登陆注册
24974400000033

第33章 Treat

As a rookie in the Atlantic City, n.j., Police department, I was assigned a beat①on the boardwalk. Hardly a day went by when I didn’t come upon a child who had become separated from his parents.

One afternoon, I spotted②a small boy standing alone, obviously lost. I tried to gain his confidence—I took him to the nearest ice-cream stand and bought him a cone. Time passed with no sign of the boy’s parents, so the next step was to call for a patrol car to take him to headquarters. I told the small fry to stay put while I went to the call box. When I returned, he was nowhere in sight.

Within minutes, the car arrived, and one of the patrolmen asked me where the child was. I felt stupid, it’s humiliating③to say you’ve lost a lost child. But I told the officers what had happened and gave a description of the boy. “What did you treat him?” asked one of the men.

“An ice-cream cone. Why?”

“Because,” answered the officer, “that kid lives only a few blocks from here, and you’ve about the fifth rookie④he’s conned for a treat!”

① beatn. (警察等的)巡逻路线,负责区域

② spotv. 认出,发现

③ humiliatev. 使蒙耻辱,羞辱,使丢脸

④ rookien. 新兵,生手,新入选选手

款待

我是新泽西州大西洋城警察局的一名新警察。我被指派巡逻一条海滨的路线,几乎每天都能碰上与父母走散的孩子。

一天下午,我发现一个小孩独自站在那里,显然是迷了路。我先是设法取得他的信任——我带他到附近的冰淇淋摊给他买了一个蛋筒。过了很长时间,也没看见他父母的影子,所以我就准备打电话叫辆巡逻车将他送回总部去。我告诉他站在那里别动,我去电话亭打电话。当我回来时,却发现他不知道到哪儿去了。

警车很快来了。一名警察问我小孩在哪里。我感觉自己傻极了,说自己弄丢了一个迷路的小孩,该多丢人啊!但我还是告诉了警察们所发生的一切,并描述了一下小孩的长相。“你请他吃了什么?”一名警察问。

“一个冰淇淋蛋筒。怎么啦?”

“因为,”那名警察说,“那个小孩住的地方离这儿只隔几个街区。而你大概是新警察中帮他买东西吃的第五个傻瓜蛋!”

同类推荐
  • 新课标课外快乐阅读丛书——快乐心灵的医学故事

    新课标课外快乐阅读丛书——快乐心灵的医学故事

    快乐阅读,陶冶心灵,这对于提高广大中小学生的阅读写作能力,培养语文素养,促进终身学习等都具有深远的意义。现代中小学生不能只局限于校园和课本,应该广开视野,广长见识,广泛了解博大的世界和社会,不断增加丰富的现代社会知识和世界信息,才能有所精神准备,才能迅速地长大,将来才能够自由地翱翔于世界的蓝天。
  • 流传千古的文学名著(上)

    流传千古的文学名著(上)

    历史对于整个人类,就像记忆对于我们每个人一样,它说明我们现在做的是什么,为什么我们这样做,以及我们过去是怎样做的。因此谁要想了解世界,就必须知道它的历史。
  • 司马迁传

    司马迁传

    《司马迁传》是“中国五大文学批评家”之一的李长之所著的文学批评代表作,讲述一代文学史家司马迁所处的时代及所经历的曲折一生。司马迁所著的《史记》书写了秦汉以前近三千年的历史,刻画了一个伟大、刚强、奋进的时代,被鲁迅称为“史家之绝唱,无韵之《离骚》”。本书将从司马迁所处时代出发,基于史实,探讨了其家学来源,探寻了司马迁的内心世界,深入探索司马迁和《史记》与孔子思想的契合,体会司马迁的喜悦悲伤。
  • 学校防火安全与教育活动

    学校防火安全与教育活动

    校园安全与每个师生、家长和社会有着切身的关系。从广义上讲,校园安全事故是指学生在校期间,由于某些偶然突发因素而导致的人为伤害事件。就其特点而言,责任人一般是因为疏忽大意或过失失职造成的,而不是因为故意而导致事故发生的。
  • 青少年喜欢看的校园小故事

    青少年喜欢看的校园小故事

    本书收集了上百篇故事,有关于励志的,有充满哲理的,有发生在普通人身上的,也有发生在名人身上的。故事里有成功和失败,有快乐和苦难,感动和希望。虽然这些故事都已经成为过去,但却传递着永恒的智慧。当我们浸润在故事里时,就会多感受一分苦难,多经历一道磨炼,多一种体验,多一分感动,就会使我们的人生更丰富、更坚定、更充实、更有意义。当我们跌倒时,我们就能更坚强地站起来;当我们彷徨时,我们也能更坚定地做出抉择。希望读者能从故事中找到一根智慧的指挥棒,从此改变自己、改变命运、改变生活,用一颗更加智慧的心去面对生活,开创美好的明天。
热门推荐
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 那首属于我们的歌

