登陆注册
1815300000392

第392章 秦王饮酒

秦王骑虎游八极,剑光照空天自碧①。羲和敲日玻璃声,劫灰飞尽古今平②。龙头泻酒邀酒星,金槽琵琶夜枨枨③。洞庭雨脚来吹笙,酒酣喝月使倒行④。银云栉栉瑶殿明,宫门掌事报六更⑤。花楼玉凤声娇狞,海绡红文香浅清,黄鹅跌舞千年觥⑥。仙人烛树蜡烟轻,清琴醉眼泪泓泓⑦。

①秦王:旧说有二。一说指唐德宗李适(kuò括)。李适未为太子时,曾被封为雍王;雍州即秦地,所以称做秦王.但李适一生,却说不上“骑虎游八极”。一说指秦始皇,但篇中又未涉及秦事。按,秦王可能是指唐太宗李世民,他曾封秦王。唐初有舞乐《秦王破阵乐》,可见唐代歌颂李世民的文艺作品,是有称他为秦王的。这两句赞美秦王威镇八方,他的剑发出光芒,照耀天空,显出一片碧色。

②羲和:古代传说为给太阳驾车的神。敲日:是说他赶着太阳走,所以鞭打它。玻璃声:形容羲和敲日,好象发出敲打玻璃的声音。劫灰:指劫火的余灰。佛经说,经过一次大水、大火、大风,毀灭一切后,人类重新生长起来,叫做“一劫”。这里似也包括其他灾难,所以接着说天下已太平。古今平:古今太平之时。一作“今太平”。这两句意思说,岁月推移,一切灾难都已过去,秦王平定了大乱,天下已经太平。

③龙头:铜铸的龙头酒器。酒星:《晋书·天文志》说天上有酒旗星,主管晏饮。金槽:镶金的琵琶弦码。枨枨(chéng成):琵琶声。

④酒酣:酒兴正浓。喝:这里指大声命令。这四句意思说,在清静的夜晚,斟酒开宴,琵琶在弹奏,吹笙的声音象落在洞庭湖上的雨声。这时,意气正豪,喝月倒行,使良夜长在。

⑤银云:云被月光映照,灿烂如银。栉栉(zhì至):等于说“栉比”,形容象梳子齿那样紧密排列。瑶殿:对石头筑成的宫殿的称美之词。瑶,美玉。宫门掌事:守宫门的官员。六更:各本作“一更”。清吕种玉《言鲭(qīng轻)》引作“六更”,用来证明唐代一夜分为六更。六更,天将拂晓。这两句意思说,月光照得白云如银,层层宫殿鲜明。秦王正在欢乐饮宴,守宫门的官员却来报告天将拂晓。

⑥玉凤:指歌女。声娇狞:歌声婉转。“狞”应为“儜”,微弱之意。海绡(xiāo霄):鲛(jiāo郊)绡,一名龙纱,传说为海中鲛人所织。黄鹅跌舞:可能是舞名,或者是形容舞蹈姿态。“鹅”,《文苑英华》卷三三六作“俄”,一些注本据此认为是“娥”的误字,指穿黄色衣衫的舞女。千年觥(gōng功):举杯祝寿的意思。觥,古代的一种酒器。这三句意思说,花楼上歌女们唱着悦耳的歌声,舞女们穿着鲜艳的红色花纹的龙纱衣,播散出清淡的芳香,跳着优美的舞蹈,举杯祝秦王长寿。

⑦仙人烛树:刻有仙人的蜡烛台,其分枝似树。清琴:即青琴,传说中的神女,这里指宫女。这两句说,烛台上的蜡烛飘着轻烟,宫女醉意朦胧,眼泪汪汪。

这首诗颂扬“秦王”的英武,歌颂他平定了天下,还写他通宵达旦饮酒作乐的场面,寄托作者对统一祖国的英雄人物的神往和怀念。诗写得有气势,而且色彩鲜明,音节响亮,读了真有“羲和敲日玻璃声”之感。“酒酣喝月使倒行”一句,尤其有很大的气魄。

酒罢张大彻索赠诗时张初效潞幕,长鬣张郎三十八②,天遣裁诗花作骨③。往还谁是龙头人,公主遣秉鱼须笏④。太行青草上白衫⑤,匣中章奏密如蚕⑥。金门石阁知卿有,豸角鸡香早晚含⑦。陇西长吉摧颓客⑧,酒阑感觉中区窄⑨。葛衣断碎赵城秋,吟诗一夜东方白⑩。

