[原文]异宝奇珍，俱是必争之器；瑰节奇行，多冒不祥之名。总不若寻常历履，易简行藏，可以完天地浑噩之真，享民物和平之福。
[译文]奇异的珍宝，都是人们一定要争夺的器物；高明的思想和不平常的行为，大多会受到不好的名声（不容易被接受）。所以总不如平常的经历、平易简单的行止，可以完善天地赋予的浑厚质朴的本性，享受事事和顺愉快的福气。
随着社会的进步以及中国融入整个世界的步伐加快，种种“不确定”的东西越来越明显，越来越广泛，给我们的感受也越来越强烈。职业不再稳定，财富不再持久，知识不再永恒，感情不再可靠，像天长地久白头偕老这类话，已经失去了庄严的含义，取而代之的山盟海誓是“瞬间就是永恒”。
有奇珍异宝未必是福，有才能地位未必是福，那什么是福？其实，平安快乐是最大的幸福，当你出差归来，家人能看到你的笑脸是幸福；当你去执行任务，一个报平安的电话对家人来说就是福。
有个朋友，本来有一份收入不错也受人尊重的工作，但她不干了，只是为了回到家里去过安静的生活。她不属于有钱阶层，每天的支出也仅仅能够维持基本的生活需要。但是她很满足并且快乐。
她本来拥有足够的向上爬的智慧，事实上也已经得到上司的青睐，但是她却辞去一个较高的职位，宁愿去做一份较低级别的工作。
很多同事原来都在她领导下，现在都爬到她的上面，但她泰然处之。她知道上面有什么，那并不能给她带来快乐，所以每天只用最平常也最职业的态度做完属于自己的工作，然后就回家和家人享受天伦之乐。
她的快乐不是源自欲望，所以也就不会有通常人们所有的那种焦虑。她有的，只是平安、快乐，和一颗温暖、平和的心灵。
这样的人，怎能不幸福呢？
