登陆注册
1645900000082

第82章 对外文化交流(6)

11月20日至12月3日,经国家宗教局和省宗教局批准,由乐山市委统战部副部长廖建华、乐山市宗教局长高鹏为顾问,乐山凌云寺、乌尤寺方丈照观大和尚为团长率两寺僧众一行22人应邀赴印度、尼泊尔交流朝圣。朝圣团虔诚朝拜了佛教八大圣迹,拜访了大菩提寺的方丈哈玛菩提和鸡足山的阿能法师,游览了当地宗教历史文化古迹,了解了两国民间的宗教信仰和风土人情。这是乐山凌云寺、乌尤寺交由僧团管理以来第一次应邀出国参访,对提升寺院的对外形象、拓展乐山佛文化旅游资源具有积极作用。此次出国参访对加强对外宗教文化交流和贯彻全省宗教团体建设工作会议精神意义重大。

(四)演出

1.成都杂技团2011拉美巡演

1月20日至8月20日,以邹光荣为团长的成都市杂技团一行28人与昆明杂技团合作,在委内瑞拉、巴拿马、哥伦比亚、秘鲁、厄瓜多尔等国进行长达7个月的“2011拉美巡演”。

参加此次巡演的成都杂技团的小演员们平均年龄不超过18岁,其中最小的只有11岁。他们精湛的演技和别具特色的民族服饰,以及变脸、钻圈、狮子舞、柔术、绸吊等有浓郁地方特色的节目在拉美民众间掀起了一股中国杂技的热潮。中国驻委内瑞拉、巴拿马、哥伦比亚、秘鲁、厄瓜多尔大使观看了该杂技团的演出,并赞扬小演员们是中外文化交流的使者,为中国文化的传播,加深两国人民的相互理解起到了积极的促进作用。

成都市杂技团成立于1952年,是中国知名艺术团体之一。先后赴埃及、坦桑尼亚、巴西、美国、科威特、朝鲜、瑞士、墨西哥、古巴、奥地利、加拿大、日本、俄罗斯、法国、澳大利亚等20多个国家进行访演活动,并在国内外大型杂技比赛中频频获奖,其中包括2008年北京奥运会场馆演出的奥组委奖项。

2.四川民族歌舞交流团台湾巡演

2月24日至3月5日,应台湾高雄市海峡两岸经贸文化交流协会邀请,由四川省台办、凉山州政府组织的四川民族歌舞交流团赴台湾高雄、台南、彰化、苗栗等市县基层成功开展了六场主题为“阳光山水情、两岸同胞亲”的巡回演出,还与高雄市海峡两岸经贸文化交流协会交流互动。

此次赴台的四川民族歌舞交流团成员主要由59名凉山州歌舞团彝族演员和两名川剧变脸演员组成。整台演出由彝族风情歌舞、彝族民间器乐演奏、彝族民俗表演、川剧变脸以及台湾少数民族舞蹈等23个节目组成,包括被誉为20世纪中华民族经典舞蹈的男女群舞《快乐的诺苏》、获全国第二届少数民族艺术节一等奖的女子群舞《席勒红裙》、彝族经典民歌《阿斯牛牛》等节目。此次四川民族歌舞交流团赴台交流演出是深化2010年5月中共四川省委书记刘奇葆率团访台成果的一次重要交流活动,也是凉山彝族歌舞首次集中完整地在台湾演出,将进一步促进四川与台湾民族文化交流,扩大四川及凉山在台湾的影响。

3.《藏谜》日本首演

4月5日至11日,由四川著名藏族流行歌手容中尔甲投资制作、著名舞蹈家杨丽萍担任总编导的大型藏族原生态歌舞乐《藏谜》在日本东京演出10场,获得巨大成功。《藏谜》剧团赴日公演,由TBS电视台、东急文化村、在日华人企业太阳升集团共同策划。中国驻日大使程永华观看了演出,接受了容中尔甲代表《藏迷》剧团为日本灾区捐献的义援金。本次演出不仅带给日本观众一场视觉盛宴,同时还作为日本地震灾后上演的首场大型公益演出,给日本人民带去精神上的慰藉。

