宝音醒来的时候发现自己正在河岸一个洞口边。
他的上衣裤子破了，鞋子也不知去向，两只脚泡在潺潺流动的溪水里，就像一对被洗得白净的猪脚。他躺在一个巨大的黑色的石头旁边，旁边不远的沙滩上是他的氧气头盔。他想挣扎起来，但似乎没有力气了，接着便是一阵猛烈的呕吐，一肚子河水就被他全部吐了出来。
突然，他听到一些嘈杂声，他揉揉眼睛，看到一群满脸胡子的人朝他跑来，将他团团围住。那些牧民都吃惊地看着他。
宝音很惊讶，他心想自己可能是被河水冲到了河岸的某个地方，这些人也许是当地牧民。然而从他们的包着头巾的样子，以及身着长袍服饰来看，宝音清楚地意识到，这些衣着古怪的人根本不是印度人，也不是巴基斯坦人，甚至连现代人都不是。
“答日格！因德！因德！（蒙古语：长官！这里！这里！）”其中一个包着头巾的人看了看宝音，转身叫喊着，挥手招呼着什么人。宝音正要看去，却被旁边一个男人踩了一脚，更让他恐惧的是，那人竟然挥动短刀在他腿上划了一刀。
“噢！该死！”宝音疼痛得战栗起来，他用手捂住伤口，鲜血从指间涌了出来。他怒视着那个男人，但他没有力气站起来。
“吆唔！吆唔！（蒙古语：走！走！）”一个骑着马的人大声呵斥着奔了过来，村民们都迅速散去了。
宝音抬起脖子张望，他看到不远处排列着一支几千人的骑兵，身上穿着盔甲，手里举着锋利的马刀。他有点眩晕了，吃力地将头靠在石头上，闭上眼睛努力地思索着。他不知道这究竟是怎么回事。胸腔里七上八下地嘀咕着：“他们看起来像真的蒙古骑兵。”但他越想越不对劲，心底涌起一阵浓烈的不安和焦虑。
宝音知道他们说的是蒙古语，虽然有点复杂，但他还是能听懂一点。他努力地起身，尽力靠在石头上。此时，他看到那个长着八字胡的稍胖的将军正在用带有疑惑的、锐利的目光盯着他，远处的那群古代时期才有的蒙古兵士正在挑衅地挥舞手中的马刀。
“其蒙古路宏努？（蒙古语：你是蒙古人？）”宝音沙哑地问道。士兵在马背上惊诧地望着他，好像是望着一个怪物。他没有答话，只是挥了挥手，示意手下士兵将他抬进山洞中。
对宝音来说，这真是一件令人迷惑而异乎寻常的事情，当山洞内凉爽的空气迎面袭来后，他这才感觉彻底清醒过来。他几乎不能相信这种怪事，但同时他也确信这不是在梦中，也不是在幻想中，而是实实在在正发生在眼前的令人难以置信的怪事。
他们给他水喝，并且用一种他从未见过的粉末洒在他腿上的伤口上，为他细心地包扎好。那个将军模样的人似乎在等待着什么，洞口开始还有几个普通百姓模样的人在围观，但很快就被他们驱散了。发现这些人似乎没有什么敌意后，宝音试着问身边侍候他的兵士，但他们就是闭口不言，不愿回答任何问题。
宝音尽量使自己保持镇静。他开始怀疑自己有可能无意中来到了成吉思汗时代的蒙古帝国，这些人正像成吉思汗时代的蒙古勇士一样，残忍、骄横和强大。他不认为自己的这个想法很荒诞和滑稽，因为他开始想起自己坠入河水中那个巨大漩涡中的事情，那个充满光亮的黑洞，就像是通往过去和未来的时光隧道，而他此时正躺在过去某个时代的山洞中。
宝音甚至高兴起来，他想：“如果这是成吉思汗时代的蒙古帝国，那我就有足够的权利出现在这里，因为我生在蒙古国，我的国籍是蒙古，在乌拉巴托我还有一栋房子。”
