把泰戈工厂迁走！
所有的工人全都感觉到了一种寒意。此时，他们似乎才注意到在场的还有两位黄皮肤的外人，从这两位亚洲人的服饰来看，他们应当不是日本或者韩国来的，而最有可能是来自于红色中国。
“霍恩比，你说的没有罢工的地方，莫非是指中国？”麦克维向霍恩比问道。
霍恩比不置可否，只是转头向林振华微微一笑。林振华刚才看了一场热闹戏，现在见自己从观众变成了龙套，不由得向霍恩比回赠了一个苦笑。
“怎么，是你们劝说霍恩比把工厂迁到中国去吗？”麦克维走到林振华面前，没好气地问道。他已经醒悟道，霍恩比的底气，应当是来自于这几位不速之客，正是因为他们的存在，霍恩比才不再在乎工会的威胁了。
林振华嘿嘿一笑，用英语说道：“先生，你太高估我们的能力了，我们和霍恩比先生是今天才认识的，我们怎么有能力改变他的想法？”
“霍恩比是不可能把工厂迁到你们中国去的，你们中国又穷又落后，除了几个大城市之外，其他的地方连电都没有，你们拿什么来建工厂？”麦克维说道。
林振华学着美国人的样子耸了耸肩，问道：“尊敬的先生，你听谁说中国除了几个大城市之外其他的地方都没有电的？”
麦克维很认真地说道：“我是看电影上这样演的。前不久你们中国有一部电影在夏威夷电影节上得奖了，叫做老井。我看过了，中国不但没有电，甚至连喝水都喝不上。”
“还有一部叫黄土地的电影我也看过，我不得不承认，这些电影把中国拍摄得非常真实。”另外一名美国工人也搭腔道。
“这都是谁TMD拍的电影！”林振华张口便是一句脏话。美国人说的这两部电影，他都看过，据说是什么第五代还是第几代导演的力作，拍摄的时候就是奔着在国际上拿奖的，所以都是挑着中国最穷最落后的地方拍的。
关于这个问题，林振华曾听人说起过，现在人家外国人最喜欢看“真实”的中国。所谓真实，就是那种土得掉渣的东西，什么红高梁啊、野合啊、小脚啊、辫子啊啥的，拍这种就能得奖，如果你去拍汉华重工的车间，外国人铁定要说你是在韩国取的景。
正因为中国有这样一批前卫导演，所以直到90年代末期，许多外国人心目中的中国还是留辫子裹脚的，你如果跟老外说你在国内喝过可乐，人家铁定把你当成富二代了。
“好吧，麦克维先生，我不想解释什么，霍恩比先生是怎么考虑的，我并不清楚。也许他不会把工厂迁往一个既没有电也没有水的国家的。”林振华败退了，咱们自己中国人都在自贬，能怨人家老外看不起你吗？
麦克维等人也不可能对林振华发难，他们凑在一起，相互讨论了一番，似乎也没得出什么结论，只好向霍恩比嚷嚷了一通，然后悻悻然地走了。西赛倒是颇有点远见，临走之前，再三地劝霍恩比要三思而行，不要做这种损害美国工人利益的事情。霍恩比懒得跟他纠缠，挥挥手把他也轰走了。
看到麦克维等人走远，林振华对霍恩比说道：“霍恩比先生，你可真不够朋友，我们之间的合作还只是一个口头协议呢，你怎么就把我们给出卖了？你看，我已经把麦克维先生给得罪了，万一他心怀不满，给我使点绊子怎么办？”
霍恩比道：“林，刚才的情况你也看到了，他们对于泰戈工厂完全没有任何的感情，这样的工人我已经受够了。我现在不犹豫了，我马上就可以联系我的律师，和你们签订合作协议。至于代工费，我可以提高到每台25美元。”
“哦，老霍恩比，你不会是被这些年轻人气疯了吧？”贝琳达娇笑着说道，“林已经答应22美元的价格了，我还是第一次看到你主动给别人加价的。”
霍恩比摇摇头道：“看到这些人，我才知道哪里的工人是最好的。我愿意给中国的工人增加一些工资。”
霍恩比突然加价，对于林振华来说，当然是一个意外的惊喜。他猜不透霍恩比此举是什么意思，到底是气急之下的一时冲动，还是想以这样的态度来强化与林振华方面的合作。不过，不管霍恩比是什么想法，对于他伸过来的橄榄枝，林振华自然是要笑纳的。
