登陆注册
19612100000043

第43章 特殊递进句研究(上)(5)

三、多级递进的使用

3.1格式内部的多级使用反逼递进中不止一个层级。如:

(1)我可能会接连几天,每天端起饭碗的时候就在内心里骂一次用虚伪的应付怠慢了我的人,却不太会第二次登门讨什么尊严。何况每个人的尊严,一生中肯定的会被伤害会被践踏不知多少次,为诸如今天这样的一件事,以像他似的如此郑重的态度兴问罪之师,倒未免太娇气了。何况我本无伤害他的尊严践踏他的尊严的居心,只不过以虚伪的应付使他感到了实际上的怠慢而已。何况我也确实有病可托,便也应该被认为多少的有情可原啊。

(2)我们自然看得很有兴味。因为在我们那里,从来没有见过长官同士兵一起吃饭,更别说在一起游戏打球了。何况是一支军队的司令呢?(《火凤凰》)

(3)吃的是一天未必有一餐,这一餐又不过是高粱皮,连猪狗都不要吃的,尚且只有一小碗……。(《鲁迅全集》)

例(1)“A。何况B1。何况B2。何况B3。”例(2)“A。更别说B1。何况B2”都是递事句的多级递进。例(3)是多级的基事,递事反而被省略掉了。

3.2综合式即其他递进格式结合的多级使用。有时“何况”往往是补充说明前面的情况的。所以它也可以和其他的格式如“不但A,而且B”格式连用,形成多级递进。如:

(4)高红初来晋察冀,就对欧阳行有极好的印象,认为他不仅是个学者,而且是个革命家和战士,对他非常敬重。何况他出狱后还一直没有见过他呢!(《火凤凰》)

(5)我并未感到被当面戳穿后的难堪。因为经常分析自己的潜意识乃是我的职业习惯。有时甚至供朋友加以分析。好比当医生的诊断病例,即使某种病发生在自己身上,也不是不可分析的。何况我觉得潜意识这种东西,细分析起来是挺有趣的。如同解几何题一样。不但能清楚自己本质上是怎么回事,也能明白别人许多。更何况,从医学的角度讲,绝对健康的人是没有的。(《表弟》)

例(4)“不仅A,而且B。何况C!”将反逼的基事扩张开来,形成多级递进增大了反逼的容量。例(5)“不但A,也B。更何况C”典型递进与反逼递进格式连用,形成多级递进。

四、反逼递进句式的历史考察

4.1来源汉语反逼递进句式的典型代表格式“尚且A何况B”的历史发展可以说由来已久。但是到了明代作为一种反逼递进的规范句式才正式形成,清代沿袭。(卢卓群,1999:320)如:

(1)梁山泊这一伙,朝廷几次尚且收捕他不得,何况我们在这里一郡之力?(《水浒传》第六十三回)

(2)连老太太尚且如此,何况他们!(《红楼梦》第八十三回)

例(1)(2)已经是成熟的反逼句式了。这个格式的形成是长期演化的结果。我们分别从反逼预递词和反逼承递词的演化以及二者的配合使用来考察此格式的历史发展情况。

4.2反逼预递词反逼预递词的典型代表是“尚且”,最早见于《敦煌变文集·维摩变文》。除此之外,从古到今还用到了许多其他的词语:犹、犹或、犹尚、犹将、犹且、犹各、犹然、犹亦、由;犹自、尤兀自;尚、尚自、尚犹、尚兀自、尚然、尚说、“生自”等。“且、且犹、且由、其犹、其”等等。但是不同时代所用的有所不同。其中的“犹”“尚”“且”竞争激烈,为加强竞争力就出现了复音词“犹尚”“尚犹”“犹且”“且犹”等。最终在近代汉语初期以“尚且”的形式而定型,一直沿袭至今。

4.3反逼承递词反逼承递词的历史发展也是很漫长的。反逼承递词的典型代表是“何况”,到西汉时期才产生。(曹小云1998)到东汉魏晋,用例激增,结构形式日渐多样,功能也日益完备。

考察所用到的反逼承递词上古时代就已经有了。春秋战国时期产生“况”类连词,如:况、兄、况其、况乎、况夫、况于、况乃、况复、况是、况当、况道是;而况、而况于、而况乎、其况、岂况、又况、又况于等。战国以后使用频率越来越高,这也是因为表达“反逼”使语气更进一层的需要,语言在长时间的实际运用中,反逼词语逐渐固定为“何况”这一词语。(卢卓群1999)

