李扬俯下身子通过部队的翻译告诉小女孩：“我们是中国军人，来这里是为了把欺负你们的美国佬赶出去，回去告诉你的爸爸妈妈，要振作起精神，只要我们两国人民团结起来，就一定能把美国佬赶回老家去，打赢这场战争，使大家过上安生日子。”然后他站了起来，面对前来救人的朝鲜民众说：“大家非常清楚，自从美国鬼子踏上你们的土地，整个国家整天叮咣叮咣的没消停过，靠近中部的村子、县城几乎夷为了平地，并且这个战火愈烧愈烈，马上就要烧到这里，到那时你们也不会消停的。”
李扬还没讲完，围观的群众高声喊道，大意是：我们要和平，不要战争，把美国鬼子赶出朝鲜，还我们一个安宁，中国军人万岁。喊过几遍类似的口号后，李扬接着说：“我理解你们现在的苦衷，困难是暂时的，光明就在前头。刚才我已经说了，只要我们两国人民团结起来，就一定能够把美国鬼子赶回太平洋那边儿去。”
小姑娘又是作揖又是道谢：“谢谢你们，你们都是好人。”
救人的第二天，战士们刚吃过早饭，大门口来了俩男一女的当地人，手里拿着一个完整的纸卷，跟警卫兵说要进去找首长。经请示团长同意，三个人愉快地走进了团部。这是部队入朝后李扬接待的第一个当地代表团。代表团中一位年龄稍大一点儿的男士打开纸卷，一面锦旗散落下来，据翻译说，锦旗上写着八个大字：中国军人，救命恩人。落款是小孩父母的名字。另一个团员拿着一架照相机，嚷嚷着要面见石柱，非得要跟他照一张合影像不可，并亲手把这面锦旗和慰问品交给他。经了解，这位拿着照相机的团员敢情是小孩的爸爸。
石柱救人的事迹第二天便传遍了朝鲜大地，各类报纸纷纷在头版显著位置刊登了救人现场的黑白照片，还编发报道了石柱奋不顾身勇救落水儿童的英雄事迹。
同样，石柱的救人事迹也传到了国内，各大媒体迅速进行了报道，部队上下迅速掀起了向石柱同志学习的热潮。
几个留守老兵听到石柱英勇救人的事迹后非常高兴，聚在一起，每人倒上一杯酒，共同举杯向石柱祝贺，他们为有这样的战友感到高兴。
在李扬一团的驻地，几天来前来慰问的朝鲜同志络绎不绝，他们以当地特有方式感谢中国军人英勇救人的大无畏精神。被救孩子的父母带着孩子，再一次来到团部，看到石柱后，一家四口齐刷刷地都跪在了地上，一个劲儿地磕头，嘴上说着感谢之类的话语。
为了表彰石柱同志的英雄事迹，团首长决定并报上级批准，授予石柱同志优秀军人的光荣称号，并荣立二等功一次。
确山南麓同样不平静，正在县里开会的金环，被一个同事拉到了一边，指着报纸的头版头条兴奋地说道：“你快看，你们村的石柱在入朝作战的当天就立功了，真了不起！”她只知道石柱和金环是一个村子的，并不知道他们是恋人。
金环正在考虑散会后如何贯彻会议精神呢，被同事这么一拽有些懵了，根本就没听清她说的是什么，随口问了一句“你说什么呢？”
同事把报上登的新闻又重复了一遍。金环一把夺过报纸，瞪大双眼，目不转睛的看了起来。这时候的金环满脸红晕，心潮起伏，双手不住地颤抖，心里说：石柱啊石柱，你没给乡亲们丢脸，没给你的老爹和我丢脸，更没给中国军人丢脸，给你写了那么多的信你都没回信，敢情你是随部队赴朝参战了，把我和老爹急得都快崩溃了……。
想着想着，金环突然趴在墙角哭了起来，这下可把周围的几个同事吓坏了，大家面面相觑，不知道怎么回事儿，刚才的那位同事忙问：“金环，你怎么了？怎这么激动啊，看你的脸都红了。”
金环擦擦眼泪：“没事儿，我听说石柱立功高兴的就哭了，也许这就叫喜极致泣吧。”
“石柱是你什么人？恋人？同学？亲戚？”有个同事提出了问题。紧接着其他几个人也发出了不同的疑问声。
“她俩是一个村的，发小。”
“没那么简单吧，这里面肯定有秘密，是不是金环。”
一串眼泪流到了嘴边儿，金环抹了一下，说：“石柱既是我的发小，又是我的好朋友，他立了功我能不高兴吗？我要在第一时间告诉他的爸爸和李各庄的老百姓，让大家都为有这样的好儿子而自豪。”
她忽然想起了远在千里之外的张帆，她看到今天的报纸了吗？如果她看到石柱的事迹后肯定会高兴坏了。她知道李扬也赴朝参战了吗？可能不知道吧，因为军队有纪律。带着这些疑问，金环拿起了电话，通过县武装部分机，接通了张帆所在的赣南基地的电话。