告别霍恩比，林振华和谢云娟依然坐着贝琳达的车子，返回赫尔酒店。一路上，贝琳达都在无奈地数落着霍恩比，说这个老头实在是太倔、太冲动了。
“小林，刚才看霍恩比和他的工人们争吵，我总觉得有哪里不太对。”谢云娟坐在车上，沉默了一会之后，用中文对林振华说道，这些话是她不愿意让贝琳达听懂的。
林振华也用中文问道：“谢姐，你觉得什么地方不对呢？”
谢云娟道：“刚才那个麦克维，是个工会领袖吧？而霍恩比是个资本家。我怎么觉得，我们和霍恩比是站在一边的，和麦克维反而是敌人似的。”
林振华道：“没错啊，我们和霍恩比有合作，当然是站在一边的。至于麦克维，也不能说是敌人，他们罢工，促成了我们和霍恩比的合作，我感谢他还来不及呢。当然，他肯定是把我当成敌人的。”
谢云娟道：“问题就在这里了，咱们是共产党员啊，怎么会和资本家站在一边，和工人成为敌人呢？”
谢云娟这一句话出来，把林振华噎了个够呛。他一心只想着和霍恩比合作，能够拿到了一个30万台电冰箱的加工订单，哪里想过什么无产阶级、资产阶级之类的问题。可是谢云娟的话，也是千真万确的，他们俩都是共产党员啊，是无产阶级的先锋队员，怎么会和霍恩比这个资本家站在一起了呢？
“谢姐，你这个问题还真把我给问住了，我还真没想过自己的阶级立场问题。依你之见，我们应当和麦克维站在一边，向霍恩比残酷剥削工人的行为进行坚决斗争？”林振华讷讷地问道。
谢云娟道：“这当然不可能，咱们能够说服霍恩比把工厂迁到中国去，可是一件了不起的事情。30万台电冰箱，合750万的加工费用，又是一个出口大订单了。”
“谢姐，咱们能不能这样理解，咱们和霍恩比合作，是为了给咱们中国的无产阶级创造就业机会，所以也不能算是背叛了无产阶级的利益。”林振华给自己的行为找了一个政治上的解释，说实话，他对于政治的确缺乏敏感，也不知道应当如何去解释。
谢云娟摇摇头道：“还是有问题，霍恩比是资本家，他的本性就是剥削工人。咱们接他的订单，不就是给他创造了剥削咱们中国工人的机会吗？”
“要不，咱们中国工人不要他剥削？我把他的订单给拒绝了？”林振华又好气又好笑，忍不住开玩笑道。
“那哪行啊，人家拉出口订单还拉不到呢，这种送上门的订单哪能往外推？”谢云娟说道，在这一刻，她突然又不再觉得自己是党员了，而只是一位外贸部的工作人员。
林振华觉得脑子有点晕，他认真地想了想，点点头说道：“谢姐，我想是不是这么回事，其实有人剥削你反而是一件好事。就说麦克维吧，他是工会的领袖，可是当听说霍恩比打算关闭工厂，不再剥削他们的时候，他不也急眼了吗？咱们有那么多待业青年，其实天天都在盼着有人去剥削他们，没人剥削他们，他们就失业了，是不是这样？”
谢云娟瞪了林振华一眼，说道：“小林，哪有你这样解释事情的。算了算了，这个问题我们不要再讨论下去了，再讨论就要犯政治错误了。反正中央鼓励开展外贸，我们能够从霍恩比这里拿到一个订单，就是我们的成绩，至于谁剥削谁什么的，咱们就不要再纠缠了。”
“谢姐圣明。”林振华嘻皮笑脸地说道。
也难怪谢云娟有疑惑，当年许多中国人都有这样的疑惑。解放30多年了，突然之间有了私营企业，有了外资企业，工人从领导阶级一下子变成了被雇佣者，要给私人老板、给外国老板打工了，想不通的人可不止谢云娟一个。也有人把这种境况编成了歌谣，说“辛辛苦苦几十年，一夜回到解放前”。
这种思想上的矛盾，要一直到小平的南巡讲话之后才逐渐得到化解。小平同志对这个问题的回答只有一句话：不要问姓资姓社。
“小林啊，我发现你真的很有能力，我们本来只是到泰戈工厂来买冰箱的，结果让你拉到了一个750万美元的大订单，你可真行啊。”谢云娟呵呵地笑道。
林振华道：“这不全是托谢姐的福吗？如果不是谢姐给我提供这个信息，我怎么会想到去见霍恩比呢？”
谢云娟笑道：“好啊，以后泰戈冰箱就在你们汉华厂生产了，可别忘了给我搞几台出厂价的哦。”
