登陆注册
16711800000212

第212章 赠韦记室黯别

何逊

【原文】故人傥送别,停车一水东。去帆若不见,试望白云中。促膝今何在?衔杯谁复同?水夜看初月,江晚泝归风。无因生羽翰,千里暂排空。

【鉴赏】

这是一首颇为别致的留别诗。受赠人是宿将韦睿的第四子韦黯。韦黯何时任记室,史传不详。他后来颇为显达,历太子舍人、太仆卿、南豫州刺史、太府卿、轻车将军等,都是何逊卒后的事。

全诗可分三段,前两段各四句,末段两句。“故人傥送别,停车一水东”,这二句是说,我们是老朋友分手,彼此都知心,盛宴送别之类的俗套固无必要,甚至送别本身也无须举行。若你一定要送,那也不要太张罗,只要拿出主人的身份——停车水东,也就是了。《礼记·乡饮酒义》云:“主人必居东方”。居东礼客只是最起码的礼数。由此可见,诗人与韦黯关系确非一般,所以他们的分别法也是脱略形迹的。三四句“去帆若不见,试望白云中。”语气活脱之至。第一句已用了假设词“傥”,第三句又用假设词“若”,第四句再用表态副词“试”,亲切地告诉老朋友:你送我时不要伫立江干遥望船帆远去,目尽而又上高楼,你只须记着悠悠白云的那边,就是我要去的地方。如此悉心体贴对方,足见友情之笃。

第二段写离情有两个层次。“促膝今何在?衔杯谁复同?”是写分别之后双方的索寞难堪。古代好友席地晤对,膝与膝挨得很近,故以“促膝”代指恳谈。晋人葛洪《抱朴子·疾谬》篇说:“促膝之狭坐,交杯觞于咫尺”。就是描写促膝之密迩情状。促膝倾谈,杯酒解颜,是好友聚首最惬意之时。如今不复有“衔杯(饮酒)漱醪”,相吐衷曲之乐了,实在令人神伤。这里连用两个反问,诗人心情之难以平静也可以想见。七、八句为此段第二层,乃借想象加深离情:“水夜看初月,江晚诉归风”。“看初月”与“泝归风”(迎着南风),又同是浓重的怀友情怀,兴象不复而意境交融。自从陆机《思亲赋》讲了“指南云以寄款,望归风而效诚”的话后,“南云”、“归风”便被引申为思亲友、怀故乡之典实。至于“初月”,我们若读了何逊另一首诗《望新月示同羁》的“望乡皆下泪,非我独伤情”之句,就会知道,这中间也有怀人的象征意义。

末段用“无因生羽翰,千里暂排空”两句结束,简洁有力。“无因”即“莫由”之意,“生羽翰”是巧喻,鹏雁有巨翅可以凌苍穹,借比人的巨大才能。“千里”是千里志的意思。曹植在《与杨德祖书》里,称赞建安七子卓有才华,同时不无遗憾地指出,他们“犹复不能飞骞绝迹(高飞到极境,灭绝踪影),一举千里也(一振翅飞出千里之遥)。”“暂”字有突然之义,“排空”即凌空而行。这两句是共勉的话,意谓目前我们虽还没有生出巨翅,但是我们终归有一天会凌空高飞,一举千里。可见作此诗时何逊和韦黯都很有抱负。何逊以文学名家,在文坛享誉;韦黯在何逊卒后垂三十年(548)捍卫建康,迎战侯景,以身殉国,为一代名将。二人皆有所成就,可谓不负前言。

该诗文字清新,纵然含有典故,用在句中也全然不见痕迹。诗的内容本来极平常,只是古来重复了无数遍的送别主题。但诗中的表现手法却不同凡俗。开头四句连用虚词,不觉呆板。中间四句笔法灵动,促膝衔杯,明明是往日之事,却用遥问来日出之;初月、归风,全是悬想之词,却因有“水东”之前语,显得似是实景,不觉其脱离眼前。全篇本是述离别堪悲之情,末二句却借上示一风力字,将诗意一笔宕开,有飘飘凌云之感,顿然使人觉诗人胸次之高朗,而诗之境界亦随之升华为清空。一个常见的题材而有如此不寻常的表现,实在是非大手笔不能为之。

同类推荐
  • 秋灯琐忆(外两篇)

    秋灯琐忆(外两篇)

    本书收录了《影梅庵忆语》、《香畹楼忆语》、《秋灯琐忆》等三篇广为流传、极具人气的清代言情小品。冒襄的《影梅庵忆语》是为悼念亡妾、原江南名妓董小宛而作,文笔能放能收,哀感顽艳,形成了独特的“忆语体”,影响后世出现了诸多类似佳作。《香畹楼忆语》是清代诗人陈裴之为悼念其亡妾王子兰而作,亦为忆语体作品中的佼佼者。《秋灯琐忆》是清代文人蒋坦所作散文集,记述了他与爱妻秋芙的日常生活琐事。文字清丽风雅,感情深厚质朴,尤其动人。秋芙与陈芸一起,被林语堂视为“最可爱的女人”。本版除原文、译文外,更收入初版序、考证、相关人物短传等文字,尽量多地为读者提供参照,帮助大家深入理解原文。
  • 父亲的爱子之情:背影

