戈氏的旁边走着戈尔巴乔娃。戈尔巴乔娃在娘家的时候，叫赖莎。不敢与戈尔巴乔夫对视，但是，戈尔巴乔娃的脸，这位前白房子士兵看得很认真。她有点像娜塔莎，有点像达吉亚挪，有点像安娜，卡列尼娜。〉当然，她和谁都不像，她只像戈尔巴乔；。不过，当我在追求了大半生的崇高，大半生的理想女性之后，有一次，在卡拉0反包厢里，我搂着一个坐在自己膝盖上的、暧昧不明的女性说，所有的女人身上，都有一种妓女意识，所以，我的追枣埵想务极的历程到此为止，从此以后，坐在我怀里的女人就是世界上最好的女人！说完这句话，一捧热泪夺眶而出。
娜塔莎如何？达吉亚娜如何？安娜卡列尼娜又如何？因此，我现在不苛求于戈尔巴乔娃。不管怎么说，她有着丰满的前胸，髙挺的身材，和一张不算难看的俄罗斯女人的脸。一碎花布连衣裙，穿在她的身上，也还得体。而那只手提包，一件昂贵的装饰品，拎在她的手上，似乎也颇有风度。一个女人，你还能要求她什么呢？当一旦与戈尔巴乔夫或者别的什么男人上床时，碎花布连衣裙里包裹的那一堆肥肉，一定是风情万种。
但是她像一个人！三米之外，以沉着的步履伴随着她的丈夫，向我越走越近的这个女人，我肯定见过，而且她构成了我生活阅历的一件重要的内容。我直视着她的面孔，这样想。
这一对宝贝，迈着军人般的沉着步履，从莫斯科红墙之外，一步一步，向这个前白房子士兵走近。哈，她是谁，这个叫赖莎的抑或叫戈尔巴乔娃的女人是谁，我现在想起来了，我甚至认识她。
她坐在界河的旁边，正在洗脚。长年累月包裹在靴子里的脚，很白。她先褪下靴子，然后一层一层地取下包脚布。女人最美的部分是在脚髋骨部分，这是瑞典人斯特林堡说的。这女人读过斯特林堡没有，不知道，不过她显然懂得这个道理。她将一双雪白的脚，时而沉入水底，时而露出水面，时而又像一个顽童一样用脚板轻轻拍水。
~她这样做只有一个目的，就是诱惑正在界河对面的了望台上站哨的我。大约，前苏方边防站的士兵们的大献殷勤，已经令她厌倦和麻木，她想在这剑拔弩张的边防线上，给界河对面，来一次国际性诱惑。
她是在馋我，这个女妖精。但是我无动于衷。我的了望台上的望远镜，已经无数次地看到过这场面。我知道这是前苏方边防站的一位家属，她吃饱饭了没事，常常坐在界河边，玩这种女人的小伎俩。须知，我那时麻木的神经，已经不再把自己当成一个男人，以此类推，也就不再把界河对面的这个女人当作女人。那一年我二十二岁。
但是女人不肯罢休。那两只白萝卜一样的脚在嬉戏了一阵水后，终于感到了无聊。女人现在停止了嬉水，她抬起头来，以一种幽怨的眼神看着了望台，看着我。距离是五百米，因此她看不淸我的表情，但是她能判断出，这个白房子士兵正趴在五十倍望远镜后面，眼睛一眨不眨地看着她。
她开始脱衣服。这是以前没有的。她穿的是连裙，碎花布连衣裙。女人们的裙子是从上往下脱的，还是从下往上脱的，我现在知道了。脱完裙子，只剩下胸前的白色乳罩，和底下的一个渔网质地的三角裤衩。然后，她抬起头来，一边向她的大腿上撩着水；一边往我的了望台上望。
女人脱衣的平均速度是三十秒，这是一个国际女性问题专家在最近告诉我的。他还顺便告诉我，比这个平均速度短的叫急不可待心急火燎，比这长的则叫挑逗，因为女人脱衣的这个过程最具有诱惑性质。
