[原文]德者，事业之基，未有基不固而栋宇坚久者；心者，修齐之根，未有根不植而枝叶荣茂者。
[译文]一个人的高尚品德就是他一生事业的基础，这就如同兴建高楼大厦一样，假如不事先把地基打得很稳固，就绝对不能建筑既坚固又耐久的房屋。心性是修身的根本，从来没有不长根而能繁荣茂盛的枝叶。
中国有句话：“小胜在智，大胜在德。”想赢两三个回合，赢三五年，有点智商就行；要想做大生意，要想一辈子赢，没有“德商”绝对不行。德能聚人，德能聚智，德能聚财。小财靠智，大财靠德。德不厚，无以载物。古今中外，但凡真正的大商人，在道德上都达到了常人难以企及的高度。虽然人人都说“无商不奸”，可是又有几个奸商能把生意经营得红红火火，维持得天长地久呢？
很多人在开创事业之初，在公司还没有取得大的成就前，喜欢印名片，并挂上一堆的头衔，但是当他成就了大事业，闯出一片天地来之后，反而不印名片了。因为，这时候他的信誉就是名片，他的品德就是名片。
一张印有头衔的小纸片不是真正意义上的名片，真正的名片是人的所作所为，是人的品德，是人在长期经营过程中建立起来的信誉。
钱丢了不要紧，千金散去还复来；一个人的道德名片要是丢了，就一定会走下坡路。现实中的大量事实说明，很多人的失败，不是能力的失败，而是做人的失败、道德的失败。
在长期尔虞我诈的不正常、不健康的商业环境下，不少人看到一个商人若是“实在”，就会暗笑其“呆头呆脑”，不知变通。老实厚道，这个人不是傻子就是疯子。事实上，多少活生生的案例告诫我们，聪明反被聪明误。任何时候，重视道德的人会受到员工的尊重，受到对手的尊重，受到顾客的尊重，他的产品或服务就能遍布全国及世界各地。做实实在在的生意，赚干干净净的钱，这样的钱赚得踏实。
商人有德便是财，不要因一时得失而坏了自己的名声。
一个人除了有德，还要注意修身养性，让自己心灵平静，对人生看得透，对生活理得清，这样才会有幸福快乐的人生。
