登陆注册
30631500000003

第3章 爱尔兰作家(2)

奥凯西,1880年出生于都柏林的一个贫穷的基督教徒家庭,从小因患眼病而失学。14岁开始自学,在姐姐伊莎贝拉的辅导下读书。后进入工厂做工。1913年为反对厂方解雇工人和闭厂停工,杰姆·拉金领导工人举行总罢工。奥凯西在罢工中担任拉金的助手,并在拉金领导的爱尔兰公民军中任秘书。1914年辞去这一职务。1916年爱尔兰公民军发动复活节起义。奥凯西于1919年为它写了简史。

1902年爱尔兰文艺复兴运动中,叶芝、格雷戈里夫人、辛格等人创办爱尔兰民族戏剧学会,并于1904年接管了都柏林的阿贝戏院,作为演剧中心。奥凯西于1918年开始写作独幕剧,曾有3个剧本投交阿贝戏院。虽然没有上演,但每次都获得鼓励。

奥凯西第一个被阿贝戏院采纳演出的剧本是《枪手的影子》(1923)。这是两幕剧,以1920年爱尔兰游击战为背景,写游击战中受苦受难的普通人民。第1幕的中心人物是爱尔兰共和国军士兵马圭尔,遭到英军的狙击而牺牲。第2幕的中心人物是一个普通女子明尼,因隐藏炸弹而牺牲。他们是真正的英雄。剧本的技巧不够成熟,但演出却很成功。奥凯西明白都柏林贫民的生活,他运用都柏林下层人民的方言作台词,刻画了悲喜剧的情节,这个特点表现了爱尔兰人民乐观、向上的精神。

奥凯西写的第二个剧本是《朱诺和孔雀》(1924)。该剧写博伊尔一家的悲剧。剧名来自罗马神话,朱诺是女神名,她经常让孔雀替她拉车,这里指博伊尔夫妇杰克和朱诺。他们的儿子约翰尼在1922年内战期间,站在共和党一边,最终又被自由邦派枪杀。女儿玛丽被教师本瑟姆始乱而终弃,而原来的爱人又拒绝同她重归于好。在这双重悲剧面前,朱诺表现得特别坚强,行动果断。她对儿子的死无比悲伤,她诅咒爱国口号,她对玛丽说上帝并非对所有的事都要负责。杰克却好吃懒做。在玛丽受到本瑟姆欺骗的同时,杰克也同样受骗。但他并没有从梦中醒来,照旧同他的同伴乔克塞喝酒作乐,自吹自擂。

第三个剧本《犁和星》(1926)是以爱尔兰公民军军旗命名的,蓝地七星,象征北斗。这个剧本以1916年复活节起义为背景。1926年2月首次在阿贝戏院演出时,观众反对奥凯西的语言,更反对他对宗教、男女关系和爱国主义的看法。尽管该剧引起骚乱,还是连续演了两周。

《犁和星》共有4幕4景,前两幕发生在1915年11月,后两幕发生在1916年4月。第1、第4景是贫民窟的两间不同的房间,第2景是小酒店,第3景是街头。街头发生了决战,因此,这是全剧的重点。

瓦工克利西罗夫妇杰克与诺拉,是贫民窟的代表人物。杰克于战争中身亡,诺拉过度忧虑导致神经失常,卖水果的贝西同邻居吵架,但她很快变成一个可爱的人物。她帮着救护生命垂危的女孩莫尔塞,为了掩护诺拉而饮弹丧命。木工弗勒脱在枪林弹雨中寻找诺拉,表现得很勇敢,然而他又认为单枪匹马地去改造社会是无济于事的。

这部戏运用象征主义手法比较成功。莫尔塞的病体象征整个爱尔兰的状况。一个剧中人说,爱尔兰死于肺结核病的人比死于战争的人还要多。在剧终时,军队占领了贫民窟,百姓无立锥之地。

《犁和星》上演后6星期,奥凯西获得英国霍桑登奖金。此后他几乎一直流亡国外。爱尔兰国内有民族主义和社会主义之争,奥凯西站在社会主义一边,但民族主义势力占上风。因此,他不得不离开祖国。

奥凯西在30年代参加了共产党。在伦敦左翼团结戏院上演的《星儿变红了》(1940),是这个时期两个代表作之一,主题为歌颂反法西斯斗争。剧中朱莉娅因不能忍受辱骂,便打了法西斯黄衫队首领一个耳光,遭到鞭打。她的父亲赶来营救,反被枪杀。朱莉娅的男朋友杰克也在与黄队的搏斗中牺牲。幕落时,背景上的银星变成红星,大放光芒。

