[原文]争先的径路窄，退后一步自宽平一步；浓艳的滋味短，清淡一分自悠长一分。
[译文]和人争先道路就觉得很窄，假如能退后一步让人先走自然觉得路面宽平许多；太过浓艳的味道最容易使人生腻，假如能清淡一分自然会觉得滋味历久弥香。
《道德经?第六十六章》有言：“以其不争，故天下莫能与之争。”什么意思呢？就是由于他不与人争来争去，因此，天下就没有人能与他竞争了。如果你与全国人去争国家，与全天下人去争天下，与所有领域中的人去争成败，结果必然是一无所获。你如果不与他人去争，恬淡无为，或许会有所得，不争之争反而天下莫能与之争。
日本的围棋高手高川秀格，曾以“流水不争先”作为座右铭。他在围棋比赛时，将阵形布置成像水一样的悠散，不让对方感到畏惧。一旦开战，沉静的波澜立即发挥出所蕴涵的能量，迅速击溃对方的攻势，这就是灵活运用了“争先的径路窄，退后一步自宽平一步”的道理。
当然，所谓“不争”，是有条件、有场合、有限度的，所以它并非要求人在任何情况下都绝对不争以致甘受欺侮。不然，矜无所矜，就成为阿Q、成为懦夫了。那也不是我们做人所要修养的内容。
与人无争，就能亲近于人；与物无争，就能育抚万物；与名无争，名就自动到来；与利无争，利就聚集而采。祸患的到来，全是争的结果。如果能与人无争，则人安；与事无争，则事安；人事无争，则世界亦安矣。
浓艳的滋味短，什么意思呢？我们看鲜艳的花总是开不长，漂亮的容貌总是经不起岁月的考验。唯有青青的小草能绿一个春天、一个夏季，唯有清淡如水的人才能保持更长久的青春。