    那首属于我们的歌

    每个人都有一首属于自己的歌曲,叫做青春。两个人也有一首歌曲,叫爱情。那首属于我们的歌,我们却没有勇气唱完结局。
  • 漂流五百年

    漂流五百年

    全球变暖,海水上涨淹没了所有陆地,幸存者们乘坐方舟在海上足足漂了五百年,还没见着陆地。男孩岩瑾始终不能接受父亲的自杀,悲痛的孩子和全世界对抗,不顾一切要出海寻找父亲的踪迹。漂流了五百年的幸存者们耕海牧龟养珊瑚,逢年过节开联欢会,饭后遛海豚遛鲨鱼,还遛抹香鲸,竟也活得有滋有味。陆地依旧杳无音信,死亡依旧时刻威胁着方舟上的生命。他们能找到陆地吗?男孩能找到父亲吗?温柔而残酷的海洋教导人类放下傲慢,生存的秘诀不是在恶性竞争中优胜劣汰,而是在彼此珍惜中同舟共济。大海的尽头是死亡,还是传说中的陆地?生命的彼岸是死亡,还是未知的时空?蓝色不等于忧伤,还代表天空和海洋、心智的安宁。心灵的海洋,比大水和大气的海洋更为神奇。谨以此文,致敬探索海洋、大气、星空、生命和心理奥义的伟大先驱!
  • 异世爆丸

    异世爆丸

    斯米尔达妄图统治宇宙,却被周毅火等人打败,但不甘失败的他打开了时空之门将主角带到了爆丸原本的世界,爆丸大陆,一代异界争霸开启。
  • 我家夫人身价过亿

    我家夫人身价过亿

    (甜文+青梅竹马+专情)【占有欲温柔自持的竹马VS天天喊我可以的青梅】震惊!当红资历深厚的女编剧居然夜夜留宿慕总豪宅!黑粉火力全攻苏相思的微博以至于瘫痪崩溃。不过是个抄袭编剧,有什么资格攀上身份贵重的慕总?主办方只是把苏相思的位置和慕总的位置安排得近了些。苏相思的微博又被黑粉攻陷了。某个颁奖典礼上一张她和慕总错位的暧昧照片火遍微博,用脚指头想也知道此刻黑粉已经把她骂得多难听。采访会上记者委婉八卦问道:“面对网友们这些话语,苏编剧可有什么想法?”苏相思大方笑了笑:“人生漫长不能因为这些话语而迷失自己的方向。”“苏编剧的心胸很宽阔,请问平时如何解压呢?”“网友每骂我一句话,慕总就得多跪一分钟键盘。”镜头前的女人笑靥如花,屏幕前的男人只觉得膝盖隐隐作痛。喜欢的小可爱请多多推荐票和评论支持啦!
  • 极品桃花命

    极品桃花命

    初入花都的贾儒,以特另独行的作风引得懵懂小萝莉、大学校花、黑道大小姐、美女老师、成熟女商人、仕途佳人的好感,而他扭曲的审美观,却又惹得佳人咬牙切齿,一心要征服他。
  • 超级NPC聊天群

    超级NPC聊天群

    张凌虚魂穿后莫名获得了一个聊天器,李白,唐玄宗,太白金星,玉皇大帝,都在群里,就算现在没有,以后也会有的。只不过,这里似乎是游戏世界啊!!!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 从天外天来

    从天外天来

    两个完全不同的命运!一个是天选的圣女,一个是被摈弃的魔鬼。是意外也是命中注定。七夕的灯,暖暖的,菱山的风,凉凉的…四十九道雷,伤了谁的心,破碎的白玉簪,掩盖着一切…仙界的伪仙,带走了人族的生命…惊天的大秘密,终是天道不可逆…“你是谁啊?”男人顿了顿,在她的额间留下一吻:“你可唤我阿月…”你是我的一切…
  • 哈佛教授常给学生讲述的200个心理健康故事

    哈佛教授常给学生讲述的200个心理健康故事

    这是一本关于哈佛和心理健康的书籍,是给予心灵营养的成长箴言录,提升心理素质的智慧枕边书。本书不仅故事精彩,行文通俗易懂,而且富有哲理的点评,能为青少年的心灵送上一道滋补的鸡汤。书中每章附有哈佛教授的名言,让我们感受到他们的温言细语就仿佛在耳畔:与此同时,还有哈佛精英介绍以及相关名人名言,让我们能从伟人那里学习到成长的经验和强韧心灵的妙方。心理健康是青少年受益一生的财富,青少年要健康成长,本书精心演绎的精彩不容错过。