登陆注册
19811700000004

第4章 JOSEPH JEFFERSON(3)

"Rip Van Winkle" was not a sudden success. It did not burst upon the public like a torrent. Its flow was gradual, and its source sprang from the Hartz Mountains, an old German legend, called "Carl the Shepherd," being the name of the original story. The genius of Washington Irving transplanted the tale to our own Catskills. The grace with which he paints the scene, and, still more, the quaintness of the story, placed it far above the original. Yates, Hackett, and Burke had separate dramas written upon this scene and acted the hero, leaving their traditions one to the other. I now came forth, and saying, "Give me leave," set to work, using some of the before-mentioned tradition, mark you. Added to this, Dion Boucicault brought his dramatic skill to bear, and by important additions made a better play and a more interesting character of the hero than had as yet been reached. This adaptation, in my turn, I interpreted and enlarged upon. It is thus evident that while I may have done much to render the character and the play popular, it has not been the work of one mind, but both as its to narrative and its dramatic form has been often moulded, and by many skilful hands. So it would seem that those dramatic successes that "come like shadows, so depart," and those that are lasting, have ability for their foundation and industry for their superstructure. I speak now of the former and the present condition of the drama. What the future may bring forth it is difficult to determine. The histrionic kaleidoscope revolves more rapidly than of yore and the fantastic shapes that it exhibits are brilliant and confusing; but under all circumstances I should be loath to believe that any conditions will render the appearance of frivolous novices more potent than the earnest design of legitimate professors.

THE ART OF ACTING

Acting has been so much a part of my life that my autobiography could scarcely be written without jotting down my reflections upon it, and Imerely make this little preparatory explanation to apologise for any dogmatic tone that they may possess, and to say that I present them merely as a seeker after truth in the domain of art.

In admitting the analogy that undoubtedly exists between the arts of painting, poetry, music, and acting, it should be remembered that the first three are opposed to the last, in at least the one quality of permanence. The picture, oratorio, or book must bear the test of calculating criticism, whereas the work of an actor is fleeting: it not only dies with him, but, through his different moods, may vary from night to night. If the performance be indifferent it is no consolation for the audience to hear that the player acted well last night, or to be told that he will act better to-morrow night; it is this night that the public has to deal with, and the impression the actor has made, good or bad, remains as such upon the mind of that particular audience.

The author, painter, or musician, if he be dissatisfied with his work, may alter and perfect it before giving it publicity, but an actor cannot rub out; he ought, therefore, in justice to his audience, to be sure of what he is going to place before it. Should a picture in an art gallery be carelessly painted we can pass on to another, or if a book fails to please us we can put it down. An escape from this kind of dulness is easily made, but in a theatre the auditor is imprisoned.

If the acting be indifferent, he must endure it, at least for a time.

He cannot withdraw without ****** himself conspicuous; so he remains, hoping that there may be some improvement as the play proceeds, or perhaps from consideration for the company he is in. It is this helpless condition that renders careless acting so offensive.

PREPARATION AND INSPIRATION

I have seen impulsive actors who were so confident of their power that they left all to chance. This is a dangerous course, especially when acting a new character. I will admit that there are many instances where great effects have been produced that were entirely spontaneous, and were as much a surprise to the actors who made them as they were to the audience who witnessed them; but just as individuals who have exuberant spirits are at times dreadfully depressed, so when an impulsive actor fails to receive his inspiration he is dull indeed, and is the more disappointing because of his former brilliant achievements.

In the stage management of a play, or in the acting of a part, nothing should be left to chance, and for the reason that spontaneity, inspiration, or whatever the strange and delightful quality may be called, is not to be commanded, or we should give it some other name.

It is, therefore, better that a clear and unmistakable outline of a character should be drawn before an actor undertakes a new part. If he has a well-ordered and an artistic mind it is likely that he will give at least a symmetrical and effective performance; but should he make no definite arrangement, and depend upon our ghostly friends Spontaneity and Inspiration to pay him a visit, and should they decline to call, the actor will be in a maze and his audience in a muddle.

Besides, why not prepare to receive our mysterious friends whether they come or not? If they fail on such an invitation, we can at least entertain our other guests without them, and if they do appear, our preconceived arrangements will give them a better welcome and put them more at ease.

同类推荐
热门推荐
  • 我的禁忌左手

    我的禁忌左手

    一场陨石雨毁灭世界,也带来了神奇的辐射能量。幸存的姜临从地底爬出,吸收陨石带来的辐射,无意中在掌心开辟出一个空间。于是他开始了灭世计划,将死寂的世界毁灭,再创造一个全新的世界!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 超级淘宝

    超级淘宝

    一道天雷从天降,手机淘宝软件竟然变异了,新世界购物系统,只要你有足够金币,应有尽有的宝物随便买。画道灵符,竟然能看到隔壁的漂亮妹子,炼出宝丹,这东西能祛疤治病,韩武,一个来自普通家庭的平凡学生,终于开始走上改变人生之路。
  • 继续飞

    继续飞

    学会用诗歌流泪,不是同情也并非矫情,而是还原诗歌本生的价值,不是金钱也并非炫耀,而是我们心中都有同一个平凡的世界,也但愿这个平凡的世界永有平衡的你我他。
  • 泛轻尘

    泛轻尘

    将军百战死,壮士十年归,流落异乡,到扶摇直上。
  • 易烊烊爱你不后悔

    易烊烊爱你不后悔

    她,高贵,高傲,优雅,美丽,可爱,任何的优良品质,都在她身上,不过其中还有一个不符合她身份的性格——腹黑!帅王子们被她耍得欲哭无泪。爱情的游戏,渐渐开始……①“谁够你狠?无端端地对我不理...
  • 圣兽奇缘录

    圣兽奇缘录

    凡人界万古无休的征战,究竟想掩盖怎样的真相?三界剧变,谁是幕后黑手?仙王、魔尊、圣兽,宇内至尊谁属?一个精彩的故事,四兄弟的传奇,即将上演!
  • 只有我不懂的世界

    只有我不懂的世界

    这并不是什么可以让人热血的青春喜剧,只是单纯回顾往昔,发觉挺多改变自己人生轨迹的每个瞬间。虽然我不是成功人士,但是这些值得记忆的瞬间应该会给每个大家带来不同的启示吧。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 你有蔓草,我有桃花:《诗经》:越古老,越美好

    你有蔓草,我有桃花:《诗经》:越古老,越美好

    生活在快节奏中的我们难免会羡慕我们的先民,会觉得《诗经》中的男女是幸运的,因为他们生活在很朴素的地方。门前是一片舒心的原野、山川与河流,顿觉心旷神怡。在这片很朴素的天地中,空气中弥漫着清香,和风习习,人们采摘着植物,采摘着属于自己的快乐、忧伤与希望。生活的每一个片段,都能够唱出歌来,成为歌谣,也许,这就是很高境界的诗歌,不加修饰,却吟出了很纯粹的乐章。于是那些手摇木铎的采诗官奔走在田野之间,聆听着大自然的美妙与人类纯粹的歌声,立刻飞速记下来……