他开始仔细地打量着这个山洞，在一个角落的岩壁上，他惊奇地发现了一幅诡异的岩画，似乎是一个身穿太空服的人，身边还有一架飞机，不过画里画的倒像是一只折翅的飞鸟。在画中还有一个类似通道之类的螺旋状的东西，宝音很清楚，这个东西就是将他卷到这里来的漩涡里的黑洞，确切地说应该是时光通道。他想，这幅岩画上的景象描绘的正是他自己的经历。
不一会儿，走进两个人。他们都身穿铠甲，其中一个年轻人虽然很清瘦，但古铜色的皮肤，高高隆起的鼻梁，幽深的眼睛，嘴上有一抹浓浓的胡须，一眼就看出是一个地道的蒙古人。另外一个则比较瘦小，眼睛不大，绛紫色的嘴唇很薄，看样子好像是汉人。
身旁的士兵将宝音搀扶起来，他站起来和眼前这位将军的肩一般高。
汉人打量了好一会儿才开口问他：“你从何处来？”
宝音精通汉语，他点了点头说：“我是从印度的斯利那加来的。”
他说出之后，又似乎觉得不对，于是他改口说：“我是从申河对面来的。”
“你自申河对面而来？”汉人追问道，眼睛就像青玉一样璀璨生光。
“是的，我掉进河里，被河水冲到了这里。”宝音迅速环顾着四周，这种离奇的相遇令他异常激动，他感觉眼前的这一切给他的精神注入一种稍感不安的愉快和一种令人悚然的新奇。
“只你一人乎？”
“哦，还有我的船，不过它已经被河水淹没了。”宝音本来想说飞机，但他知道这些人不懂那是什么东西，所以就说自己是划船而来的。
汉人十分惊奇地看着宝音。好像怀疑他一个人怎么能够划船过来似的。
“我们千夫长朵歹想知道，你因何至此？”汉人看了一眼将军说。
“这是事故，懂吗？事故，我的船被河水打翻了，我被河水冲到了这里，我无意冒犯你们。”宝音极力解释着。
“我等疑你乃是扎兰丁之人。”汉人瞪大眼睛望着他。
“噢！不，不！我不认识什么扎兰丁，我不是奸细。”宝音连忙摇头，他这才意识到眼前的这些人并不是元朝时代的人，而是成吉思汗时代的人，并且他还是在印度河附近，而此时正在面对追击花剌子模国太子扎兰丁的朵歹带领的军士的审问。
“那是何物？”汉人手指着岩画，不解地问道。
“噢，那是我和我的船……”宝音很无奈地耸了耸肩膀，他知道这是个非常难回答的问题。
“这里的人发现了你，他们作此画以为记，报于我等，将军故来此查看虚实。”汉人说着，又看了看旁边的将军，好像是在请示接下来该怎么办。将军用蒙语嘀咕了几句，汉人点头，好像是表示同意，然后又转向宝音。
“你可愿随我等去大汗金帐？”汉人盯着他的脸问。
“我荣幸之至，能见到世界的征服者、伟大的成吉思汗是我至高无上的荣耀。”宝音笑道。
在几千骑兵的“押送”下，宝音跟着朵歹的队伍来到了一个被他们称之为错木昂拉红波的地方，这里有一个很大的湖泊，正值夏季，这里景色秀丽，整个湖泊就像是一个刚刚出浴的美女，娴静而温柔。湖边是碧绿的、一望无际的大草原，这里有一大片供将士们居住的毡包，在这片毡包的中间有一个特别突出的大毡包，顶上竖着一支黄铜苏鲁锭，麈柄上的马鬃迎风飘扬，灼热的太阳照耀着天子的帷幄，那就是成吉思汗的金帐。
宝音被将军和汉人带着朝金帐走去。通往金帐的大道很宽阔，两边站立着手握马刀的威武的卫士。偶尔五六个穿戴鲜亮的妇女在端着食物、酒水进出，看到有陌生人到来，她们张大嘴巴眺望着，很远就能看到她们那好看的牙齿。同时，她们也将柔和的目光坦率地望进宝音的眼睛。忽然有六个兵士在离金帐十几米远的地方吹响号角，开始有几百名士兵操着兵器在大帐外排着整齐的队列来回跑动，九白纛在风里飘扬。
