登陆注册
23188200000042

第42章 爱恨交织美国情(3)

因是之故,余此次抵达贵国,不特衷心毫不惴虑,而且具有一种信心,益美国人民正在建立与实施一种确系其祖先所怀抱之立国典型。此种信心,盖见加强而证实。诸君为美国人民之代表,目前有一光荣机会,使汝祖先之开国工作,发扬光大,超越物体与地理限制之疆界。诸君之祖先曾以大无畏之精神,冒不可思议之困难,衣衫褴褛以开发一新大陆。现代人士,无不赞美其精力过人,宗旨坚定,以及成功卓著。诸君今日,当前正有一更无限伟大之机会,可以继续发挥汝祖先所怀抱之理想,并协助完成解放全球各地人类之精神。为求完成此项目的,吾侪身属联合国家,必须尽力加强作战,俾联合国早日获得最后彻底之胜利。

(宋美龄在演讲)

宋美龄在演讲中,引经据典谈论中国抗战的艰苦:

中国著名兵家孙子有言,“知彼知己,百战不殆”。吾人另有一谚语云:“看人挑担不吃力”。此等名言,来自明哲久远之古代,实乃每一民族所共有,然而仍有一种轻视吾敌人力量之趋势。当1937年日本军阀发动其全面对华战争时,各国军事专家,咸认中国无一线之希望。但日本并不能如其所曾夸称,迫使中国屈膝。于是举世人士,对此现象,深感慰藉,并谓当初对于日本武力,估计过高。虽然,自日本对珍珠港、马来亚,以及南洋一带加以背信无耻之袭击后,战争之贪狂火焰,弥漫太平洋上,而各该地域,相继失守,一时观感,遂又趋向另一极端。于是怀疑忧惧之狰狞面目乃大暴露。世界人士由此遂视日本人为尼采所称之超人,在智力上与体力上均超越于其它国人。其实此项信念,乃古皮诺派豪斯敦、张伯伦派,以及其得意门徒纳粹种族主义派,对于诺逖克族所发挥者。不宁唯是,就现时流行之意见而言,则又似认为击败日本,为目前比较次要之事,而吾人首应对付者,则为希特勒。但事实证明,并不如此。且即为联合国家整个利益着想,吾人亦不宜继续纵容日本使其不独为一主要之潜伏威胁,且为德玛克利斯头上之悬剑,随时可以降落。吾人慎勿忘日本今日在其占领区内所掌握之资源,较诸德国所掌握者更为丰富。吾人慎勿如果听任日本占有此种资源而不争抗,则为时愈久,其力量亦必愈大。多迁延一日,即多牺牲若干美国人与中国人之生命。吾人慎勿忘日本乃一顽强之民族。吾人慎勿忘在全面侵略最初之四年半中,中国孤独无援,抵抗日本军阀之淫虐狂暴。美国海军在中途岛及珊瑚岛所获得之胜利,其为向正确方向之前进步骤,显然无疑,惟亦仅为向正确方向之前进步骤而已。盖过去六个月在瓜达康纳尔之英勇作战,已证明一项事实,即凶恶势力之溃败,虽尚需时而费力,最后必将到来。吾人站在正义与公道方面岂无英、苏与其他英勇不屈之民族为吾人忠实之盟邦乎?惟是日本侵略恶魔继续为祸之可能,依然存在。日本之武力,必须予以彻底摧毁,使其不复能作战,始可解除日本对于文明之威胁。

宋美龄又将话题转回来,接着说:

贵国第七十七届国会,向日、德、意三国宣战。就其在当时而言,贵国国会确已完成其工作。就今日而论,则有待于诸君。诸君为贵国人民之代表,当有以指示取得胜利之途径,并协助建立一新世界,使一切民族此后得相处于融洽与和平之中。余岂不可希望,美国国会之决心,乃在尽力于创立战后新世界,乃在尽力于准备水深火热之世界所殷切期待之较光明前途乎?

