登陆注册
24789900000023

第23章 从人名到地名

(一)

世界上有许多国家、地区、山川湖泊、岛屿、港口和街道等都以人物的名字来命名。古今中外,这样的地名层出不穷,数不胜数。有的地方历史上数次易名,皆以人物为名。如俄罗斯的第二大城市圣彼得堡曾在1924年列宁去世后改名为“列宁格勒”。1991年苏联解体后,经市民投票,恢复圣彼得堡的旧名。以人物命名的地方往往有段非同寻常的历史,其背后也贴有特色鲜明的文化标签。下面就让我们走进这些地方,探寻其文化内涵。

1. 以人物命名的国家

世界上,超过20个国家的名字源于人名,除菲律宾、沙特阿拉伯外,大多数都是国土面积很小的国家。

“菲律宾”的国名源自西班牙国王菲利普二世的名字。1521年葡萄牙航海者麦哲伦(Ferdinand Magellan,1480—1521)奉西班牙国王之命踏上这个群岛时,正好是天主教宗教节日,给群岛起了一个有宗教意义的名字—圣拉哈鲁群岛(San Lázaro)。后来因为麦哲伦干涉岛上内争被当地人民杀戮,这个名称也就被人们遗忘。1542年,西班牙航海家洛佩兹(Ruy López de Villalobos, 1500—1544)继麦哲伦之后第二个来到这个群岛。为了在亚洲炫耀西班牙帝国的“功绩”,便按照西班牙****菲利普(即后来的菲利普二世)的名字,把群岛重新命名为菲律宾群岛。1898年6月,菲律宾人民推翻西班牙殖民者的统治,宣布独立,将国名改为菲律宾共和国(Republic of the Philippines)。1946年7月,菲律宾摆脱美国的殖民统治,再次宣布独立,国名仍称为“菲律宾共和国”。

沙特阿拉伯王国(Kingdom of Saudi Arabia)之“沙特”取自于沙特阿拉伯王国的创始人穆罕默德·本·沙特(Muhammad bin Saud)之名。该王国位于阿拉伯半岛中部地区,始建于1750年。在阿拉伯语中,沙特是“幸福”的意思,“阿拉伯”则指“沙漠”,意为“幸福的沙漠”。

玻利维亚( Bolivia)是南美洲中部的一个国家,拥有丰富的自然资源,被誉为“坐在金矿上的驴”。除了著名的矿藏,还有为人所熟知的印加帝国遗址。1538年,这个国家的所在地沦为西班牙殖民地,史称秘鲁。在18世纪爆发的拉丁美洲独立战争中,这个国家被一位从委内瑞拉来的西蒙·玻利瓦尔(Simon Bolivar, 1783—1830)解救并独立。人民为了纪念这位民族英雄,便以他的名字给国家命名,沿用至今。

南美洲还有哥伦比亚共和 国(Republic of Columbia)的国名取自人名,即大航海家克里斯托弗·哥伦布( Christopher Columbus,1451—1506)。哥伦布在西班牙国王的支持下,曾四次出海远航,开辟了横渡大西洋到美洲的航线,先后到达巴哈马群岛、古巴、海地、多米尼加等岛,在帕里亚湾南岸首次登上美洲大陆,并发现了哥伦比亚这个地方。

非洲东部有个美丽的岛国,也是以人名为名的,它就是“毛里求斯”( Mauritius)。在1505年以前,岛上还是荒无人烟。当葡萄牙人马斯克林登上该岛的时候,只见一群蝙蝠飞了起来,于是他干脆把小岛叫做“蝙蝠岛”。1598年,荷兰人来到这里,以时任奥兰治亲王(Prince of Orange)的“拿骚的毛里茨”(Maurits van Nassau,1567—1625)的名字命名该岛。1715年,法国人占领了这个岛屿,将其改称“法兰西岛”。100多年以后,英国打败法国,将岛的名字又改回“毛里求斯”,并于1814年正式将岛划归为英国殖民地。1968年3月12日,毛里求斯正式宣告独立。