中亚细亚荒原的一切节奏都是缓慢的，太阳像一只火球一样，一动不地挂在天的中央，所有的生物和无生物都呈现出一片麻木，三十秒对这块亘古荒原，简直等于没有时间。因此，这个从容不迫的女人，这个无所事事的女人，这个佣懒的女人，这个存心要在她的生活中创造一次经历的女人，她那一次脱衣的时间，要长过这三十秒许多倍。
五十倍望远镜甚至可以令我看清这个女人身上的每一个毛孔。望远镜搭在我的眼前，我看着那渔网质地的东西，而当女人腾出双手，揉搓自己胸罩裹着的奶头时，我感到自己的下身正在发胀，沉寂了许久的下身出现一种火辣辣的感觉。一幸亏军装的设计者们为士兵设计的裤子裆部很大，我当时这样想。
我的眼睛因为注视得太久而有些酸痛，我的头脑则有些迷糊，有些发晕。这正是出事的前兆，但是，在这紧急时刻，命运之手又一次把我拉了回来，因为我找到了一个替代者。
木质的了望台突然出现一阵颤动，并且传来1阵咚咚咚咚地登楼梯的声音。继而，我听到了炊事班长的嘟嘟嚷嚷的声音。
坎事班不上哨，但是，炊事班长在这个阳光灿烂的中午，突然来到了了望台上。他对我说，马上就要复员了，当了一回兵，没有见过一回老修，回去以后，怎么给乡亲们交代？因此，睡午觉的时候，他睡不着，就跑来了。
他要替我上哨，他说你回去吧，饭在锅里温着。说罢，他凑到了望远镜跟前。三角架上的望远镜，焦距正对着那个女人。对着望远镜，炊事班长那被烟火蒸气熏得发红的眼睛，立即睁得滚圆，脸颊也像被粘在望远镜上一样，再也不离开了。我不知道那女乂现在又在玩什么花样了，我有些脸红。炊事班长又一次地督促我，要我离开。我迟疑地看了看壁上悬挂的马蹄表，说还有半个小时才下哨。这时炊事班长挥了挥手，他说他是老兵了。于是，我只好背起我的枪，离开。
这样，这个傻瓜成了我的替代品。
他在我离开后不久，就下了了望台，然后向界河边的那个目标冲去。
戈壁滩上无遮无拦，因此界河里洗澡的女人立即就发现了他。女人惊愕地叫了一声，然后迅速地统上连衣裙，提着靴子，赤着脚，急急上岸，向前苏方边防站方向奔去。
坎事班长毫不犹豫地越过了界河，然后在松土地带，追逐着这个奔跑的女人。他像一只发情的公骆驼，一手提着裤子，嘴里咴儿咴儿发着怪叫，嘴角挂满唾沫，一颠-颠地向女人奔去。女人也是尖叫着，提着裙子赤着脚奔跑。当距离越来越近时，女人绊了一跤，躺了下来。大约是裙裾绊住了她，但是我一直疑心，是这女人自觉自愿地绊倒的。女人的天性中有一种妓女意识，这我在前面说过，而根据女性问题专家的研究，每一个女人的潜意识深处，都有一种渴望被强奸的隐秘心理。我这话就此打住，因为女权主义者们大约会因此而抗议和讨伐我的。那么，这样说吧，我这里仅仅指的是这一个女人，这个试图打破国境线这可怕的寂寞的女人，这个卖弄风情开国际玩笑的女人。
当炊事班长红着眼睛，俯身扑向这个脸上挂着恶作剧的微笑，眼神中三分之一是冷漠，三分之一是恐惧，三分之一是期待的俄罗斯女人时，边界线上突然报器大作。警报器是由前苏方了望台发出的，了望哨发现了这一边界异常。
炊事班长被遗送了回来。军事法庭在经过简单的审理之后，按照惯例，将炊事班长就地处决。处决他。-天，全边防站的人都站在那里，接受教育。枪子在进入人的脑子以后，声响变得沉闷。当那枪声响起时，我的后脑勺上也像重重地挨了一击一样，有些发闷，有些发晕，眼前则金星四布，而那身子，突然打了一个冷战。
