登陆注册
20897900000008

第8章 社交礼仪(2)

第二,兼顾他方。

所谓“兼顾他方”,即在涉外交往中基本采用本国礼仪的同时,适当地采用一些交往对象所在国现行的礼仪。尤为重要的,是需要对交往对象国的主要礼俗禁忌做到心中有数,并且在实际操作中尽量加以回避。显而易见,兼顾他方意在表示对对方的尊重,而绝非照抄照搬、崇洋媚外。

第三,遵守惯例。

所谓“遵守惯例”,即在涉外交往中,不仅要对交往对象所在国的礼仪与习俗有所了解和尊重,更要对国际上所通行的礼仪惯例认真地加以遵守。在涉外交往中,应用礼仪显然需要“遵守惯例”。唯有如此,才更易于人们取得共识、便于沟通、避免周折、良好互动。

二、不卑不亢

不卑不亢,是涉外礼仪的一项基本规则。它的要求是:每一个人在参与国际交往时,都必须意识到,自己在外国人的眼里,代表着自己的国家,代表着自己的民族,代表着自己所在的集体。因此,其言行理当从容得体、堂堂正正。在外国人面前,既不应该表现得畏惧自卑、低三下四,也不应该表现得自大狂傲、放肆嚣张。在国际交往中,坚持“不卑不亢”的规则是每一名高中生都应给予高度重视的重大问题。

在国际交往中,要求每一名涉外人员都要表现得不卑不亢,主要是因为这是事关国格、人格的大是大非的重要问题。每一个中国人在外国人面前的一言一行、一举一动,实际上都会被对方与中国、中华民族的形象联系在一起。

在国际交往中要真正做到不卑不亢,不仅在思想上要正本清源、端正态度,还要在实际操作中付诸实践。具体而言,一定要对“不卑”与“不亢”二者同时予以坚持,防止过犹不及,以一种倾向掩盖另外一种倾向。

1.努力做到“不卑”

要在虚心向外国学习长处、尊重外国风俗习惯的同时,坚决反对所谓“外国的月亮比中国的圆”这种自卑自贱的思想。在国际交往中,要以自尊、自重、自爱和自信为基础,表现得堂堂正正、豁达开朗、落落大方。一定要在外国人面前,表现得既谨慎,但又不拘谨;既主动,但又不盲动;既注意严格自律,但又不是手足无措。

平时,对外国所取得的成就,没有必要视若不见,或加以贬低;但也不必自叹不如、自惭形秽,由此而认为外国的一切都比自己做得好。总而言之,不应该在外国人面前卑躬屈膝,直不起自己的腰来。

2.坚持做到“不亢”

要坚持自立自强,以自己的实际行动在外国人面前体现出“中华民族站立起来了”的精神风貌。与此同时,还要在国际交往中谦虚谨慎、戒骄戒躁,既不可妄自菲薄,也不应高傲自大、盛气凌人、孤芳自赏、目空一切,动辄认定目前外国的一切中国都“古已有之”。切不可对交往对象颐指气使、冷漠无情。

与外国人打交道时,务必要在自己坚持开拓进取的同时,虚心学习其他国家先进的科学技术、管理经验和有益的文化,积极吸取、借鉴世界文明的一切成果,博采天下之长,弥补自己之短。

需要强调的是,在国际交往中,应当对任何交往对象一视同仁、一律平等,并给予其同等的尊重与善意。不要对大国小国、强国弱国、富国穷国亲疏有别,或是对大人物和普通人厚薄不一。

三、入乡随俗

“入乡随俗”,是涉外礼仪的基本规则之一。它的含义是:在国际交往之中,要真正地做到尊重交往对象,首先就必须尊重对方所独有的风俗习惯。在前往其他国家或地区进行学习、参观、访问、旅游的时候,尤其要对当地所特有的风俗习惯,加以认真的了解和尊重。做不到这一点,对交往对象的尊重、友善和敬意,就好似敷衍了事,无从谈起。

1.“入乡随俗”的原因

在国际交往中,之所以必须认真遵守“入乡随俗”规则,主要是出自以下两个方面的原因。

第一,客观的原因。

世界上的各个国家、各个地区、各个民族,在其发展的具体进程中,形成了其各自独特的宗教、语言、文化、风俗和习惯,并且在彼此之间存在着不同程度的差异。这种风俗各异的局面,是不以人的客观意志为转移的,也是世间任何人都难以强求统一的。

举例而言,在用餐之时,东亚国家的人多使用筷子,欧美国家的人爱用刀叉,还有一些国家的人则直接以手取食,等等。各种做法都有其历史渊源和文化内涵,并无高低优劣之分。

再如,就肉食禁忌而论,有些民族忌食猪肉,有些民族忌食牛肉,有些民族忌食羊肉,有些民族忌食狗肉,有些民族忌食禽肉,有些民族忌食鱼肉。此外,还有某些民族则禁食一切肉类。他们的具体讲究不同,做法自然各异。