4.4反逼预递与承递的匹配反逼预递词和承递词的配合使用的历史有必要做一个考察。关于两者的配合使用在上古时代就已经有了。例如:

(3)王者至尊。犹且不堪,况尔小人之类乎!(《国语·周语上》)

到了近代仍在使用。例如:

(4)韩信立下如此功劳,尚然要将他杀了,何况老夫!(元·无名氏《随何赚风魔蒯通》第一折)

到了明代规范搭配才出现,经过清代一直沿袭到今天,发展成为一种规范格式,成为反逼递进句式的典型代表。但同时还并存的有一些变式。“何况”在元杂剧中有“况道是”,对现代汉语而言,则近似“更不必说”,这就是反逼递进句式的变式:“尚且…,更不必说…”。其他的格式还有“尚且”和“还/都/连…也、即使…也”等搭配的。

五、相关的几个问题

“况且”与“何况”都是表示递进关系的连词,常用来连接小句和句子。它们存在着相同点也有不同点。

5.1“况且”与“何况”的相同点“况且”与“何况”对前面已经述说的情况或所申明的理由再追加补充一些新的情况或理由。相当于口语里的“再说”。例如:

(1)他的普通话里夹杂着南方口音,况且因为激动,越说越快,我简直连一半也听不懂。

(2)有人说,一人拼命,万人莫敌,何况你们所带的全是精兵,又是轻骑,毫无拖累,突围定能成功。

例(1)“连一半也没有听懂”,一层理由是“夹杂着南方口音”,另一层理由是“越说越快”。例(2)也是如此。

“何况”所连接的小句或句子,是对述说的情况或列举的理由进一步补充说明,使意思更进一层。这种用法和“况且”相近,前一小句提出一个理由或作出一个判断,“何况”引出小句用反问的语气补充一个似乎不值一提的理由。例如:

(3)父亲干涉破坏了他的吃饭兴致。何况本来就没有什么好吃的东西。(王蒙)

(4)我是一个人道主义者,我决不伤害任何人,何况是我的亲爱的孩子的母亲。(王蒙)

(5)任何手术都不能打包票,何况这么大的手术。(苏叔阳)

5.2“况且”与“何况”的不同点“况且”与“何况”出了相同点以外,也有不同点。

1、“何况”可以连接名词短语和谓词性短语,“况且”不能连接名词性短语,只能连接谓词性短语。如:

(6)专员便又这么多好处,何况比专员更大的官职呢?(《文博士》)

(7)滴水之恩,当以涌泉相报。何况这是终身大事!(《白鹿原》)

(8)算了吧,老绝户还有抱个哈巴狗当孩子养的呢,况且这是个真正有鼻有眼的小孩。(《牛天赐传》)

例(6)“何况”后面是名词性短语;例(7)“何况”后是谓词性短语。例(8)“况且”后面是谓词性短语,不可以改为名词性短语。

2、“何况”的前面可以有其它的副词“更、又”等,而“况且”的前面不可以有其它的副词。例如:

(9)现在的都市上,诊金一次十元并不算奇,可是那时是一元四角已是巨款,很不容易张罗的了;又何况是隔了一次。(《鲁迅全集》)

(10)白灵戴着一架金丝眼镜,披肩的秀发披散在两肩,旗袍下丰满的胸脯和隆起腹部,很难使人把她与那个甩砖头的赤党学生联系到一起,更何况身边巍然依坐着一位全副武装的军官。(《白鹿原》)

(11)他们又没有大错处:况且他们给的房钱比别人多!(《二马》)

例(9)例(10)两个例子是“何况”,前面可以加“更、又”等副词。例(11)“况且”的前面就不能加副词。

3、“况且”表示进一步申述理由或追加理由的递进关系词语,起补充说明作用。一般是单用,不和其他的关联词语搭配。连接的往往是小句或句子。如:

(12)人到底是人哪,况且,钱先生是他的好友啊!(老舍)

(13)他知道,太太已经是不好随便得罪的,况且是有官职的太太呢。(老舍)

(14)父亲到底是父亲,没法子治他;况且买卖不是父亲一个人的,铺子倒了,他们全得挨饿。(老舍《二马》)

(15)钱,名,都在此一举,她不是个傻子!况且华盛顿破坏婚约,法律上有保护玛力的义务。(老舍《二马》)

据我们统计,“况且”多用于句子之间。在我们收集到的107个“况且”例句中复句和句群的分布如下:

种类 数量 比例

复句 49 46%

句群 58 54%

“何况”一词有时却是用来表示急转语气,紧逼一步,常用在反问句里,表示逼进一层的意思,即表示甲事已是如此,乙事当然更是如此,“况且”没有这样的功能。如果“况且”出现这样的句子一定是错用了“何况”和“况且”。例如:

(16)北京都下雪了,何况哈尔滨?

