万里风烟异，一鸟忽相惊。
那能对远客，还作故乡声？这首诗是写诗人听百舌鸟鸣叫而引起的思乡感情。诗人远游，在“万里风烟异”的他乡默默地行走，突然被一只百舌鸟的鸣叫所惊扰。这只百舌鸟的鸣叫声就是诗人家乡常听到的鸟的那种叫声，所以本来平静地走着的诗人感到“惊”。若是一般的鸟鸣，诗人一定不会注意到，但百舌鸟学着他家乡的鸟的声音鸣叫却让他吃惊，这证明了诗人内心里本埋藏着深深的思乡之情。这种深埋的感情有对亲人的思念，也有对羁旅之苦的叹息。这种感情虽然在日复一日的行走中被埋藏在了深处，但却是很浓烈很浓烈的。惟其如此，百舌鸟在天空的鸣叫，才使诗人猛然一惊，这一惊也正说明了思乡之情的浓烈。而这种浓烈的感情使得诗人太痛苦了，所以他是费了很大劲儿才把它忘却，使心情平静下来的。可是百舌鸟的一声啼叫，却一下子又勾起了这种痛苦的感情。所以诗人心里不由得怨恨百舌鸟——“那能对远客，还作故乡声？”鸟是无辜的，但诗人的埋怨，却真切地表现出了自己内心的痛苦。一个“那能”就生动地表现了“远客”内心世界里思乡苦情的浓烈和敏感。而这样的感情用一句显得“温柔敦厚”的问语，以对鸟怨恨的形式道出，确是生动地表现了诗人的性格和心境。
这首诗通过一个典型的细节来表现浓厚的情感，诗人把笔在关键处轻轻地一触，就把感情倾泻于一瞬间。在艺术手法上，唐代王昌龄的“闺中少妇不知愁，春日凝妆上翠楼；忽见陌头杨柳色，悔教夫婿觅封侯”与此诗异曲同工，都是抓住一个典型的瞬间，揭示主人公全部的感情。