①效:就职。幕:幕府。古代军队出征,宿营用帐幕,后来将军府就叫作幕府。

②鬣(liè列):指胡须。三十八:张彻当时三十八岁。

③裁诗:写诗。花作骨:写得漂亮的意思。这是称赞张彻有诗才。

④龙头人:为首的人。三国时华歆、邴原、管宁三人同学,感情很好,当时人们把他们比做一条龙,说华歆是龙头,其余二人是龙腹和龙尾。秉:持。笏(hù互):古代朝见皇帝时所用的手板。据《礼记》,周代大夫用鱼须笏(以鲛鱼须装饰的笏)。这两句说,和张彻往来的人,没有比他强的,公主就推荐他,叫他当了官。

⑤太行青草上白衫,唐代没有作官的人穿白衣,八品九品官穿青衣;潞州在太行山区,故说“太行青草上白衫”。这句是说张彻到潞州去,是初次作官。

⑥章奏:写给皇帝的文书。密如蚕:是说起草的章奏很多。

⑦金门:汉武帝时皇宫有金马门,东方朔等著名文人曾在这里待诏。石阁:西汉皇宫有石渠阁,是皇帝藏书之所。卿:对人的亲热称呼。豸(zhì帜):兽名。传说它专喜用角顶不正直的人。汉代御史的帽子作豸角形。鸡香:鸡舌香,又叫丁香,芳香植物。汉代尚书郎(皇帝身边掌管文书一类的官员)在皇帝面前奏事时,口里要含鸡舌香。这两句说,金马门和石渠阁,你准能去;御史、尚书郎,你迟早要做。这是说他还将做更大的官。

⑧陇西:郡名,在今甘肃东南部一带。李贺的祖先是陇西人。摧颓:光阴抛废,这里是不遇于时的意思。

⑨酒阑:饮酒接近结束时。阑,晚、尽。中区窄:犹如说天地窄。

⑩葛:植物名,纤维可织布。断碎:破烂的意思。赵城:地名,在今山西霍县南,李贺和张彻就在这里饮酒。这两句说,一个秋天的夜晚,作者在赵城,衣服破烂不堪,为了写诗赠张彻,一直吟咏到天亮。

这首诗大约作于唐宪宗李纯元和九年(814)。张彻,排行第一,故称张大,他是韩愈的门人和侄女婿。这时张彻初次作官,任潞州(治所在今山西长治)节度使的属官。酒后应张彻的要求,作者写了这首诗相赠。诗中赞扬了张彻的诗文写作才能,也反映了作者自己的穷愁潦倒,以及他的苦吟生活。

同类推荐
  • 春在云坊

    春在云坊

    李永清的散文,显然跟他专修的哲学专业有关,在他的散文中充满了思辨的哲学意味。他在后记写道:“当生活的扇面和着季节的表情,推来一阵又一阵沁人心脾的空气或障目的云翳时,心底的浪花依然会随着或高或低的起伏,让思想的耕耘在喜怒哀乐中翻山越岭。”他在那些俗常的“喜怒哀乐”中寻找着生命的哲学意义。
  • 工作漂流(译文纪实)

    工作漂流(译文纪实)

    8位日本年轻人的职场故事,8场“迷惘一代”的生命漂流。20世纪90年代,日本泡沫经济破灭,终身雇用制和论资排辈的时代走向终结,就业方式发生了根本的改变。雇佣者和被雇佣者的双向选择带来的是自由,也是压力。这一时期之后进入职场的日本年轻人被称为“迷惘的一代”。曾经,找到一份工作就意味着稳定的人生;如今,未来充满了不确定性。跳槽,创业,出国深造……三十岁上下,换跑道似乎还不太迟。年轻人以不断改变对抗不安,在职场中漂流不定,寻找属于自己的生存方式。可究竟如何改变,该漂向何方?
  • 莎士比亚十四行诗集

    莎士比亚十四行诗集

    十四行诗于16世纪初叶传人英国,随着文艺复兴思潮在欧洲的传播,很快成为当时最流行的诗体之一,伊丽莎白时代涌现了一大批十四行诗人。西德尼的《爱星者与星》、斯宾塞的《小爱神》和莎士比亚的《十四行诗集》,它们被称为“文艺复兴时期英国文坛上流行的三大十四行组诗”。
  • 混迹与自白