在南太平洋上的库克群岛(the Cook Islands)之国名起源于远征探索南太平洋、发现了许多岛屿的英国航海家詹姆斯·库克船长(James Cook, 1728—1779)。1888年,库克群岛沦为大英帝国的保护地。1901年,成为新西兰属地。1964年在联合国监督下举行全民公决,通过宪法。第二年,宪法生效后,库克群岛实行内部完全自治,享有完全的立法权和行政权,但防务和外交由新西兰负责。

同样在大洋洲的马绍尔群岛共和国(the Republic of Marshall Islands)也取名于一位英国船长。1788年,船长约翰·马绍尔(John Marshall, 1748—1819)驾驶“斯考博罗号”(Scarborough)从悉尼驶往中国途中经过这一群岛时,曾登岸寻求补给,后来一位俄国水文学家将整个群岛命名为马绍尔群岛。

欧洲也有个以人名为名的国家—圣马力诺共和国( the Republic of San Marino),它是世界上最小的国家之一,位于欧洲南部,意大利半岛东部,整个国家被意大利包围。马力诺生活在公元3世纪下半叶,是一名石匠,靠采集石头为生,由于他宣传基督教,反对当时的封建统治,受到了封建主的迫害,为了免遭不幸,他驾船离开故乡,跨越亚得里亚海,来到蒂塔诺山,居住在悬崖的山洞里,继续依靠采石为生。他向异教徒宣传基督教,并禁食祈祷,为人们消灾除祸,被人们奉为圣徒。后来,他接纳了一批又一批为躲避封建主和宗教裁判所迫害而逃到这里的人,逐渐形成一个“石匠公社”。后来,“石匠公社”宣告成立共和国,马力诺被视为国家的创始人,人们为了纪念他,将这个国家定名为圣马力诺共和国。

以人名为名的国家还有柬埔寨( Cambodia)、多米尼加共和国(the Dominican Republic)、以色列(Israel)、基里巴斯共和国(Republic of Kiribati)、列支敦士登(Liechtenstein)、圣基茨和尼维斯(Saint Kitts and Nevis)、圣卢西亚(Saint Lucia)、圣文森特和格林纳丁斯(Saint Vincent and the Grenadines)、圣多美和普林西比(Sao Tome and Principe)、塞舌尔(Seychelles)、所罗门群岛(Solomon Islands),等等。大多数此类国家的国名反映了殖民与反殖民的文化;相当一部分还体现了基督教文化。

2. 以人名为名的地方

世界上有许多城市、地区、县乡、村镇、河流、山岛、街道等以人名为名,数不胜数。下面我们举出比较有名的地方以说明之。

先说说以人物命名的首都。

美国首都华盛顿之名取自于第一任总统乔治·华盛顿的姓。他领导了美国独立战争,建立了新的国家,并在1789年,经全体选举团无异议的支持而成为美国第一任总统。他在两届的任期中设立了许多一直持续到今天的政策和传统。在两届任期结束后,他以身垂范,放弃权力,不再续任,恢复平民生活,隐退在弗农山庄园。美国首都全名为“华盛顿哥伦比亚特区”(Washington,D.C.),为纪念华盛顿总统和发现美洲新大陆的哥伦布而得名。在建都之初,华盛顿总统曾建议其名称为“联邦市”(the Federal City),1791年9月9日定现名。

法国首都巴黎之名源于希腊神话中因掠走海伦而引起特洛伊战争的英俊男子帕里斯( Paris)的名字。据说,古代居住在巴黎一带的高卢人喜欢用彪悍骁勇的男子形象命名,于是他们就选择了帕里斯。

新西兰首都惠灵顿(Wellington)是以英国陆军元帅威灵顿公爵

名字命名的。1815年,他率领多国联军,以少胜多,在滑铁卢战役中一举击溃了拿破仑。他本名阿瑟·韦尔斯利(Arthur Wellesley, 1769—1852),他的公爵头衔来自英国萨默赛特郡( Somerset)小镇惠灵顿,原意为“神圣的林间空地”。