第二,主观的原因。

必须认识到:在人际交往中,尊重交往对象,首先就应当表现为尊重其独特的风俗习惯。在国际交往中,如果注意尊重外国友人的特有风俗习惯,往往更容易增进中外双方之间的理解和沟通,有助于更好地、恰如其分地向外国友人表达我方的亲善友好之意。简而言之,注意“入乡随俗”,是促进中外双方人士彼此之间相互理解与沟通的一条最佳途径。

在国际交往中,如果对交往对象所特有的风俗习惯了解不够,往往就会在无意之中做出一些被对方视为“伤风败俗”的事情来。

例如,在大部分欧美国家,鲜花都被当做最有情趣的礼品之一。但是,并非所有品种的鲜花都能享受这一“待遇”。在国内备受青睐,甚至被许多城市选为市花的菊花,在不少欧美国家里都是不允许在平时赠送与人的。因为,菊花在欧美文化中是常用于丧葬仪式的“葬礼之花”。

2.“入乡随俗”的要求

要真正做到“入乡随俗”,不仅要将这一规则牢记于心,更要贯彻好以下两个具体要求。

第一,必须充分地了解与交往对象相关的习俗。

在中国的传统文化中,早就有“入国而问禁,入乡而问宿,入门而问讳”之说。充分了解与交往对象相关的习俗,本是“知彼知己”的应有之义。如果连这一点都做不到,“入乡随俗”就根本无从谈起。

例如,准备前往德国参观、学习,要同德国人直接打交道,就应当对德国人在衣食住行、言谈举止、待人接物等各个方面所特有的讲究与禁忌,有一定程度的了解。这样一来,在与德国人接触往来时,就会胸有成竹,落落大方,表现自如。至少,也不大容易惹麻烦或者出洋相。

第二,必须无条件地对交往对象所特有的习俗加以尊重。

在国际交往中,对于其他国家所特有的习俗,没有必要照抄照搬、全盘引进、生吞活剥。对于本国的传统习俗,则要发扬光大。这一切,与“入乡随俗”的规则并不矛盾。然而对别国所特有的习俗,是不能少见多怪、妄加非议的。如若以我画线、以我为尊、厚此薄彼,则更有害。正确的态度,应当是无条件地、认真地对其予以尊重。

例如,与阿拉伯人打交道时,就必须对其忌食猪肉、忌食动物血液、忌酒、忌用左手与人接触、忌送雕塑玩偶,以及对方在“斋月”期间内白昼禁止饮食的习俗,认真地表示尊重,否则就可能会冒犯对方。

在具体操作的过程中,当自己身为东道主时,通常讲究“主随客便”;而当自己充当客人时,则又必须“客随主便”。在本质上讲,这两种做法都是对“入乡随俗”原则的具体贯彻落实。

四、热情有度

“热情有度”,是涉外礼仪的基本规则之一。它的含义是:在参与国际交往,直接同外国人打交道时,不仅待人接物要热情友好,更为重要的是要把握好待人热情友好的具体分寸。否则就会事与愿违,过犹不及。

在待人接物热情友好的同时,更需要把握好具体的分寸,在此指的实际上是“热情有度”中的“度”。关于这个“度”,最精确的解释,就是要大家在对待外国友人热情友好的时候,还要切记自己所做的一切都必须以不影响对方、不妨碍对方、不给对方增添麻烦、不令对方感到不快、不干涉对方的私生活为限。与外国人进行交往应酬时,如若不注意恪守这个“度”,而是一相情愿地过“度”热情,处处“越位”,必然就会引起外国人的反感或者不快。

同类推荐
  • 管理信息系统作业集

    管理信息系统作业集

    管理信息系统是信息技术应用中一个非常重要的领域。随着计算机技术的发展,管理信息系统的理论与应用得到进一步的发展和完善。目前,管理信息系统不仅是计算机及其相关专业的核心课程,而且是管理类专业、经济类专业的相关课程。所以,掌握管理信息系统技术,利用管理信息系统技术进行实际工作,无论是对技术人员还是对管理人员都具有非常重要的意义。
  • IN.世界·第十六届全国新概念获奖者作品范本全集·A卷

    IN.世界·第十六届全国新概念获奖者作品范本全集·A卷

    本书为第十六届全国新概念大赛获奖者作品集,作者均为90后的获奖者,每个章节主题独立,构思新颖。本作品依然体现新概作文参赛者不同凡响的创作水准,高手云集,形式多样,内容健康阳光、积极向上,是为千万份新概念稿件的甄选中脱颖而出的佼佼者。他们用丰富细腻的情感和超强的文字,勾勒出了最独特的青春风貌和青春生活,是可读性非常强的作文学习辅导和课外阅读书籍。
  • 培养学生心灵成长的经典故事——编织人际交往纽带

