登陆注册
24974400000025

第25章 Skunk

“We have a skunk①in the basement,” shrieked②the caller to the police dispatcher③. “How can we get it out?”

“Take some bread crumbs④,” said the dispatcher, “and put down a trail from the basement out to the back yard. Then leave the cellar door open.”

Sometime later the resident called back. “Did you get rid of it?” asked the dispatcher.

“No,” replied the caller. “Now I have two skunks in there!”

① skunkn. 臭鼬

② shriekv. 尖叫,喊叫,发出尖声

③ dispatchern. 发送者,调度员

④ crumbn. 面包屑,糕饼屑,碎屑

臭鼬

“我们的地下室里有一只臭鼬,”打电话的人对警察调度员尖叫道。“我们怎样才能把它弄出来?”

“弄一些面包屑,”调度员说,“从地下室往外铺一条小道直到后院。然后将地下室的门打开。”

一段时间后,那位居民又将电话打了回来。“你们将它弄出来了吗?”调度员问。

“没有,”打电话的人答道,“现在那儿有两只臭鼬了。”

同类推荐
  • 儿童文学理论与实践

    儿童文学理论与实践

    本书分为上下两篇:上篇为理论篇,涉及儿童文学的定义、特征、功能、地位及历史发展,儿童文学文体论;下篇为实践篇,涉及文学作品阅读指导、佳作赏析,并设计了儿童文学作品的教学,提供了教案和活动设计指导方案。
  • 细节定成败:成功教学的细节

    细节定成败:成功教学的细节

    本书是“中小学教师教学丛书”中的第三十三册,做教师要优秀,更要注重细节。一本关于教师教学细节的宝典,送给每一位渴望成功的辛勤教师,让贴心的点滴细节温暖你的心。其中的思想、机智、技巧、情感等搭建的方法全都融会于本书之中,是一本教师必备的实用手册。
  • 审美教育书简

    审美教育书简

    弗里德里希·席勒(1759—1805) 德国古典文学和古典美学最重要的代表人物之一,与歌德并称为“德国最伟大的作家”,死后与歌德合葬。席勒与歌德的合作创造了德国文学史上最辉煌的十年,他的《欢乐颂》被贝多芬谱为《第九交响曲》四海传唱,他以美学为依托思考了人性的完善、人类的命运和社会的改良。席勒的著作影响了几代中国人,从蔡元培到郭沫若,从鲁迅到田汉,从王国维到朱光潜、宗白华,无不推崇他的思想成就、受到他的直接影响。
  • 语文新课标课外读物——狼孩历险记

    语文新课标课外读物——狼孩历险记

    现代中、小学生不能只局限于校园和课本,应该广开视野,广长见识,广泛了解博大的世界和社会,不断增加丰富的现代社会知识和世界信息,才有所精神准备,才能迅速地长大,将来才能够自由地翱翔于世界蓝天。否则,我们将永远是妈妈怀抱中的乖宝宝,将永远是温室里面的豆芽菜,那么,我们将怎样走向社会、走向世界呢?
  • 让青少年做到言行一致的故事

    让青少年做到言行一致的故事

    本书是根据教育部颁布的《中小学生守则》以及《中小学生日常规范》相关内容编写的一部用来增强学生言行一致观念,适合在校青少年阅读的故事选集。
热门推荐
  • 花千骨之再度相遇

    花千骨之再度相遇

    大家好,我是琉璃more。这是我的第二部作品。好了,废话不多说,介绍:“我会当上你的徒弟的!”“师父,你不记得小骨了吗?”“心,好痛。”
  • 赛尔号之次元混乱