(17)上海的变化大啊,几天就是一个样,何况几年?

(18)一个人对于一棵花,还不能太残酷了,何况是对付一个人呢?(《美人恩》)

(19)普通人闻着秋虫的叫鸣,都要不禁发生悲秋的心思,何况我是人世间的被欺侮者呢?(《少年漂泊者》)

“何况”的这种用法,相当于口语里的“甭说、甭提,更不必说,自不用说”等,但“甭说、甭提、更不必说、自不用说”等没有反问的语气。如:

(20)见面尚且怕,更不必说敢有托付了。(鲁迅《为了忘却的纪念》)

(21)王平都害怕这个事情,更甭提小三了。

(22)他们同声地惋惜妇女运动太落后;因为县城里女学生不多,而且大都未成年,女工是没有的,家庭妇女则受过教育的太太们尚且不大肯出来,余者自不用说。(茅盾《蚀》)

(23)县长都骑自行车来,甭提其他人了。

4、“何况”除了上述的语法意义之外,还表达甲乙两个意思进行比较,以反问的语气突出乙。“况且”就没有这种语法意义。例如:

(24)管了家务便连谈天的功夫也没有,何况读书和散步。

(25)某球队连冲出亚洲都很困难,何况走向世界呢!

(26)然而未庄老例,只有赵太爷、钱太爷和秀才大爷上城才算一件事。假洋鬼子尚且不足数,何况是阿Q。

例(24)是针对“没有工夫”这一点来说,“谈天”的功夫比较容易找,“读书和散步”的功夫就更难找了,既然连比较容易的“谈天”都“没功夫”,自然更“没功夫”“读书和散步”了,从而突出后者更加做不到。例(25)针对“困难”这一点来说,“冲出亚洲”都很困难,“走向世界”就更加困难了。例(26)可类推。

5、“何况”还能和“尚且”搭配使用,“尚且”有让步的意思,再用“何况”把意思推进一步。“况且”不能和其他词语搭配。

5.3顺递“尚且”句和反递“尚且”句没有“尚且”出现,只有“何况”出现的句子一定是递进句。因为“何况”后面的部分往往是一个和前面小句里某个词语相比较的词语,比较的结果是程度更深了一层。但是没有“何况”出现,只有“尚且”出现的句子并不一定是递进句。因为“尚且”只提出某种事实作为议论的基点,后小句强调的是更进一层的意思才是递进,否则在意义上没有进层,或者相反意义的就不能看作是递进,而是其他关系。如:

(27)看不上眼的王胡尚且那么多,自己倒反这么少,这是怎样的大失体面的事呵!(鲁迅《阿Q正传》)

(28)这么大的石头,大人们尚且搬不动,他这个十二三岁的小孩子反倒搬动了。

“反倒”之类的词语是强调前后小句意思对立的词语。“反倒”之类前面可以加“却”,也可以直接把“反倒”之类改为“却”。

关于这类句子过去的观点有两种:一是认为递进句(陈昌来,2000:277),因为递进句包含“尚且……反而”二是认为非递进句(邢福义,2001:236)。认为这类句子的构成基础是转折关系,表达的意思和“尚且……何况”义正好相反。递进句最基本的是后一小句是前一小句的更进一层的意思,如果没有这种意思应该是非递进句。我们认为属于递进范畴的次范畴——反递范畴的一种句式。反递句式的特点是前面的基事引出一种否定的意思,后面用“反倒、却”从肯定方面把意思推进一层,完全和反递句式是一致的。试比较上面的两个句子如果改为:

(27’)看不上眼的王胡尚且那么多,自己倒反这么少,这是怎样的大失体面的事呵!(鲁迅《阿Q正传》)