    培养学生心灵成长的经典故事——编织人际交往纽带

    在这套丛书里,我们针对青少年的心理特点,专门选择了一些特殊的故事,分别对他们在这一时期将会遭遇的情感问题、生活问题、学习问题、交友问题以及各种心理健康问题,从心理学的角度进行剖析和讲解,并提出了解决问题的方法和措施,以供同学们参考借鉴。
  • 新课标英语学习资源库-忒修斯历险记

    新课标英语学习资源库-忒修斯历险记

    课标是常新的,经典却是永恒的,走进经典的选择,学习兴趣的提高离你只有一步之遥。本套丛书包括奥林匹斯山众神、白雪公主、百万英镑、包打听、财神与爱神、打火匣、带家具出租的房子、公主与美洲狮、好孩子的故事、荷马墓上的一朵玫瑰、黄缘奇遇、灰姑娘、井边的牧鹅女、警察与赞美诗、两个勇敢的伊洛特人、母亲的故事、牧羊女和扫烟囱的人、女巫的面包、青蛙王子、三万元遗产、沙丘的故事、忒修斯历险记、特洛伊战争、天国花园、小爱达的花、小红帽、幸福的家庭、雪人、一本不说话的书、勇敢的小裁缝。
  • 布克熊之经典精读系列:格兰特船长的儿女

    布克熊之经典精读系列:格兰特船长的儿女

    本书的故事发生在1864年,游船“邓肯号”的船主格里那凡爵士在一次偶然当中,得到了两年前遇险失踪的苏格兰航海家格兰特船长的线索。为了搭救落难的格兰特船长,格里那凡爵士自行组织旅行队,带着格兰特船长的儿女,一起踏上了寻找格兰特船长的旅程。
热门推荐
  • 游戏七界

    游戏七界

    为了一把游戏中的神器,帝林在网吧中不休不眠奋斗了四天,最终体力不支休克在了网吧中。再次醒来的时候,既然来到了武者的世界。更不幸的是,死亡山脉中的野兽出现了暴动,有史以来最强的一次兽潮强力来袭。逃难的途中,意外的发现自己拥有了游戏系统。更有意思的是,他的半人半兽的女友。
  • 异能警察之邪眼

    异能警察之邪眼

    一个誓死要当欺负流氓的警察--上官龙,在一个偶然的机会发现,自己的左眼有些古怪。这古怪的眼睛将他带入了异能警察行列,当上了异能警察之后,他才发现原来自己的异能天赋是如此的高,让我们来看看,这个异能天赋奇高的上官龙是如何完成一件又一件看似不可能完成的任务吧.新建一个异能警察之邪眼群:3721864,感兴趣的朋友可以进来聊聊天,吹吹水。
  • 星灯落尽烟花易冷

    星灯落尽烟花易冷

    每个人都有属于他自己的魂心,魂心存在,星灯便会存在。当然,反之,则相反。在一场毁灭性的战争之后,主人公们来到了人类世界开始他们的新生活。这期间会发生什么趣事呢?
  • 遥不可及的星河

    遥不可及的星河

    “陆星翮,如果再来一次我绝对不会喜欢上你”“白谙,我很抱歉温柔不了你的岁月”
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 闪婚老公,亲一个

    闪婚老公,亲一个

    他们才第一次见面就因为各自的目的闪婚了。然而匆匆的一次见面换来的婚姻不会那样的顺利,在生活的磕磕绊绊中,他们都发现了对方的好。男妇科医生和女高中教师的闪婚生活,有甜蜜有温馨,更多的互相的理解和包容。
  • 星界之王

    星界之王

    魂穿之后,他来到了星界之地,带着王子的记忆和性格,手握龙族至宝——血龙珠。这片天让他踩踏,这片地任他驰骋。这里没有法律,只有暴乱;没有怜悯,只有杀戮;没有友情,只有金钱。要么变成强者,要么被杀死。
  • 沁香入宇

    沁香入宇

    寒月如纱,即使孤傲一世,因为梦的存在,也会泄气与颓废。再富有,也不及成功的快乐......令氏家族继承人,一位心怀梦想的姑娘,渴望成功,渴望......不拼财力拼实力,这又是何等洒脱?可谁又知洒脱背后是多少眼泪的簌簌落下?梦想,还是情义?夜里,一位身着正装的姑娘靠窗而坐,抬眸望月,默默许诺:梦想还会继续......谁又知道车到山前必有路,情绪低谷遇贵人呢?
  • 傲剑凌域

    傲剑凌域

    一场意外,铸就一段传奇!一路披荆斩棘,一路斩仙弑神!只为找到归家的路……
  • 青柠味小暗恋

    青柠味小暗恋

    小清新版本暗恋她说:“我们试试吧!”他答:“什么?王者吗?”她说:“你知道的,我不是说这个。”……他答:“那……好吧”这样他们在一起了,可惜好景不长。“分手吧”“哼,再也不见!”