马耳他首都瓦莱塔( Valletta)因其地理位置之重要,被人称之为“地中海的心脏”。它以圣约翰骑士团第六任首领让·瓦莱特(Jean Parisot de Valette, 1495?—1568)的名字命名。1565年,在让·瓦莱特的领导下,马耳他取得了“大围攻”战役的胜利,但首都及各个要塞成为一片废墟,瓦莱特决定建立一座新城,以抵御土耳其人的再次入侵。瓦莱塔城于1566年开始奠基,5年后完工,此后一个半世纪城墙一再加固,极具威慑作用,此后土耳其人再未进犯。

素有“东方十字路口”之称的斯里兰卡首都科伦坡( Colombo)原名卡兰布港,来自僧伽罗语的Kola-amba-thota,意为“芒果港”。1517年,葡萄牙人来到这里,将其拼写成Colombo,以纪念航海家哥伦布。

智利首都圣地亚哥( Santiago)以西班牙军队的守护神、传教士圣地亚哥名字命名。圭那亚首都乔治敦( Georgetown)的名字源于英王乔治三世(George III,1738—1820)。巴布亚新几内亚首都莫尔兹比港(Port Moresby)以英国殖民者莫尔兹比上尉(John Moresby, 1830—1922)的姓氏命名。

除了首都以外,世界上还有许多重要城市和地区以人名为名。

澳大利亚第一大城市悉尼( Sydney)之名源自英国的悉尼第一子爵(1st Viscount Sydney)托马斯·唐圣德(Thomas Townshend, 1733—1800)的封地名。

澳大利亚著名的花园之州—维多利亚州以英国女王维多利亚的名字((Alexandrina Victoria, 1819—1901)命名,其首府墨尔本是澳大利亚的第二大城市。墨尔本( Melborne)也源自人名,即英国的墨尔本第二子爵(2nd Viscount Melborne)威廉·兰姆(William Lamb, 1779—1848)。

澳大利亚第三大城市布里斯班( Brisbane)之名源于殖民时代新南威尔士殖民区总督托马斯·布里斯班(Thomas Brisbane, 1773—1860)的姓氏。

新西兰的第一大城市奥克兰( Auckland)是由新西兰首任总督威廉·霍布森(William Hobson,1792—1842)命名的,取自奥克兰第一伯爵之名,奥克兰为乔治·伊登(George Eden, 1784—1849)的封号。他是英国辉格党政治家,曾在1836至1842年间任印度总督。

埃及的第一大海港城市亚历山大以马其顿帝国亚历山大大帝(Alexander the Great,前356—前323)之名命名;南非港口城市伊丽莎白港的名字取自英国女王伊丽莎白一世(Elizabeth I,1533—1603)。

美国也有很多城市名来自人名。

德克萨斯州的奥斯汀源自斯蒂芬·奥斯汀(Stephen F. Austin, 1793—1836),此人是美国殖民者和拓荒者,被誉为“德克萨斯之父”,他最早开发曾是墨西哥一部分的美国殖民地得克萨斯州。

德州的休斯敦源自山姆·休斯敦(Sam Houston, 1793—1863),此人曾任德克萨斯共和国第一任总统,奥斯汀任其国务卿,德克萨斯并入美国后任德州首任州长。

德州的达拉斯源自乔治·达拉斯(George M. Dallas, 1792—1864),此人是美国政治人物,曾任美国第11任副总统( 1845—1849)、联邦参议员、驻俄罗斯大使、驻英国大使等职。

马里兰州的巴尔的摩市命名于马里兰地区的封地所有者巴尔的摩男爵(1st Baron Baltimore),他本名乔治·加尔福特(George Calvert,1579—1632),是英国政治家和殖民者。