(28’)这么大的石头,大人们尚且搬不动,他这个十二三岁的小孩子反倒搬动了。

因此我们认为应该是反递范畴,是属于有比较的反递范畴。

同类推荐
  • 筑梦:一名科技工作者的人文思考

    筑梦:一名科技工作者的人文思考

    本书以一名科技工作者的视角,对社会上发生的一些重要事件进行深入浅出、简明扼要地解读和思考,提出解决问题的途径或者建议,内容涉及科技、“三农”、民生、环保等诸多领域,真实地记录了新时代作者的思考,为社会健康发展提供正能量。
  • 校长学校安全与质量的管理(上)

    校长学校安全与质量的管理(上)

    学校管理是学校管理者通过一定的机构和制度采用一不定期的手段和措施,带领和引导师生员工,充分利用校内外的资源和条件,整体优化学校教育工作,有效实现学校工作目标的组织活动。
  • 办公室公文写作技巧及范例大全

    办公室公文写作技巧及范例大全

    公文是国家机关、社会团体和企事业单位在行使职权和实施管理过程中所形成的具有特定效能和广泛用途的文书,是一种重要的信息载体,是一种体现了相关机关领导的意图和主张的写作活动,是一种领导的意志和主张得以贯彻与实施的有力工具。在经济快速发展、社会不断进步的今天,各行各业之间、人与人之间和个人与某个团体之间的交往活动越来越密集,致使公文的种类也日趋丰富,其使用的范围越来越广,使用次数也越来越频繁,其发挥的作用也越来越重要。因此,写好办公室各类常用公文,是形势所需,是社会所需。
  • 新公共管理学范式(谷臻小简·AI导读版)

    新公共管理学范式(谷臻小简·AI导读版)

    《新公共管理范式》。本理论框架以公共管理学理论前沿的基本原理与科学机制为研究对象,围绕“国家与市场”、“公平与效率”等四个核心概念和两对核心范畴,并以此原理贯通自编自选英文版公共管理学原著节选资料等教学资料,依据并结合主讲者自身相关公共管理方面的社会调查与理论研究等研究成果,特别是从公共管理学与经济学、社会学、法理学、政治学交叉结合的四个维度,讲授国际通行的公共管理学理论前沿与实践创新等课题,使同学们能够比较系统地掌握关于公共管理学的理论发展脉络和理论前沿研究的主要思想、基本理论、一般逻辑和科学方法等学科体系。……
热门推荐
  • 四个女人两台戏

    四个女人两台戏

    《四个女人两台戏》选自刘玉民剧作选,包含了《四个女人两台戏》、《走出滩地》两个电视文学剧本。其中《四个女人两台戏》共有十七集,以陆秀明、黄达云、楚雪、郭冬冬四个热心肠的妇联成员为中心展开叙事。详尽的讲诉了她们四人如何协调家庭纠纷、维护妇女儿童老人权益、与家庭暴力等社会问题斗争。《走出滩地》共有十八集,是根据鞠慧的长篇小说《女儿滩》改编,故事内容:二十年前的一个春日,黄河滩里一个叫苇子圈的村子里,在同一时刻,奇迹般生下三个女孩:芳草、燕子和春柳。改革开放后,燕子不肯做乡长瘸腿儿子的媳妇,为了走出黄河滩,燕子不得不为“婆家”生下了一个孩子。
  • 盛开宝典:自我实现的十二条智慧

    盛开宝典:自我实现的十二条智慧

    如何实现你的潜能、如何在日常生活中体验顺着流走、心想事成的状态,如何开启创造力、不断获得灵感,如何在生命的不确定性中信赖安在,如何面对人生暗夜,如何将你所知道的知识进行身体力行,变成自己的智慧——《盛开:自我实现的十二条智慧》通过直击心灵的语言和实用的修行指南,将有助你在这些问题上进行解惑提升。这是定居美国的人生教练胡馨在自身人生命成长和灵性开启历程的基础上,结合在个案辅导中的体会和众多身心灵成长经典著作,在高能量状态下原创的关于实现生命成长和人生突破的智慧手册。
  • 神诋传承

    神诋传承

    雷雨之天,龙昊天奇迹穿越,这不是真正的穿越,而是来到了另外一个空间,在这一个空间里面,龙昊天,作为时间空间异能的掌控者,不断的修行,甚至达到那最为高深的境界虚空之圣主宰境界,战天道,破混沌。天地万物,皆臣服于他,他创造了一个有一个奇迹,千万年的魔圣大战,以个人之力单挑三大魔帝,英勇无比,名垂天下。
  • X开元创世