《藏谜》是国内首部全景式展现藏民族文化的歌舞乐诗篇。歌舞乐中的情节是以一位藏族老阿妈朝圣路上的所见所闻构成并展开,其舞台表现主要以不同地区藏族风格的歌、舞、器乐,大型情景式的藏族生活、民间民俗以及宗教仪式情景的艺术表现为主体,再现藏族地区独有的藏族文化精髓。为了保持原生态风味,除了少数编创人员外,其余80多名演员都是来自西藏、青海、甘肃、四川、云南等地的藏族群众。

《藏谜》与当年的《云南映像》一样,最具吸引力的地方就是对原生态文化的展示。从《藏谜》的场景、演员、服饰等表现形式上看,呈现原汁原味的民间文化仍是杨丽萍在《藏谜》中的追求。神秘的西藏乐器六弦琴和大法号,藏风浓郁的石墙、木桩、玛尼石等舞台布景,在视觉上带给观众的就是完整、纯粹的藏族风情。演员中有著名藏族歌手容中尔甲、来自藏区土生土长的农牧民,他们对藏族歌舞的热爱,用歌舞所表达出的情感也更能吸引和打动观众。

4.国家级非物质文化遗产川剧专场演出

5月29日晚8点,由联合国教科文组织非遗处处长塞西尔·杜维勒(Cécile Duvelle)、澳大利亚的苏珊·奥吉、印度的戈斯瓦米·拉胡尔、日本的小川直之等组成的“国际非遗学者团”,俄罗斯驻华大使列别杰夫·谢尔盖、墨西哥驻华大使南希·古斯曼等七个国家的九位驻华使节,以及参加“非遗国际论坛”的国内外专家,共计60余人在金沙剧场观看了“国家级非物质文化遗产川剧专场演出”。川剧代表性传承人陈巧茹、肖德美、许明耻、孙普协,四川艺术职业学院、成都市川剧院的中青年演员,以及绵阳市艺术剧院的30多名川剧小梅花演员,向中外嘉宾献上了《华容道》《射雕》《打饼》《裁衣》《放裴》《金山寺》等六出传统经典折子戏,得到了国内外嘉宾的高度赞扬和好评。当晚,来自四川大学、西南交通大学、电子科技大学等在蓉高校的近200名本科生和研究生也慕名前来观看。

本次演出由四川省川剧艺术研究院承办,得到了成都市川剧院、四川艺术职业学院、绵阳市艺术剧院等单位的大力支持,汇集川剧名家,聚合中、青、少三代阵容,全方位地展示出了川剧遗产的艺术魅力和文化传统,对川剧申报2012年联合国教科文组织“代表作名录”产生了积极的推动作用。同时,在广大青年学生中起到了宣传、普及川剧知识和培养年轻观众的积极作用。

5.四川省侨联“亲情中华”艺术团加拿大巡演

7月18日至30日,四川省侨联“亲情中华”艺术团在加拿大巡演并参加侨界联欢活动。艺术团先后在蒙特利尔、布鲁克维尔、渥太华、多伦多等城市为当地侨胞和加拿大友人献上了《美丽四川》大型民族歌舞节目,给旅加侨胞带去亲情和问候,表现了分布在四川地区浓郁的民族风情,表达了四川人民对海外华侨华人在汶川大地震后赈灾义举的感激之情,获得强烈反响。中国驻加拿大大使馆工作人员、当地侨团领袖、侨界人士以及加拿大民众观看了演出,20多家中外媒体对此次巡演进行了报道。

此次“亲情中华”艺术团由四川省乐山市歌舞团组成。他们是在参加完于魁北克省德鲁蒙维尔市举行的北美地区国际民间艺术节——第三十届德鲁蒙维尔国际艺术节并获奖后,参加“亲情中华”的演出的。加拿大多伦多大区国会议员为艺术团全体成员颁发了“多元文化的交流特别贡献”奖,称赞艺术团以高超精湛的表演展示了中国传统民俗文化,让更多加拿大观众进一步了解了中国文化,促进了中加两国多元文化的交流合作。

中国侨联“亲情中华”主题活动自2008年启动,全国各级侨联60余支“亲情中华”艺术团赴世界40余个国家和地区进行了350余场演出,受到海外侨胞和当地社会的欢迎和赞誉,已成为中国侨联对外文化交流的品牌活动。