剧本采取道德剧的形式,部分人物没有姓名,只注明属于哪一种类型。这有利于说明剧作者的意图。但没有个性的人物失之抽象,缺乏感染力。布景具有象征性。第1、第3幕的景相同,是一对无名老夫妇的家,正中窗外,可望见教堂尖塔和闪闪银星并列,旁边有工厂烟囱。后墙的右边挂着主教像,左边挂着列宁像。第4幕的景是市长住宅,窗外的塔尖、银星、烟囱的位置不同了。银星和烟囱并列,塔尖变得很小、很远。

人物形象有些木偶化,老夫妇长子杰克是左派,次子基恩是右派。

奥凯西的另一部作品《给我红玫瑰》(1943)是他晚期一个较为成功的代表作。这部作品具有早期作品的优点,人物、情节都来自生活,使人感到亲切。这部戏有浓厚的自传色彩,是作者和他的母亲真实写照。为了提高工资,阿亚蒙·布雷登同工人计划进行罢工斗争。他的母亲和女朋友希拉劝阻他,都没有成功。为了破坏罢工,警察的马队向罢工工人冲杀而来,阿亚蒙中弹牺牲。当他的遗体抬到教堂前时,希拉把红玫瑰放在他的胸脯上。

阿亚蒙还是诗人,《给我红玫瑰》就是他写的歌词,这支歌表达了全剧的意义。阿亚蒙临死前说:“今天的工作完成了,明天的工作将重新开始。”这里指的不仅是都柏林,而是全世界。他要求不同信仰和不同职业的人都参加战斗,为光明的未来而献出力量。

奥凯西试图用抒情成分来丰富这个戏的内容。戏中有歌有舞,而灯光的作用也是不可忽视的。第3幕的都柏林利菲河的两岸,从黑暗到光明,又从光明回到黑暗,阿亚蒙从中悟到了真理。1955~1956年在纽约演出中得到明确的证明。

奥凯西在后期除继续创作剧本外,还写了一系列自传,从《我敲门》(1939)开始,到《夕照与晚星(1954)止,共6卷,讲述了他一生当中所经历的大事。自传的写法内容新颖,在新的文学领域内取得了很大的成功。

乔伊斯

乔伊斯,1882年2月2日生于都柏林一个穷公务员的家庭。1898年进入都柏林大学专攻现代语言。1902年毕业后赴巴黎学医。1903年,由于母亲病危暂时回乡,开始写短篇小说。1904年结婚后到意大利和瑞士旅行,并宣布“自愿流亡”,与天主教会统治的爱尔兰彻底决裂。他先后在罗马、的里雅斯特、苏黎世等地以教授英语为生,同时从事创作。1920年定居巴黎,专门写作小说。

乔伊斯认为,只有彻底摆脱爱尔兰宗教、政治和社会生活的影响,他才能完全客观地描绘都柏林的生活。他的第一部作品是短篇小说集《都柏林人》(1914),通过描写形形色色的都柏林中下层市民日常生活中平凡琐碎的事物,揭示了社会环境给人们的理想、希望和追求所带来的幻灭与悲哀,对爱尔兰的社会风尚表现了蔑视与反感。

《青年艺术家的肖像》(1916)是乔伊斯的一部自传体中篇小说,客观反应了当代西方文学对生活所产生的深刻的影响。

乔伊斯用了7年时间写成他的代表作《尤利西斯》(1922)。这部长篇小说的主人公利厄波尔·布卢姆是都柏林一家报纸的广告推销员,小说用许多逼真的细节描写故事情节,实质上是现代西方社会中人的孤独与绝望的写照。乔伊斯把小说的主人公和荷马史诗《奥德修纪》中的英雄尤利西斯(即奥德修斯)相比拟,把他在都柏林的游荡和尤利西斯的10年飘泊相比拟,而且全书18章一一和荷马史诗中的情节相对应,通过全面的对比渲染了现代西方社会的腐朽与堕落,突出了人的渺小与悲哀。