    赛尔号之次元混乱

    一个少年,一个战队,一个飞船,谱写了一个个可歌可泣的故事。
  • 重生天道成至高

    重生天道成至高

    这是一个快要毁灭的中千世界,天道已经蹦坏了,天地万物要不了几万年就会灭绝,而就在此时一个异界灵魂的到来,改变了这个世界的命运。
  • 圣女归

    圣女归

    千寻魂穿至天玄大陆,所谓废柴只是你们不识货罢了!当残魂死主魂归,便是王者苏醒,圣女归来之际。惹我之前,请先想好后果……皇姐害死丢到深渊森林,却不知那里成了她的总部。身为质子公主,回国参加国宴,被那皇姐和大臣女儿刁难-待在他国许久,恐不忠心为国?歌歌让你闭嘴。玩转易容术,多重身份立于世间。明朝九公主质子公主银星门门主暗夜殿殿主九重天圣女紫海圣女人不犯我我不犯人,可人若犯我……九重天人下界,大摆国宴,原这九公主是九天圣女。面临婚姻大事,心细如发小师兄追忆数年前的细节追寻逃妻。大婚这不知何时拜下的师傅竟亦是九重天人!大婚第二日为了这天玄众人斩七情绝六欲!恢复身份回归九重天的她,失了七情六欲却多了一对萌宝。身份成谜的小师兄喋血阁阁主为爱妻追至九重天,原是白家二公子。n年前的一个伏笔,终唤醒她的七情六欲。每章字数不会过多,所以章节会比较多!第一次写多多指教
  • 家有男女主

    家有男女主

    天恒大陆是由妖魔鬼怪人组成的奇特的大陆,其中魔由魔帅统领,妖由妖帝统领,鬼怪在独来独往的居多,人由人族帝王统治,在这五种之上还有天道寺,相传天道寺在万年前只是人族的一个小山门,万年前是一个妖魔鬼怪人互相征伐的时代,万年前最后一场可以考究的大战是有人族发起的,史称魂灭之战,凡是参与战争的种族都伤亡惨重,而人族作为战争的发起者更是濒临灭绝,各种族修养生息万年才得以恢复一丝生气。朝阳映着露水熠熠生光,远处偶有一两户早起的人家升起了炊烟,犬吠声鸡鸣相交一片,眼前的茅屋前一个汉子走来走去,屋内传出一阵一阵的痛苦喊声,老妇人到林嫂子使劲在使把劲已经看到小子的头了,啊啊啊...
  • 男主他总想抓住锦鲤富婆

    男主他总想抓住锦鲤富婆

    “比起你喊我富婆,我更喜欢你叫我老婆”“……”“走吧现在去领证”“….好”-富婆的烦恼就是钱太多,于是…她高薪挖了金牌翻译官,紧接着高薪养了个老公。在不小心扒到老公的马甲后——默默拟好协议,买了房子养老,乖巧端正的坐等破产。结果等到了个…寂寞!慕青染x斐景和,锦鲤富婆x金牌翻译官
  • 王俊凯之颠倒时光荏苒

    王俊凯之颠倒时光荏苒

    “你凭什么管我?”“凭我是你的老师!”“你凭什么管我?”“凭我是你未婚夫!”“你凭什么管我?”“凭我是你的丈夫!”
  • 喻世明言·陆

    喻世明言·陆

    《喻世明言》主要收集了以宋、元、明三代的民间现实生活为蓝本的故事或话本故事,主题涵盖爱情、婚姻、朋友情义等,展现了当其时的社会百态。其中多数为宋元旧作话本,例如“史弘肇龙虎君臣会”、“宋四公大闹禁魂张”,少数为明朝拟话本,例如“蒋兴哥重会珍珠衫”、“沈小霞相会出师表”。其题材也都和城市生活联系密切,如其中“金玉奴棒打薄情郎”谴责了负心男子对爱情的不忠;“蒋兴哥重会珍珠衫”描写了对失身妻子旧情难忘而破镜重圆;“羊角哀舍命全交”、“吴保安弃家赎友”、“范巨卿鸡黍死生交”等则歌颂了不计生死利害而忠于友情的精神;而“杨思温燕山逢故人”、“木绵庵郑虎臣报冤”、“杨八老越国奇逢”则触及了异族入侵、权臣误国等现实政治题材。另外还收录和改编了一些历史传奇故事,例如“晏平仲二桃杀三士”等。
  • 移魂都市之永生

    移魂都市之永生

    如果有一天,你可以变成任何你想要成为的人如果有一天,人可以随意享受任何快乐的时刻如果有一天,人可以无视空间和时间…………那么,人到底应该惧怕一些什么
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!