    父亲的爱子之情:背影

    文中,作者对父爱节制又沉郁的书写,至真至爱至美,让它成为反刍率最高的经典散文名作之一,值得一代又一代的年轻人反复去品读、去体会。本书不仅收录了代表现代散文大家朱自清散文创作最高成就的《背影》、《绿》、《匆匆》、《桨声灯影里的秦淮河》、《航船里的文明》等脍炙人口的名篇,还收录了其在欧洲、伦敦的旅行游记散文以及日常随笔等。这些文章思想内涵极为丰富,有的包含着作者对社会时事的思索,有的反映了他对于生活的独特理解。
  • 在世遗作

    在世遗作

    《在世遗作》是穆齐尔“在世时亲自出版”的“个人遗作”,其中包括了一些短小的叙事性作品,如《捕蝇纸》《换一种眼光看羊》等,这些叙事性作品同样也是随笔精神的体现,它们通过对细微、“渺小”的对象的观察,展示了作者对生活和心灵的微观世界所作的思考,这些微观世界是对大时代背景的映射,因此,它们的价值也许并不亚于具有更大关怀视野的作品。
  • 蒙田随笔

    蒙田随笔

    《蒙田随笔》集中展现了蒙田内涵颇丰的人文主义思想,共三卷,是世界上首本随笔集,被誉为欧洲近代三大哲理散文经典之一,此后几百年间被译成多种文字风靡于世,经久不衰。《蒙田随笔》一书精选50篇享誉世界的经典随笔,内容丰富、旁征博引,深刻地揭示了人生中的各种困惑和难题,堪称一本“生活的哲学之书”。蒙田在文中不断地自我剖析和反省,为我们答疑解惑、破除困境,字里行间无不投射出积极和智慧的人生态度,也教给我们一种生活的艺术。
  • 一生必读的名家美文

    一生必读的名家美文

    本文讲述的是:粱实秋,中年,朱湘,胡同,宗璞,哭小弟等诸多作品集.
热门推荐
  • 娱乐圈女星重生记

    娱乐圈女星重生记

    她,娱乐圈的大明星,却被男友和妹妹残害,重生后,她能否报复成功呢?
  • 这也许意味着新的开始

    这也许意味着新的开始

    地球毁灭,我选择放弃了肉身,将我的精神驰骋在新的世界。我和灾难下的幸存者,一起做了一个永远不会醒的梦……
  • 星辰之挽歌

    星辰之挽歌

    黑麻身为都市传说的天才游戏玩家,却难以攻克“人生”的现实游戏。在“绝对选择”能力的意外下,他与妹妹一起穿越到了充满一切可能的星辰世界。正如璀璨的“星辰”一般,所有的能力、生物、未知都隐藏在这个独一无二的世界线0.618内。邪神教七芒星,旧日支配者,绝对超能力者计划……改变宇宙的齿轮正在扭转,所有的世界线终将收束。他究竟能否掌握命运,面对诸神黄昏的终结?
  • 夏薇天使之翼

    夏薇天使之翼

    夏薇家族的荣誉,千年以来,夏薇家族天使之翼重现。
  • 大神我知道你的名字

    大神我知道你的名字

    “我知道你的名字,出自《诗经》,嗟我怀人,寘彼周行,对不对?”
  • 仙路异途

    仙路异途

    山村少年在逃荒路上遭遇变故,被杀手组织吸纳,数年后,少年脱离杀手组织,引来追杀,一路逃亡,闯入仙界,仙界为他开启了一扇门,这扇门里却没有他的容身之所,看少年景田如何成长……
  • 万古青诀

    万古青诀

    这不是一个人的故事,是一群人,一个世界的故事
  • 花溪璧

    花溪璧

    生在乱世如风中浮萍,眼看山河破碎,爱人,朋友都随着时间消失,她无力挽回,只求在乱世中求得安稳。
  • 江湖生死斗

    江湖生死斗

    他的名字叫冷云,是一个身背血海深仇,以复仇为人生目标的江湖客。她的名字叫贺如红,是一个年轻貌美,统领着千余人江湖帮派的女首领。他们,都在风云诡异的江湖中走着各自的道路……
  • 高冷校草,丫头好美

    高冷校草,丫头好美

    高中爱情是美好也是纯洁的,我们的思想那么单纯。莎士比亚说过,相爱的人分手后不能做朋友,因为彼此伤害过。也不能做敌人,因为彼此深爱过。但是到了夏月桐这里就不同了。单纯的她,面对爱情,那么执着,那么迷茫。分手后问“你恨他吗?说要给你幸福的男子。”夏月桐两列清泪慢慢滑落说“我会微笑,微笑,深爱。微笑,然后深爱。”最终还是没有得到最爱的人,在她一切生命中开过的花一一凋零。她终于相信,面对变化无穷的季节,谁能一览无余……曾经的爱情那么好,你为什么不懂珍惜——夏月桐我那么爱你,却不得不把你从我身边推开。如果再一次选择,我不会再放开你的手。——安谨涵新人新作√,不喜勿喷√。