乔伊斯在《尤利西斯》中广泛运用了“意识流”的创作手法,形成一种崭新的风格,成为现代派小说的先驱。小说出版后,其中某些词句被认为“淫秽”而受到指责,因此长期被禁止在英美发行。直到美国法官沃尔西在1933年12月6日作出了解除禁令的决定后,这部巨著才公开与英美的读者见面。

乔伊斯在晚年几乎双目失明,但仍然埋头写作,经过十几年的艰巨劳动完成了最后1部长篇小说《为芬尼根守灵》(1939)。作者自称这是他的一部杰作。小说围绕着人类历史上死亡与复活的循环往复这个中心主题,描写了都柏林一家小酒馆老板伊尔威克(他代表一切人)梦中的经历,表现当代世界已进入死亡期的最后混乱。作品以多种方式使用多种语言,综合构成复杂的意义群,因而这部小说比《尤利西斯》更加隐晦。

乔伊斯的其他作品还有抒情诗集《室内乐集》(1907)和《一分钱一首的诗》(1927),剧本《流亡者》(1918)。

乔伊斯于1941年1月13日病逝。

同类推荐
  • 原来《三国演义》可以这样读

    原来《三国演义》可以这样读

    全书把《三国演义》进行了全新的创作和改变,根据原著的一百二十回内容,创作了一百二十篇七言押韵组诗。书稿真实而准确地再现了《三国演义》的内容,并且使用诗歌的语言。可以说,《原来〈三国演义〉可以这样读》比原著更加精炼、优美,比原著更加有韵味。
  • 露珠上的太阳

    露珠上的太阳

    洪立于1983年在《朔方》发表诗作,写诗已三十多年,《露珠上的太阳》却是他的第一部诗集。
  • 奥威尔书评全集(上)

    奥威尔书评全集(上)

    “承认现实的恐怖,以这种方式将它消解。葬身鲸腹——或承认你就在鲸腹中。”——乔治·奥威尔。【作者简介】乔治·奥威尔(1903—1950),英国伟大的人道主义作家、新闻记者和社会评论家,传世之作《一九八四》、《动物农场》脍炙人口,历久弥新,被誉为“一代英国人的冷峻良心”。【内容简介】奥威尔可谓是20世纪最发人深省且文笔最为生动的随笔作家之一,他以过人的精力和毫不妥协的语言,用笔和纸与其时代的偏见进行抗争,也因此而闻名于世。本书收集了迄今所能搜集到的奥威尔在不同报刊、文集中发表的长短书评,横跨奥威尔的整个创作生涯,其中包括《查尔斯·狄更斯》、《在鲸腹中》、《评》等多个名篇,以近百多万字的篇幅,呈现奥威尔书评的全貌。本书为三卷本套装的第一册。
  • 朝花夕拾

    朝花夕拾

    鲁迅是20世纪中国最伟大的文学家之一,重量的文学大师。他的作品具有超时代的力量,不仅对当时的社会尤其是青少年产生了积极的影响,促进人们为改变中国落后状况而努力奋斗,而且也为现代社会的人们指明了方向,让迷惘转化为自信力,引导青年人走向光明。其多篇作品曾被选入中小学语文教材,对新中国的语言和文学有着深远的影响。在海外,鲁迅的影响也是巨大的。他的作品已被译成英、日、俄、西、法、德、阿拉伯、世界语等50多种文字,在世界各地广为流传,拥有众多的读者。
  • 怀石逾沙

    怀石逾沙

    第二卷内容以《岛》前期散文和《最小说》前期专栏为主,那段时间里,发生了很多事情,经历很多挫折,也遇到很多变故。书名逾沙二字,取自成语逾沙轶漠,形容跋涉了很多路途,经历了很多事情。而怀石,则是指这段岁月的跋涉,尤其沉重,负担着心中的壁垒,依然艰难地前行。
热门推荐
  • 升天无路

    升天无路

    一场海难将游轮上仅存的几十个人带到了一个荒岛上,恐惧加上饥饿让他们丧失了理智,在这片法外之地,所有人本性都暴露了出来。失去记忆的许诺也是这些人中的一员,他和一个小女孩相依为命。然而这个荒岛似乎也有着自己的秘密,原本救命的地方,变成了索命的地狱。升天无路,入地无门。唯有死亡,才能重生!
  • 古族战歌