    混迹与自白

    张中海,1954年出生,山东临朐人,一级作家。曾任民办教师12年,专业创作5年,品牌营销20年。1981年开始受到文坛关注,是中国乡土诗歌重要代表人物。今年1月,诗集《混迹与自白》出版,以诗与文结合的形式,展示了一个人与这个时代数十年的漫长关系。
  • 威尼斯商人

    威尼斯商人

    《威尼斯商人》是莎士比亚早期的重要作品,是一部具有极大讽刺性的喜剧。大约作于1596~1597年。剧本的主题是歌颂仁爱、友谊和爱情,同时也反映了资本主义早期商业资产阶级与高利贷者之间的矛盾,表现了作者对资产阶级社会中金钱、法律和宗教等问题的人文主义思想。这部剧作的一个重要文学成就,就是塑造了夏洛克这一惟利是图、冷酷无情的高利贷者的典型形象。
热门推荐
  • 烟色青春

    烟色青春

    青春是美丽的,也是阴暗的。若青春的我们能在认真那么一点,是不是就不会遗憾了?答案是:会。我们仍旧会遗憾着,当年那些热火朝天的小吃还没吃过、曾经暗恋过的女生或者男生还没有表过白、甚至还有遗憾着没在青春时期谈过一场轰轰烈烈的爱情。而当我们想起曾经时,才发现:其实一切的一切都可以释怀,哪怕是考试时的失误也罢,暗恋的人有了女朋友也罢。这一切的一切,都已经成了过去。愿时光不老,我们不散......
  • 老师你可别开玩笑了

    老师你可别开玩笑了

    有时候我认真的觉得,我身边的每一个人都有随时随地变异为神经病的潜质。我们不是在搞笑,我们就是搞笑本身。
  • 女主她又甜又撩

    女主她又甜又撩

    简介使人头秃!!!皇上快驾崩了,只好请这传闻中的神医来医治,可是,这医治着怎么就...
  • 青云长篇

    青云长篇

    本片只是参杂一些电视剧内容和小说的内容。
  • 叫我大侠

    叫我大侠

    小霸王,变大侠,一代大侠的成长之路,恣意乐活快平生。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 夜神降临

    夜神降临

    这是一个平凡青年,在星际移民的大潮下,不停翻波滚动的故事。夜即向晚,唯暗永恒。一部小人物的崛起历史,献给各位。
  • 加糖的小幸福生活日常

    加糖的小幸福生活日常

    本文又叫《我的老公是我男神的男神》男神的男神果然优秀,优秀的人看中的人果然更优秀,可惜这个道理是她孩子都上幼儿园了才领悟的。为什么呢?因为她的老公就是那个男神的男神,而她的男神是二次元的网配加音乐人没有露过脸!直到她家胖儿子来了一句:“妈妈,羊羊叔叔讲故事的声音和你听的那个广播剧的小哥哥声音一样耶!”“梁彧!!!你这个王八蛋为什么从没说过这件事!”“哎呀,媳妇儿,不要在乎这些细节嘛,来来来,糖醋鱼我做好了,慢慢吃,然后我给你唱歌,我唱的比他好。”“阿嚏!”自从男神发现他老婆的男神是我,喷嚏声再也没消失过的黎逸扬内心无比伤感,为什么我还是一条单身狗!女主声控、颜控、手控、喜欢腰精,恰好她喜欢的男主都有。男主喜欢,额,他也不知道他到底喜欢那一点,只是刚好俞婉婉笑一笑他就很满足。偶然的相遇谁能想到就这样被月老牵上了红线。小甜文,不喜欢狗血,喜欢纯洁的感情,不会有小三,第一次写可能有点稚嫩,希望有人喜欢。
  • 快穿之诅咒执行系统

    快穿之诅咒执行系统

    如果以一场阴谋论开始,结局是否还会完美?当你发现你的努力用错了方向,你是甘愿沉沦还是再搏一把?你看见那个熟悉得不能再熟悉的面孔,你,是否还会慌神?明明已经下定决心忘了他去给另一个人赎罪,为何...
  • 父皇饶命

    父皇饶命

    “来人,把这个逆子给朕拉出去,重大五十大板!”本书又名《我真不想当皇太子》《父皇您就放过儿臣吧》《有本事你来大凌当储君》