6.九寨沟县“南坪曲子”弹唱队澳门演出

为促进四川澳门两地的民间交流,共同探讨地方文化特色的传承,并唤起世人对传统文化艺术的保护意识,澳门街坊总会得到社会文化司的赞助,邀请国家级非物质文化遗产——“南坪曲子”于国庆期间赴澳门开展文化交流演出。在四天的文化交流活动中,九寨沟县南坪曲子弹唱队参加了街总社区四川澳门交流汇演,街坊总会国庆文艺晚会、火树银花嘉年华、第二十三届澳门国际烟花比赛汇演颁奖礼和威尼斯人度假酒店表演,用歌声表达了援助谢意,用深情建起了交流桥梁,受到了澳门同胞的热烈欢迎和喜爱。街坊总会理事长姚鸿明表示,四川、澳门两地通过援建项目建立了经贸及文化联系,也建立了深厚的友谊,期望今后能进一步推动两地在文化、经贸、旅游、教育和卫生等领域的交流合作。

7.香港第七届东西南北舞暨2011年国庆中港青少儿汇演

10月2日,四川省舞蹈家协会组织全省90名四川少儿舞蹈直通车艺术团小演员携少儿情景歌舞剧《红色少年》参加了香港第七届东西南北舞暨2011年国庆中港青少儿汇演。从10月3日起,应澳门中山青年协会等机构的邀请,小演员们开始了在澳门五天的文化交流和重阳节慰问活动。在象征澳门回归祖国的金莲花广场,四川小演员们与澳门同胞共庆新中国62周年华诞。在三所安老院,小演员们向老人们送上重阳节的祝福。通过参观世界文化遗产大三巴牌坊和澳门科学馆等,孩子们体验到文化和科技的内涵。

8.台湾豫剧团2011大陆巡演四川站

10月8日,台湾豫剧团2011大陆巡演四川站在成都市新津县举行。台湾豫剧团此次赴川巡演,是应新津县台侨联谊会、台湾翔生公司成都耕心农村促进会的邀请,在2011兴义小镇有机嘉年华(文化造镇)戏曲活动中担纲首场演出。此次演出的剧目为儿童歌舞豫剧《钱要搬家啦》,豪情奔放的豫剧音乐、崭新设计的舞台美术、服装、灯光等,让现场观众耳目一新,为成都市民特别是新津观众带来了一场精美的视觉盛宴。10月7日,台湾豫剧团还在新津县兴义镇万和小学开展了一场别开生面的示范教学表演,台湾豫剧皇后王海玲等剧团演员走进学生中间,与师生互动交流。台湾豫剧团2011大陆巡演从9月26日开始至10月14日,分别在广东东莞、河南郑州、四川成都、重庆四地演出。

9.阿坝州《羌魂》赴台交流演出

11月3日至12日,阿坝州大型歌舞剧《羌魂》剧组演职人员等一行65人赴台进行交流演出。该剧在台北、花莲、台东和苗栗等地演出四场,受到台湾观众的热烈称赞。

《羌魂》以舞台形式演绎了羌民族古老的人文风情和文化背景,向台湾观众展示了羌族人民精粹的传统艺术形式和绚丽的自然风光,达到了民族文化交流互动的目的,深受台湾观众好评,使台湾人民进一步了解了阿坝。

10.“东亚共生会议2011”暨东亚民俗艺术专场演出

12月13日至14日,为纪念日本《文化艺术振兴基本法》制定10周年,“东亚共生会议2011”暨东亚民俗艺术专场演出在东京举办。本次活动由日本文化厅和日本广播协会主办,以“培育东亚共生文化——实现东亚的共生”为主题,包括“民俗艺能表演”和“共生论坛”两部分内容。