在谈到个人理想与信念时,宋美龄说:

吾人生于今世,有为吾人自身以及子子孙孙建立一较美满世界之光荣机会。所应牢记不忘者,即一方面固不可抱持过高理想,另一方面即亦必须具有相当理想,庶几未来之和平,在精神上不至成为专对战败者之惩罚,在概念上不至以一区域或一国家甚或一大陆为对象,而以全世界为范围,而其行动亦必须合乎人道主义。盖现代科学,已将距离缩短至如此程度,以致凡影响一民族之事物,势必同时影响其他一切民族。

宋美龄有意拉近中美两国的距离,以达到争取美援的目的:

“手足”一词,在中国恒用以表示兄弟间之关系。国际间之相互依赖,今既已如此普遍承认,吾人岂不能亦谓一切国家应成为一集合体之分子乎?’吾中、美两大民族间一百六十年来之传统友谊,从未染有误会之污痕,此在世界历史中,诚无出其右者。余亦能确告诸君,吾人渴望并准备与诸君及其他民族合作,共同奠定一种真实与持久之基础,以建设一合理而进步之世界社会,使任何恣肆骄狂或劫掠成性这邻国,不复能使后世之人,再遭流血之惨剧。中国虽明知人力一项,乃一国之真正富源,并需累代之久始能成长,然中国在其反侵略战争中,从未计及其在人力方面所受之损失。中国对于其本身所负之各种责任,深切明了;对于如何而可在原则方面妥协让步以获得种种权益,则从未顾及。中国对于其本身,对于其所珍爱尊重之一切,亦决不稍降品格,而循商场中市侩之行径。

我中国国民,正与诸君相同,不仅为吾个人本身,且更为人类全体,希望有一较佳之世界;实则必须有此较佳之世界。然仅宣布人之理想,甚或确信吾人具有此种理想,尚嫌不足。盖欲保存、支撑,并维持此等理想,有时必须不惜牺牲一切,甚至甘冒失败之危险,以努力促其实现。吾人已故领袖孙逸仙博士所示之训范,已给予吾国人民奋斗前进之毅力。我中国人民根据五年之半之经验,确信肖晚正大之甘冒失败,较诸卑鄙可耻之接受失败,更为明智。吾人将有一项信念,即在订立和议之时,美国以及其他英勇之盟友,将不致为一时种种权宜理由所迷惑。

最后,宋美龄摆脱俗套,以极富诗意与哲理性的话作为结束语。她说:“个人之品德,于困厄中验之,亦于成功中验之。以言一国之精神,倍加真确。”

宋美龄的话音一落,台下全体议员立即站起身来,抱以热烈的掌声,长久不息。宋美龄眼角挂着泪花,连连向听众鞠躬致谢。宋美龄稍事休息一个小时后,在众议院长雷朋的陪同下,又走上了众议院的讲坛,发表了轰动一时的演说。

(宋美龄在纽约卡奈基大会堂发表演说,侨胞一致起立欢迎)

此前,即2月17日,宋美龄接到了美国参议院议员甘纳第来自华盛顿的致函,他在函中说:

吾人对中国之杰出女性,亦即世界公认之伟大妇女蒋夫人竭诚予以欢迎。中国人民英勇克己,勤劳诚实应可钦敬。在吾人昔日移植西部之困难期间,即有华工输入,彼时曾引起一部分国人之惊疑与嫉忌,致华工迄未取得合法地位。自1930年,吾国户籍上亦只有华人46129人,而数月之间则有更多数人欧洲人避难来美。余兹趁蒋夫人光临之吉日提出此案,畀华人以进入美国及加入美国国籍之权利。凡与吾人共危难者,亦将与吾人共享胜利之果;凡与吾人交好博得爱敬者,必将取得吾国公民之资格,藉作是项友谊之表征,祝中华民国万岁。并向蒋夫人致敬。

宋美龄在演说中以此为引子,展开了一段自然而独特的开场白。

余不知今日将在参议院对诸君致词,初以为仅向诸君问好,略说余乐与诸君相晤,并为我国人民向贵国人民致意而已。不意适值来此之前,副总统临时表示,希望余能向诸君略致数语。余本非善于致词之演说家,其实余并非演说家;然余说非绝无勇气。盖数日前,余在海德公园时,曾参观总统之图书室,其中所见,于余有所鼓励,使余感觉诸君对于余之临时发言,或不至期望过奢。诸君试思余在该处所见者,究为何物?余所见之物颇多,其最令发生兴趣者,即玻璃橱内有一总统一篇演词之初稿,第二次稿,直至第六次稿。昨日偶与总统提及此事,谓知名而公认为优良之演说家如阁下者,其演说草稿之次数,尚须如此之多,殊使余有以自慰。总统答称,彼演说词草稿有多至十二次者。准此而论,余今日在此临时发言,诸君当能谅我。

紧接着,演讲进入了正题:

贵我两国之传统友谊,有一百六十年之历史,余感觉贵我两民族所具相似之点甚多;余并相信具此感觉者,不仅余一人。此种相似之点,即为吾人友谊之基础。今欲为诸君述一小故事,以表明是项信念。当杜立特将军率队轰炸东京归来时,贵国之壮士有不得不跳伞降落我国内地者。其中一人事后告余,彼不得不自机上跳伞而下,及降落中国陆地,即见民众向彼奔趋,彼乃扬臂高呼其所仅知之中国语曰:“美国,美国。”若就其字面解释,即为美丽之国。该壮士言:中国民众当时高声欢笑,几欲与余拥抱,欢迎状态,有如重睹其久已失踪之昆仲然。彼复告余,彼见我国民众不啻见其家人;而彼之来华,此尚系第一次。余在幼时曾来贵国,认识贵国人民,并曾与之相处。余在贵国度过余身心长育之时期。余操诸君之语言,不但操诸君内心之语言,且操诸君口头之语言。故今兹来此,亦有如见家人之感。然余相信有如见家人之感者,非余一人而已。余感觉中国人民倘能操诸君之语言,向诸君致词,或诸君倘能了解吾国之语言,则彼等常告诸君曰:吾人在基本上实为同一目的而作战,吾人具有相同理想,而贵国总统,向世界所宣告之四大自由,已遍传于吾广大国土,而成为自由之钟声,联合国自由之钟声,同时亦即成为侵略者之丧音。

余向诸君保证,我国人民切愿与诸君合作,以实现此种共同理想;盖吾人确欲其勿成空言而成为吾人本身、吾人之子子孙孙,以及全人类所能享受之具体现实。

然此种理想果将如何实现耶?余可向诸君述一适所忆及之小故事。诸君知中国为一极古老之国家,具有五千年之历史,当吾人不得不退出汉口,撤至内地继续抵抗侵略时,委员长与余曾道经长沙战区某前方。一日余等至衡山,山中有两千年前所建磨镜台之古迹。诸君闻此磨镜台之历史,或感兴趣。二千年前,此地附近有一古庙,有一小沙弥,辄至此地,终日盘坐,合手祈祷,日念“阿弥陀佛”,“阿弥陀佛”,“阿弥陀佛”,日复一日,斯得福祉。同时庙中住持以一砖在石上磨琢不息,日复一日,周复一周。小沙弥有时举首四顾,以窥住持之所为,但年老之住持依然进行其磨砖工作如故。一日,小沙弥问曰:“住持师父,以砖磨石,究何为乎?”住持答曰:“余欲磨砖成镜”。小沙弥曰:“住持师父,磨砖成镜不可能也。”住持曰:“诚然。此与汝日复一日,自朝至暮无所事事,只知诵‘阿弥陀佛’,以祈福祉者,同为不可能之事也。”诸位友人,余因此感觉吾人不但应有理想,并应宣布此种理想,而且应以行动实现此种理想。余今日对贵参议院诸位参议员,以及对旁听席上诸位女士与先生,愿更进一言:吾人之诸领袖,倘无吾人全体积极协助,不能实现此种共同理想。此磨镜台故事之教训,乃诸君与余所宜深切领会者也。

(宋美龄在美国众议院发表演说)

话音一落,掌声四起,长久不息,议员们一再起立欢呼,气氛十分热烈。

宋美龄在美国两院的演说,通过无线电波向全美广播,引起美国听众的强烈反响。美国沸腾了,各界人士纷纷写信向宋美龄致敬,还有许多人邀请宋美龄去观光、演讲,一连几天,每天收到信函多达三四千封。宋美龄的名字见诸报端。美国各界报纸杂志对宋美龄的演讲纷纷发表社论和评论一时之间,全美掀起了一场赞扬宋美龄的旋风。美国总统夫人埃莉诺·罗斯福称赞宋美龄的演说“不仅盛极一时,抑且举世无双”,“当我看到蒋夫人身着中国服装,沿阶梯走向讲台,被四周站立的人群包围时,我不得不为她的成就而感到荣幸之至。当她演讲时,她俨然是一位斗士!”

美国议院外交委员会主席勃罗姆感慨地说:“蒋夫人演讲时态度之优雅,解释世界局势之透彻,运用英语之流利灵巧,不但使每一听众能了解其意义,且能与其抱取同一见解,莅美外宾之影响美国民众者,从无若蒋夫人之甚!”议员凡登堡被宋美龄的演说感动得流下眼泪,并说:“蒋夫人在参议院之即席演讲,为本人列席国会17年以来最佳之演讲词,预料国会必能实际援华,不徒以空言寒责。”

《生活》周刊一位记者报导说:

