祥对联2000副

    本书收集吉祥对联2000副,包括福字联、吉字联、祥字联、红字联、喜字联;还包括一字联、二字联、三字联、四字联、五字联、六字联、七字联、八字联、九字联、十字联,一直到二十字联,还有横批,内容丰富,好记好用。是一本不可多得的好书。
  • 边读边悟易经

    边读边悟易经

    《易经》是经典中之经典,哲学中之哲学。同时它离我们普通人的生活也并不遥远。因为它还是一面激励人们奋发向上的重锤战鼓,身处逆境者更能从中汲取源源不断的生活的智慧和前进的动力。我们品读《易经》,体悟《易经》,也完全可以用之来谋划和指导我们的事业和生活。
  • 世界文化博览2

    世界文化博览2

    带你领略世界文化的博大精深,感受文化的力量和魅力,享受精神的盛宴,浓缩世界文化知识精粹。旨在为读者提高文化修养、丰富人生内涵、添加知识储备、准备写作素材、增加聚会谈资……
  • 历代寓言

    历代寓言

    本书汇集先秦至清代寓言数拾则,分为“修身明镜”、“察情法门”、“宦海怪状”、“人情冷暖”、“智者风采”、“举贤学问”、“哲理采撷”七个部分,各篇由寓言原文、译文组成。
  • 回族文化概要

    回族文化概要

    回族文化是千百年来回族人民秉承人类文化发展中兼容并蓄、和而不同的精神,在中国传统文化和伊斯兰文化的共同熏陶和滋养下,创造出来的具有稳定形态的优秀精神成果,是中华文化多元一体发展格局中的重要组成部分。
热门推荐
  • 超级女婿(又名:豪婿)

    超级女婿(又名:豪婿)

    入赘三年,所有人都以为可以骑在我头上。而我,只等她牵起我的手,便可以给她整个世界。(又名:豪婿)
  • 给人生每日的心灵感悟

    给人生每日的心灵感悟

    本书将人生的哲理、感悟与生动的故事集于一体,从小文章里体会大智慧,从中我们可以读到智者的睿智、学者的思考、长者的经验。短小精悍的文章教我们用一种简单的思维化解生活中的问题,用一种平和的心态面对复杂的人生,此时你的人生会豁然开朗,生命的追求、人生的感悟就升华到一个新的境界。
  • 快穿之盛世瑾年

    快穿之盛世瑾年

    轩辕柒柒一辈子只得到了季明熙的人,却没得到他的心.楚晨:我会是妹妹的系统,助妹妹攻略老季季明熙:我无情我无心轩辕柒柒:我楚七不是放过他季明熙了么
  • 云隐惊天

    云隐惊天

    动静间自生华芳;方寸间自成世界;掌开则山海云雨;覆手则乾坤倒置。一名东洲少年因缘入道,他视天地万物皆有灵,仙凡俗人皆平等;只是仙道亦恶,他一路虔诚修行之道,历经艰辛万难,多次差点道消命陨!然天道万难亦留一线生机,他经历人界爱恨情仇,亦在灵界与万族相争。他一路坚持本心未为外物所羁绊,最终踏上仙界成就仙尊之位。【书友群已经开通,群号:927131982,各位书友请加群,对本书多提建议!】
  • 战弓手之传说世界

    战弓手之传说世界

    身兼战士和弓箭手,每每在意想不到的时候来上一刀,放上一箭,主角就是这么淫荡!一本很淡的小说,主角和他的朋友看起来都很小白(不喜欢切勿进来),坏人会有他好的一面,喜欢阴谋权属的也不用看了,这里面的阴谋不是很好!爱情平淡,亲情平淡,偶尔热血一回,时不时去偷菜,常常还会云烟雾里,说心里话,有点幻想!无病毒无污染,大家放心看,还有最重要的就是完本保障!新人新作新期待!你的点击,收藏,推荐就是对本书最好的支持!
  • 爱情到处流传

    爱情到处流传

    “母亲”和“四婶子”围绕“父亲”有了一场较量,这场较量,表面不动声色,暗里波涛汹涌,这是一种太沉重的平和,作为悲哀的胜利者,“母亲”耗尽一生的力气。“父亲”的文化和“四婶子”的风姿是很协调的,是很靠谱的一种互相吸引。“母亲”“危”中不用费尽心思寻“机”,需要做的只是在游离着的爱情逼迫自己时告知:我们都是被绑缚的女人,女人何苦为难女人。“母亲”和“四婶子”都是刚强,隐忍的,“母亲”继续苦心经营着这份爱情,“四婶子”用终生逃离的方式也在远远守卫着自己的爱情。
  • 时空恋人和奇怪女友

    时空恋人和奇怪女友

    女主意外受伤,有了特别的力量。但时空重新回到未来,但是却失去了与爱人的记忆,两人重新遇见会否再续前缘。
  • EXO之雨还在下不是吗

    EXO之雨还在下不是吗

    谢谢他,是他帮我走出的困境,也是他才让我懂得了珍惜自己眼前所拥有的。
  • 太上瑶台益算宝籍延年忏

    太上瑶台益算宝籍延年忏

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 今天想想月亮叭

    今天想想月亮叭

    随便记点读书感想和生活随笔啦忘掉白天所有的不愉快叭愿你我都能获得幸福哦