民俗艺能晚会主要邀请了曾遭受四川汶川大地震和洪水灾害的四川省阿坝州藏羌民族传统歌舞团、遭受特大洪水灾害的印度尼西亚巴厘岛民间艺术团以及韩国民俗艺术团参加演出。晚会上,藏羌民族传统歌舞团为观众献上了羌笛演奏、羌族羊皮鼓舞、川西藏族山歌、卡斯达温等优美的原生态传统歌舞,表达了对自然美景的热爱以及对幸福生活的赞美。日本文化厅和NHK(日本放送协会)对阿坝州藏羌民族传统歌舞团的精彩表演给予了高度评价,中国驻日本大使馆文化参赞何静及使馆文化官员等应邀出席了上述有关活动并看望了藏羌民族传统歌舞团的演员。

来自中国、柬埔寨、缅甸、菲律宾、新加坡等的专家学者出席了14日下午举办的“共生论坛”。与会者围绕“灾害与文化”、“东亚意识的现状与共生课题”、“东亚各国如何构建共生关系”展开热烈讨论。论坛主持人、原日本文化厅长官青木保表示,希望今后进一步加强东亚各国的相互理解和文化交流。

(五)展会

1.第十七届自贡国际恐龙灯会

1月24日至3月25日,由自贡市政府、四川省旅游局、省文化厅、省商务厅共同主办、自贡市灯贸管理委员会承办的第十七届自贡国际恐龙灯会在自贡举办。根据自贡市委、市政府“进一步加强国际恐龙灯会的国际性”的要求,市政府邀请澳大利亚驻华大使芮捷锐、德国驻成都总领事蒙多夫、副总领事施可雅、斯里兰卡驻成都馆长领事苏木杜、韩国驻成都领事金载千、美国生命大学国际部主任约翰·道恩斯、俄罗斯亚历山大文化交流中心总经理宋立新及日本商工俱乐部部长助理中泽直美以及自贡市一医院、塞维斯科技、华西能源的外国专家和实习学生,来自澳大利亚、印度、德国、以色列、日本、韩国、巴基斯坦、俄罗斯、斯里兰卡、英国和美国11个国家的外籍友人等44位嘉宾出席了开幕式。这届灯会开幕式创外宾规格最高、来自的国家最多的纪录,为自贡灯会增添了一抹亮丽的国际色彩。

2.中日手工纸“大紫蝶”风光摄影绘画展览会

4月16日至26日,由四川省外事办、日本国领事馆发起,四川·广岛中日友好会馆与日本世界手工纸文化振兴会联合主办,成都画院、成都朗基地产等10多家单位支持的中日手工纸“大紫蝶”风光摄影绘画展览会在成都望今缘举行。本次展览汇集了川籍山水画家叶瑞琨,人物画家吴绪经,书画家刘云泉、乐林等中日两国10余位摄影和书画家的150余幅作品。展览中画作、书法、摄影均采用来自日本的古老的手工纸来展现。这种纸张是一种环保型的、可保存千年之久的特殊纸张。省外办巡视员高玉碧、日本驻重庆总领事濑野清水、日本山梨县世界手工纸振兴协会会长笠井伸二先生、日本驻蓉商工俱乐部企业代表、商界人士、中日著名画家、摄影家、艺术家及摄影绘画爱好者等共百余人出席了开幕式并观看了图片展。

本次展览在日本“3.11”大地震发生一个月后,在三年前同样遭遇大地震的四川省举办,不仅展示了友谊,更表达了中日两国人民战胜困难、重建美好生活的信心,将进一步加深中日两国人民之间的相互理解与友谊,促进中日两国在文化艺术领域的交流。

3.第七届中国(深圳)国际文化产业博览交易会

5月13日至16日,第七届中国(深圳)国际文化产业博览交易会在深圳举办。全国31个省、自治区、直辖市及港澳台地区全部参展;全球89个国家和地区近12000名海外采购商受邀参会。文博会是我国唯一一个国家级、国际化、综合性文化产业博览交易会,以博览和交易为核心,打造中国文化产品与项目交易平台。

同类推荐
  • 异域的召唤:德国作家与中国文化

    异域的召唤:德国作家与中国文化

    本书由中国在西人眼中之形象的历史变迁说起,继之以对中国文化在德语文坛所留之濡染印痕的探寻,再及德国文学在中国的部分译介情况,呈示了中德文化大交响中的若干微小篇章。
  • 徐志摩作品集(2)

    徐志摩作品集(2)

