在这种情况之下，我的父母是不会乖乖地回到车上，很快他们也吃喝起来，并且和当地人话家常。烤肉叉上叉着一只乳猪烤得正香，孩子们就坐在它的四围玩耍。真是酷毙了。
我不晓得我的父亲为什么醉得那么快--我猜他是不习惯喝那种他们在山里自酿的玉米酒。天哪，超恶的你知道吗？他们用口水做酒。女人把口水吐在碗里，加在一堆玉米里，然后让它发酵酿出来的。恶心到爆，但当地土著超爱的。
在那个地区的中心，是一座小型的牧马场，节庆就是在那里举行。有一个分开的、养满牛的畜栏紧靠着它。我记不得事情是怎么发生的，只知道很快的，狂欢的人都围过来挤在马场的四周，大声的欢呼，并且唱着歌。一群在农场工作的印第安工人，开始为围观的群众玩起业余的斗牛。
牛很小，所以它们对于真正的斗牛士来说，算不了什么。但是他们不是斗牛士，他们是穿着橡胶靴子，在雨后泥地里不断打滑，并且喝到烂醉的乡巴佬。
我们被当时的特殊气氛所吸引，围站在四周，当某人做了一个漂亮的闪躲，大家就拼命地喝彩和大笑。大家只是瞎起哄，没人打算对那些牛怎么样，那不是他们处理事情的方法。
你知道他们怎么弄的，把斗牛的红布挂在那种狭长双刃剑上，做成一个斗篷的样子，好让那些牛朝着它冲过来。为了赢得满堂彩的那些狗屁。那些家伙们只是在那里装模作样，为了赢得笑声，把他们的庞裘斗篷挥舞在半空中满场飞，然后冲出马场和他们的哥儿们击掌，同时吸引几个妞儿跟他们回小屋云雨一番。
老爸私底下其实蛮喜欢这些印第安节庆的。他一碗接着一碗地喝玉米酒，同时身体跟着音乐开始摇动了起来。那是当他在这样一种心情之下--也就是说，当他称心如意的时候--他通常就会拿下他的面具，开始展现出身为厄瓜多尔人到底有多牛，就是你拥有两个世界里最好的质地。欧洲的世故，印第安的灵性，等等乌鲁木齐的说法。然后，他对那些在马场中间用那种方式对待牛的人，开始很不爽了起来。
我记得他们正在斗的那只牛是白色的。所有的牛只都非常年轻，而且很害怕。难怪它们开始朝在栅栏里的一些家伙冲过去，情况已经完全失序了。
而且，天色也渐渐地暗了下来，现场的情况越来越糟。越来越多的人滑倒在地上。当那只公牛低吼着冲过来的时候，有个家伙失足滑倒在它的脚下，差点被它踩过去，紧要关头，他奋力把头和肩膀从泥地里扭到一边去，才躲过了一劫。
围观的人开始觉得意兴阑珊，散了开去。我父亲没有理由去做那件事情的。
他说："这些家伙根本不懂，这是侮辱斗牛的传统。今天算我心情不错，我要进去让他们知道，斗牛应该怎么斗。"