议员们全都被夫人的风采、妩媚和才华吸引了,惊愕了,缭乱了。在议员们全场起立,热烈鼓掌达四分钟之久以后,蒋夫人开始了演讲,她的主题是:战胜日本比战胜德国更为重要;美国应该让她的人民去中国战斗,而不应该在太平洋花费那么多的力量,当她说到,经过五年半的抗战,中国人民相信,“与其忍辱接受失败,不如光荣地冒失败之险,去争取胜利”时,欢呼的掌声达到了高潮。

美国《新闻周刊》也对宋美龄在国会的演讲进行了报导:

效果动人极了:娇小的身材,穿一件紧身黑色长旗袍,开叉近膝,平整的黑发在颈背稍稍卷曲;她戴的手饰都是无价之玉石;纤纤十指涂得鲜红;脚上是透明的长筒丝袜和轻便的高跟鞋。美龄身边的文字材料也同样丰富多彩,而且几星期前就逐渐透露给报界了。

当晚,宋美龄在白宫精心安排了一场答谢宴会。应邀参加的有罗斯福总统和夫人,以及白宫幕僚们。

这是一次中国式的传统宴会,宋美龄为晚宴作了精心的准备,她的祝酒辞像一篇优美的散文,既有文采又有思想。在座者无不为之惊叹:“果真是个外交家!一流夫人!”

(宋美龄在美国参议院发表演说时的盛况)

宴会后,她在白宫椭圆形的办公室内会见华盛顿新闻界人士。上百名新闻记者蜂拥而至,一睹她的风采。宋美龄穿了一套礼服,别致地佩戴了中国空军的双翼徽记,既显得庄重,又不失威严。她将中国的形势,以及日本对华的侵略的情况,向记者们娓娓道来。在麦克风前,她呼吁美国人支持中国人民的正义斗争,维护美国人在华的利益。宋美龄说,中国人一直把美国当作自己的大后方,美国人应该以无私的援助来支持中国政府的斗争。继国会演讲后,宋美龄在美国各地巡游,呼吁对中国抗战的支持,并敦促美国政府投入更多力量对日作战。

2.在美游说

3月1日,宋美龄在纽约市政厅发表了演讲,纽约市长亲临现场。宋美龄的演讲慷慨激昂:

同类推荐
  • 林则徐(名人传记丛书)

    林则徐(名人传记丛书)

    林则徐是清朝后期著名的政治家和思想家,同时也是著名的诗人。他自幼就勤奋好学,饱读诗书,这和他的家世是分不开的。相传林则徐的家谱,可以一直追溯到春秋时期。
  • 曾国藩大传

    曾国藩大传

    他是湖湘大儒,步入仕途后十年七迁,连升十级,创造了清廷任官奇迹;他创办湘军,为挽救风雨飘摇的晚清政府,克己勤政,鞠躬尽瘁;他是功成名立的晚清“中兴第一名臣”,也是杀人如麻的“曾剃头”……曾国藩的真实面孔到底什么样?
  • 李自成第九卷:兵败山海关

    李自成第九卷:兵败山海关

    明末,农民起义风起云涌。崇祯三年(1630),李自成辍业,于米脂号召饥民起义。后与农民军首领张献忠等合兵,在河南林县(今林州)击败明总兵邓玘,杀其部将杨遇春,随后转战山西、陕西各地。七年,连克陕西澄城、甘肃乾州(今乾县)等地,后于高陵、富平间为明总兵左光先击败。
  • 乔布斯传

    乔布斯传

    苹果教父跌宕起伏的传奇人生。年轻人热血创业的偶像。震撼世界的新潮科技之先锋人物。
  • 恶魔下场

    恶魔下场

    本书分为希特勒、墨索里尼、东条英机三部分,具体内容包括:流落维也纳街头的三流画家、摒弃俸禄投身政治的高级掮客、年少轻狂多次被驱逐出境、武士道造就的狂人军官等。
热门推荐
  • 苏醒的叛逆女王

    苏醒的叛逆女王

    为什么?明明相爱的两人却无法在一起。谁来告诉我,我该怎么办,是继续爱下去,还是放弃。我累了,既然上天也不愿我们在一起,我们就没必要再继续了。放手也许是最好的选择!
  • 异瞳校草:用尽一切扑倒她

    异瞳校草:用尽一切扑倒她

    “喂,你凭什么乱丢垃圾,垃圾桶不是很近吗。”那个女生伸出纤纤玉手,把那张纸牌塞回墨非罪桀骜不驯的手指间。就在那个早上,眼睛一只蓝一只黑的美男墨非罪对那个提醒自己不要乱丢垃圾的女孩产生了占有欲。如今他终于又与她相遇,脱俗的容貌,光滑柔嫩的肢体,深深地迷醉了他——他发誓,就算是以男仆的身份,不把这个叫卫灵茉的性格奇怪的萝莉拥入怀,他就对不起他那双一蓝一黑的基因变种!
  • 重生之乱世巨星