    古族战歌

    与众不同的系统流来袭!文明的碰撞,种族的对决!手握乾坤,摘星拿月!书写荡气回肠的征途!
  • 那个人罢

    那个人罢

    一个故事主角无名无姓理解着看吧,别问问我我也不知道
  • 我的都市修炼生涯

    我的都市修炼生涯

    一只从神秘外域而来的灵魂,融入了沈齐躯体,开启了一场漫无止境又玄妙莫测的都市修行之旅。人生有很多种活法,平淡与精彩,在乎的是心情。修行也有很多种法门,出世与入世,彰显的是心境。仗剑问大道,为得大自在。若有艰险磨折,不过一剑而已!这是一个讲述“梦想”的故事。那些年,我们都曾做过的白日梦,是否会有真正实现的一刻?……
  • 顾念南夏

    顾念南夏

    再次重逢,她刚从巴黎学成归来。五年时光,岁月的痕迹爬满全身。五年守候,他终于等到她的归来。以后,你便是我的。你蹙眉时的忧,你勾唇时的喜。你的一切一切,全都是我的。以后,我也是你的。我规划的未来,我眼中的柔情。我的一切一切,全都是你的。
  • 恶魔校草吻上瘾:诱捕小甜心

    恶魔校草吻上瘾:诱捕小甜心

    “嗯……你,不要过来!”她被吻到快要窒息,晕过去前,看到了恶魔的坏笑。因为一句:“冥少喜欢笨的。”顾眠眠被爸妈送去了富可以敌国的苍家,成为了苍家少主的未婚妻。“苍冥,既然你不喜欢我,我们能不能……解除婚约?”顾眠眠小小声地问。“利用完我就想逃?”冥少冷哼一声推倒她,“你是我的人,一辈子也跑不出我的手掌心!”“有人欺负你?”冥少将那个人踩在脚下,“顾眠眠,给我过来扇他耳光!”“其实……欺负我最多的人,是你自己。”顾眠眠继续小小声。【这是一个,恶魔大人将平民少女宠成了小公主的故事。】
  • 恶魔少爷快躲开

    恶魔少爷快躲开

    “夜阡陌,你闹够没有啊?”林浩宇用命令的语气下达给坐在电动面前的女生。“我凭什么听你的?”夜阡陌用尽全身的力气推到了旁边的椅子,还用‘管你屁事’的眼神死死地盯着林浩宇那英俊的脸。“就凭这个……”林浩宇抓住了阡陌的下巴,狠狠地吻了下去。他,是林氏集团林振天的儿子。她是没有人要的白天鹅,因为一次她的一次失误,夺走了她妈妈的生命,她爸爸又因为救她,老天爷又抢走了她的爸爸……
  • 她的胡萝卜

    她的胡萝卜

    余之昂说:“第一次见到你,便觉得你自此便是我余生零碎的欢喜。”姜一疏说:“我讨厌花心的男生,但如果是你,我只会怪我自己不够优秀。”_“戒烟会死?”姜一疏一度嫌弃余之昂抽烟。“会死。”“那去死!”姜一疏怒言道。“我可不舍得。”余之昂勾唇言道。后来,姜一疏就很少见到余之昂抽烟了。_“胡萝卜你是不是不吃?”姜一疏瞅着余之昂上堆积成山的胡萝卜,有些心痒痒。“我不吃。”接着余之昂就用筷子将胡萝卜拣起来,扔到了桌子上。姜一疏:脏话……_“疏疏你说说我有什么优点。”“都是缺点就是你最大的优点。”余之昂:……很好,那他还有突破的空间。
  • 精灵王妃:王爷消消气

    精灵王妃:王爷消消气

    第一次写小说,写得不好多多提醒哈··“男神男神,你看我这次画的好看吗?”花音音举着苏瑾墨衣袍,上面画着几串糖葫芦,“...........”苏瑾墨忍了:“不错”花音音高兴的挥着小翅膀飞走了,晚膳时,“男神男神,我把花园水池里的鱼都捞出来了换成乌龟了,你快看看好不好看”苏瑾墨额头的青筋跳动着说:“无碍,你喜欢就好,”次日,“男神你看有猴子”花音音举着一面镜子来到男神前,男神怒了,拎着她的小翅膀去面壁思过“男神我错了”
  • 血嫁危情

    血嫁危情

    你有没有试过爱一个人至极致、恨一个人到彻底?在这场包含了太多因素的感情中,究竟有几分真、几分假?最后究竟输给了谁?我又是谁?”如果可以,愿、来生陌路,莫相逢、勿相见“