北达科他州的俾斯麦市源自奥拓·冯·俾斯麦(Otto von Bismarck,1815—1898),他是德国的政治家、军事家,在19世纪70年代统一了德国,并担任首相,人称“铁血首相”。

佛罗里达州的杰克逊维尔市( Jacksonville)源于佛州首任州长、美国第七任总统安德鲁·杰克逊(Andrew Jackson,1767—1845)。

内布拉斯加州的林肯市源自美国第十六任总统亚伯拉罕·林肯(Abraham Lincoln,1809—1865)。

威斯康星州的麦迪逊源于美国第四任总统詹姆斯·麦迪逊(James Madison,1751—1836)。

加尼福利亚州的三藩市源自圣弗兰西斯(Saint Francis, 1182—1226),也翻译为“方济各”“阿西西的方济各”,他是天主教方济各会的创始人。

同类推荐
  • 爱国主义教育丛书-205个爱国主义教育基地简介下

    爱国主义教育丛书-205个爱国主义教育基地简介下

    爱国主义是中华民族的光荣传统,是推动中国社会前进的巨大力量,是各族人民共同的精神支柱,是社会主义精神文明建设主旋律的重要组成部分。
  • 中国人应该知道的那些事(Ⅳ)——人情风俗探由来

    中国人应该知道的那些事(Ⅳ)——人情风俗探由来

    人类进入文明社会以后,一些基本的人情风俗就产生了。我们今天虽然知道见面握手是一种礼貌,结婚时要遵守种种礼仪,以及全国各地的风俗迥然有别,不懂地方风俗的人甚至还会闹出笑话来,人情风俗是经过长时间的文化积累和沉淀才逐渐形成的,那么谁又是这些风俗的创始者呢?不要着急,谜底就将在本书中一一为你揭晓。
  • 老房子掠影

    老房子掠影

    《国家地理·神秘中国》是一套以地域事件为单元散点透视、实地实拍、实证实录的图书,从地理人文风貌,到社会历史心态,有记录,有拍摄,有考察,有论证,从不同的角度和侧面,把历史之树的绚丽风采展示给大家。从社会生活的细节上,揭开历史的面纱,看一看神秘中国的精彩。每本书中围绕同一主题生发出的不同故事,就像几片相似的树叶,为中华历史的大树平添几抹生命的绿色。在这里,我们即将看到:秀丽的山川,古老的城镇,尘封的遗迹,神秘的陵寝;我们将接触到:奇石美玉,奇异建筑,珍贵遗产,传奇人物……
  • 中国历史未解之谜大全集

    中国历史未解之谜大全集

    在这里,无论是一个时代,还是一段奇缘,又或是一处半壁残垣,一处古墓深山,他们都是中华五千年瑰丽诗篇的组成部分,在为世人呈现奇趣剧目的同时,也留下了无数难以道清说明的历史谜题。时人皆知,越是悠远的历史脉络,越是广大的土地山河,因为难以处处照看,细细研究,所以才越发显得像谜一样,令人观之心生乐趣,想要拆解其中疑窦。中国的历史就是如此害羞,不轻易揭开自己的层层面纱,叫人想要探个究竟。
  • 最受读者喜爱的美文(1册)(选题报告1)

    最受读者喜爱的美文(1册)(选题报告1)

    美文是文学中的一枝奇葩,是在纸上跳跃的心灵文字。阅读古今中外的经典美文,不仅能够开阔眼界,增长知识,更能够在精神上获得启迪和昭示。作家以自身的生活经历和对人生的感悟创作了无数优秀的美文经典,在人类灿烂的文明史上描绘了一幅幅耀眼夺目的篇章,是人类永恒的印迹。
热门推荐
  • 蜀心

    蜀心

    “不念过去,不望未来,只求当前,我觉得只要尽全力去做好现在,就会有个值得怀念的过去,就会有个值得期望的未来。”余良想了想说道。类似的话他记得在他十岁的时候,就和老余说过了。
  • 疼到璞玉佳人