    重生之乱世巨星

    1997年香港回国祖国,现在的特区政府清正廉洁享誉世界,但是在回归前曾经有一段黑暗时期,形成一个贪污帝国,而这个贪污集团的首要成员就是…警察,据估计在1962-1972年之间贪污的金钱达到100亿港币,也就是现在的五千亿,一个重生的金融间谍如何掌控这个庞大的贪污帝国?《乱世》交流群:138947082
  • 夫人今天又惊艳众人了吗

    夫人今天又惊艳众人了吗

    作品相关沈凌羽玩了个游戏,竟然穿越了!?还绑定了一个坑个系统!!!非逼着她逆袭也就算了吧,还要限时???好歹也是当过博导的沈凌羽:“我呸!”朝堂上,她智斗奸臣,一路脚踏青云当上右相。经济上,她富可敌国,开铺子赚钱走上了巅峰。孩子前,她和蔼可亲,温柔善良大方学堂先生。背地里,她冷漠噬杀,恐怖鬼魅狠历佣兵团长。季清寒:“我家夫人真厉害!”众人:“???!!!”一群小团子:“先生(娘亲)抱,先生(娘亲)最好了!!”众人:“这是灌了多少迷魂汤???”本书不虐,欢脱搞笑甜文。搞笑多身份女主×清冷聪明男主
  • 草莓味爱恋

    草莓味爱恋

    你要等的那个男孩他应该是个阳光向上喜欢运动善良且温柔不会有大大的啤酒肚可以包容你偶尔的小脾气天冷了会把外套给你穿是个会逗你笑会在你难过的时候一把抱住你会经常在你面前幼稚的像小孩
  • 爱的水流经悲的运河

    爱的水流经悲的运河

    想象能遇到一个人,为他付出全部的爱情。想象着爱是生命中最好的保护,却因为伤害和痛苦产生根深蒂固的嗔恨。生活是什么?是我们反反复复地被织进愚痴的网,在网中的挣扎和矛盾恰恰是我们全部生命与活力的证明。放开我执,其实,爱并不为了某个人,爱是因为我们时时处在生与死的边缘,却能如此热切、如此真诚、如此执着又如此悲伤地爱着惨痛的生活,和卑微的生命本身。
  • 凌晨灵异

    凌晨灵异

    一场“鬼替人,魔替神”的惊天阴谋,三千年前被毁了,如今想要卷土重来。而那些曾经的勇者投胎于现世,有人失去了记忆,有人失去了法力,甚而有人的魂魄被困于过去……而在他们面前的是一群群恶灵鬼妖以及那些与魔鬼签订契约的人,他们该怎么做才能使学生不再一个个自残自杀,使司机不必午夜惊魂,使亲人爱人不必再中蛊毒,再受控制……他们如何才能打败灭世魔尊,还人世一个和平……
  • 共和国传奇英雄--叶挺

    共和国传奇英雄--叶挺

    刘战英,1943年生,河北省高阳县人。国家一级作家。曾任中央军委空军文学艺术创作室副主任。1987年转业,任中国侨联机关刊物《海内与海外》杂志社主编。现任北京世界华人文化院院长兼书画艺术委员会主任。已出版包括长篇小说、传记、散文集等在内的20余部著作,逾500万字。
  • 心悸一如初见时

    心悸一如初见时

    母胎solo十八年的林初时上大学啦!老不正经的老神棍何女士预言,林初时一定会在大学走上情场巅峰,过上桃花泛滥的糜烂生活。从来没有被印证过的预言这次居然说中了,而且没有想到,桃花来的这么急这么快。可是——林初时悲伤地发现,预言还是只准了一半,一见钟情还是自己单方面分泌多巴胺——或许,是自己这么以为?但是,但是,对方是院里最禁欲的老师啊——月老啊,线别乱牵,不仅是学校紧止师生恋,而且秦司年可是最最最难追的男人啊!
  • 给你的工作挠挠痒

    给你的工作挠挠痒

    很多身在职场中的人都有这样或那样的困扰,种种困扰成了工作之痒,让人身心备受煎熬。本书从实际出发,告诉读者如何解决工作中的种种困扰、怎样凸现工作价值、怎样搞好人际关系、如何提高工作效率等,旨在帮助读者从根本上解决工作之痒,在职场中如鱼得水。