    X开元创世

    2XXX年,人族人口急剧增长,资源严重匮乏,人类面临灭绝危机。??危急时刻,外太空跃迁技术获得突破,其他星云中发现多个可殖民星球,人类争相向外移民,外星移民人口急剧增长。人类移民其它星球同时,外星居民混杂其中,暴露了原居住点,也引来了外星生物的侵略。空前的危机前,人类紧密团结,成立了联邦联盟,人类与外星生物之战就此爆发。自此,人类开启了基因,智能机械,纳米技术发展的新纪元,人类对力量的寻求变得无比痴迷,力量取代了金钱和权力,成为当下使用频率最高的流行词。
  • 锦绣赋天下

    锦绣赋天下

    “若有来世,我定要你二人偿命,就算化作冤魂厉鬼,我也不会放过你们” …… 将军府嫡女,不爱红妆爱武装,却被下了迷魂蛊不曾察觉,让她一再伤害视她如命的心爱之人,让她被人利用夺取江山,谁知,江山安定之时,竟是她被满门被灭之日。 再睁双眼,她沐玖玖已经重回那年杏时花语。 她绝对不会再重蹈覆辙。 重活一世的她不会再陷入渣男的连环圈套了。沐玖玖发誓,这一辈子,她要做一个没有感情的事业机器,断不让纪寒卿为她而放弃一切,一无所有。可是,“女子闺房,男子突然间闯入不便吧。”“有何不便,我只是过来瞧瞧。”…… “只要你想要,万里江山我都双手递给你。”“万里江山,我收下,你,我也要。”重生复归来的沐玖玖,与鲜衣怒马的少年郎,强强联手。男女主双洁,强势宠文
  • 铸天脉

    铸天脉

    大道五十,天衍四九,人遁其一!天地之间,既然有五十大道,那为何,衍生出的武脉只有四十九条?那遁去的一条武脉在何方?乱世之中,断脉少年,起于微末,为报世仇,登苍穹之巅,悟得武道真意,为寻挚爱,下九幽黄泉,屠尽灭世邪魔。为一人,战尽天下又何妨?且看少年,一人,一戟,独战天下!
  • 小学、初中新课标文学名著助读

    小学、初中新课标文学名著助读

    这是对本丛书中的文学名著的解读,介绍每种名著的时代背景、思想内容和艺术特色,给学生阅读文学名著提供帮助。
  • 氪学造塔

    氪学造塔

    官方:我们是一款VR+塔防+电竞的超级5A大作。我们游戏是单纯的点卡游戏,给玩家绝对公平的游戏环境,没有任何的氪金成分……除非他充值的是推荐票和起点币!“60起点币=600钻石”“300起点币=3000钻石”“1280起点币=14000钻石”“6480起点币=78000钻石”“10推荐票=100钻石”“100推荐票=1100钻石”“1000推荐票=15000钻石”“10000推荐票=300000钻石”张秋寒:有首充翻倍的活动吗?
  • 网游之江湖悠悠

    网游之江湖悠悠

    到不了的是江湖,回不去的也是江湖。谁还记得当年初入江湖时那锋芒毕露,豪气万丈,誓要涤荡天下的自己;谁还记得当年小试牛刀后与知交笑谈渴饮,放浪形骸,邀月共醉的自己。如今少年游侠安在否,故人知交又安在否?江湖在不断老去,新笋在不断冒出,这匆匆许载,何不晃晃悠悠,纵马江湖。
  • 山椒鱼

    山椒鱼

    东南亚某国的监狱突然遭遇地震,幸免于难的狱警和囚犯,分成两个你中有我、我中有你的阵营,在紧迫的时间,用原始的工具,展开了争分夺秒的求生之搏。他们一面躲避着大自然的灭顶之灾,一面提防着身边人的诡谋诈欺。既有团结一心、精诚合作,又有尔虞我诈、分崩离析。在往日恩怨的纬线和今时竞生的经线交织中,包含着密室、身份替换、时间诡计等不可能犯罪元素的谋杀一幕接一幕地上演……这一场宛如陷入阿鼻地狱中的“大逃杀”,究竟谁才是幸存者?究竟谁才是幕后真凶?究竟什么才是这场血腥杀戮的终点与真相?在那个名叫蜘蛛山的地方,每个人都如山椒鱼一般,陷入自我和他人共同营造出的困境,并因互害式的挣扎而失去了求生的勇气和生还的机遇……