    疼到璞玉佳人

    从小爹爹不疼、娘亲不爱,她都没有怨过上天。所以这次老天特地送他个宠她的极品相公吗?她顺心、顺天嫁给了他。可是……相公忽冷忽热,对她时而珍惜时而无视。原来相公好像另有所爱。也罢,没人疼没人爱的日子,她惯了,她也不会怨他、也不会怨天。
  • 重生之时光情侣

    重生之时光情侣

    某摄政王妃易暖璃挑眉“听说你逛青楼了?”某摄政王北冥释一愣尴尬的笑道“怎么可能,娘子我都宠不过来”“一千字检讨”“我不!”“你说什么?”“咳咳……我是说,我写我写”……“王爷,王妃说你不理她,回……回娘家了”白咧着急的说道本来还一本正经谈事的王爷,瞬间慌了“愣着干嘛?还不把王妃给本王追回来,算了我自己去追”……“我不想当王妃了,一点都都不好玩”某天,易暖璃无聊的说道摄政王当日请旨免去他摄政王一职,美名曰,该还政权于北皇实则是为讨她夫人一个欢心……
  • 复仇三公主与三王子的爱情

    复仇三公主与三王子的爱情

    她,冷诺冰霜;她,温柔如水;她,调皮可爱。她们曾是蓝家、雪家、嫣家的千金,但因为发生了一件事,让她们不得不离开了家,来到了复仇岛……是你后,她们变成了杀手、英国公主、世界三大宫——雨幻宫的三宫主。为了复仇,她们来到了圣樱学院,在学院,她们遇到了三位少年,那,她们的复仇,还会继续吗?……
  • 疯魔说

    疯魔说

    一个衣食无忧的富家少爷;一个受尽欺凌的机灵少年;一个万人唾弃的无耻败类;.......“呸!”秦风狠狠地吐了口唾沫,“这世上还没有小爷我弄不到的东西!”
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 明日之曦

    明日之曦

    三十而立,不止是说男人,女人也该如此。她即将迎来女人的而立之年,面对事业上的碌碌无为,曾经向往的爱情无疾而终,决定尝试改变迎来新的人生。直到遇见了神似曾经暗恋的那个他,将爱情转移到另一个人身上,能如愿以偿吗?在爱情的十字路口,她又遇到了同样在追求梦想的另一个男人,在追梦的旅程中,徘徊在追爱与被爱间,她该怎样抉择?渐行渐远的青春,游走在彷徨的边缘,现实与梦想、挫折与奋斗、怀念与展望,谁能带给她希望,迎接明日绚丽之朝阳。====================================================================本篇《明日之曦》是我计划陆续创作的系列小说《爱丽丝的梦》三部曲中的第一部,如果将来的故事能得到更多的关注,我想付出的所有辛苦也就值得了。
  • 紫荆花回忆录

    紫荆花回忆录

    在这个没有魔法,没有斗气的世界里,龙是主宰着大陆的生物。可飘扬着的紫荆花旗帜,是人类对龙类最大的挑战。紫荆花下,是一首由血与肉谱写的伟大挽歌。书友群:286981586
  • 我的灵力值满

    我的灵力值满

    天空异变,黑暗兽从天而降,人类科技突然失效,异能者诞生,这是上天的惩罚,还是外星文明入侵?当灾难降临,人类又该何去何从?……“切!不就是末世争霸文嘛!”“不!这是一个主角硬生生把末世改造成仙侠世界的故事!”
  • 总裁的复仇新娘

    总裁的复仇新娘

    8年前,10岁的夏晴空亲眼目睹相依为命的姐姐跳楼身亡,鲜血四溅,那场面,触目惊心,令她终身难忘!她成了孤儿!没人疼没人爱!得知姐姐是被一个花心大少玩弄感情之后才自杀的,夏晴空擦干眼泪,下定决心,报仇!他是有权有势高高在上的集团总裁,而她不过是无权无势的小孤女,这个仇要怎么报?