到金帐门外，朵歹示意宝音等候，他先进入通报。一会儿，四个卫兵从里面执着锋利的马刀跑出，侧立在帐外，汉人将宝音带入帐内。
金帐内很宽阔，金色的护壁和金色图案的家具，还有帐门两侧挂着厚重的帷幔，陈设十分奢华，并且有一种冷峻的华丽，这里的一切都闪烁着雍容华贵的奇光异彩。宝音一眼望去，只见在一个宽大厚重的虎皮座上坐着一个虎背熊腰、体型魁梧的人，他戴着一只镶嵌着宝石的帽，黑发上偶然可见几根银丝。渲红的面孔留着长须，宽阔的嘴巴很严肃地紧闭着，发亮的嘴唇上露出一种沉重，深深扎在眼睛里的黑瞳炯炯有神。
宝音知道这就是成吉思汗，但和他以往在画像上看到的迥然不同。
宝音上前几步，深深地鞠了一躬。他侧眼看到在大汗龙椅左侧摆放着一只白鹿的雕塑，右侧则是一只黑狼的雕塑。在大汗的帐下还侧立着几个臣子以及将士。
“朵歹，你为何忽然至此？”大汗雄厚洪亮的声音在帐内响起。
“臣朵歹拜见大汗。”朵歹单膝跪地，双手放在前额上方。
“朵歹，朕命你往申河追击扎兰丁，你来金帐做甚？”大汗严肃地问。
“大汗，草原上忠实的雄鹰永不离勇敢的猎人，您的臣子从不敢违背您的意旨。这次出兵渡河之时，将士们遇到难以置信的意外，臣来拜见您，正是为了禀报此事。”朵歹毕恭毕敬地说。
“是何意外？说来听听。”成吉思汗冷冷地问。
“大军正欲渡河，忽然河水中出现长着一只角的怪兽，臣正准备射杀，却不料那怪兽又钻入水中，然后又冒出，还说了一句话。”朵歹弯着腰，低声地说道。
“说了何话？”成吉思汗露出吃惊的表情。
“似乎是‘你们回去吧’这句话。”朵歹斜着眼睛瞅了周围的人一下。
“有这等奇事？那怪兽现在何处？”成吉思汗感到诧异。
“臣还没看明白，怪兽就冲天而去了。”朵歹低下头，不敢望龙颜。
“耶律楚材，你懂天地玄机，这怪兽是何方神圣，其所言又是何意？”成吉思汗侧过脸问一旁伫立的大臣。宝音看了看那人，身材高大，浓眉宽脸，倒有几分富贵王爷的模样。
“回大汗的话，这怪兽乃是神兽，古人称之为‘角端’，头上长一角，会说各种语言，只有得知天子有危难，才会奉天命驾临，降下长生天的意旨。”耶律楚材想了一会儿慢腾腾地说道。
“正是如此，此怪兽所说，乃是我蒙古语言。”朵歹插话道。
“神兽有何兆示？”成吉思汗面色发青，双手交叉放在胸前，宛如一尊雕像。
“大汗，您是长生天的儿子，长生天派神兽前来，告诫您不要再起兵杀戮了，要您早早班师，这样您才能长寿。”耶律楚材上前行礼说。
“好吧，既然这是长生天的旨意，那么我们就停止征战，尽早班师。”
“父汗，我不信世上会有这样奇怪的事，那些都是胆小者们恐惧的噩梦，都是惧怕流血的人虚妄的幻想，我们不该放弃已到嘴边的马肉，请父汗允许我带领军队渡河杀敌，您的孙子木阿秃干的灵魂会保佑我们勇往直前，将敌人的头颅斩于马下！”察合台上前，单膝跪地请求道。
“察合台，不得无礼。耶律楚材从未食言，他的每一句都像珍贵的金子一样闪亮，你应该像尊重你的父汗一样尊重他。木阿秃干的仇父汗已经报过了，花剌子模范延堡所有人的鲜血已经安息了他的灵魂。”成吉思汗说。察合台慢慢退下，脸上堆满了愤愤之色。
“长生天的旨意任何人都不能违背，传朕旨意，班师北归。”成吉思汗毫不犹豫。
“大汗英明！”耶律楚材土色的脸上闪过一丝满意的微笑。
“帐下所立者何人？”成吉思汗面色冷峻地问道。
“是申河附近的人发现的怪人，我怀疑他是扎兰丁的人，才将他擒来。”