    这是一个懦怯的世界:容不得恋爱,容不得恋爱!披散你的满头发,赤露你的一双脚;跟着我来,我的恋爱,抛弃这个世界殉我们的恋爱!
  • 今宵月儿圆

    今宵月儿圆

    刘殿学的小小说取材日常生活题材,善于提炼,通过各种生活细节,展现生活的一个侧面,幽默、智慧处处可见,单篇不长,以一种轻松而又调侃的笔墨,勾勒出纷杂错乱的芸芸众生,让读者在笑声中去分析,去思考,令人回味无穷。
  • 成人之美

    成人之美

    我们当然可以爱一个人爱到不要命,但是绝不能爱一个人爱到不要脸。五十七篇文章,来自我们身边的故事,我们的亲人、同事、室友、同学、恋人等等,有爱恨情仇、柴米油盐、现实和梦想,充满人间烟火,是普通、平凡、真实的,同时又是独一无二、色彩斑斓的。我们谈论或者不屑他们,我们羡慕或者嘲笑他们,同时,我们都是他们。暖小团的文章,简单粗暴、一阵见血、犀利、颠覆、有趣、精准、透彻、真诚。书中的数篇文章在韩寒监制的「一个」APP获得无数点赞,《致未来丈夫的一封信》、《致前任男友的一封信》等文章发表时都曾经刷新「一个」app文章点赞数量,成为当时的历史点赞第一名。
  • 茶之书

    茶之书

    当代《茶经》,日本版《美的历程》,东方驯化西方的代表性文本。本译典雅通透,诗意盎然,如茶一般韵味深长。经典意义上的茶道,并非当下塑料感强的茶文化,而是集宗教、绘画、书法、插画、陶器、建筑等多种艺术为一体的整全的审美体系。从“茶”到“道”,其中蕴含着一代代艺术家、文士和哲人对生命、审美、社会仪式和自然秩序的思考,是美学理想与生活态度的高度凝练与集中体现。这就是冈仓天心凭其敏锐的天赋、渊博的知识与诗人的情怀,在《茶之书》中向我们表达的思想。从一种饮品谈到一种生活仪式,再到茶道的衍生艺术;从各历史时期不同的饮茶方式到伟大茶人的品性展现,冈仓天心完整演绎了从茶到美、进而至于道的艺术升维过程,用芥子纳须弥的气魄让我们从一碗清饮之中品尝到人类审美历程的精髓。
热门推荐
  • 圣灵学院的冷酷公主

    圣灵学院的冷酷公主

    她是樱语熙,是天之骄子,当这位冷酷女神来到圣灵学院,又会又怎样的火花碰撞呢?
  • 管家有芳

    管家有芳

    魂穿到古代,意外发现前男友也追了过来,而且他还变成了一只猫。咱先合力解决温饱问题,再来好好扒一扒,你这渣男究竟有多渣!
  • 葬红羽

    葬红羽

    以魔之名,武到极限。仙武巅峰,何以为仙?武到巅峰便是仙,武到极限沦为魔。物极必反,仙极为魔,魔极化仙。全在心中一念间。
  • 宏图魏业

    宏图魏业

    谢鸣一觉醒来发现自己穿越了,没金手指,没系统,没特异功能也就算了,居然差点被活埋。如果有个穿越最惨主角榜的话,他一定能荣登榜首。想安安静静的做个富家翁,却总是有人来搞事。于是他一路斗地主、斗贪官、斗权贵、斗外敌、斗太子,最后没得斗了,只能回家养老去了。
  • 伊人成殇

    伊人成殇

    如果有如果,你会不顾一切和我在一起吗?会一直相信我吗?如果有如果,是不是没有樱花树下的相遇,就不会有那么一场深爱却无果的刻骨铭心爱情,樱花下的爱情就让它在樱花中涅灭。-苏雨烟
  • 道是画出来的

    道是画出来的

    路天奇,一个普通小宗门的低阶弟子。在一次无意中开启了一本神秘的画卷,就是这本画卷改变了他的命运。也是这本画卷的出现,让他真正地步上了一条以画入道,成就绝仙的路。
  • 勿言爱

    勿言爱

    “呐!如果你找不到自己所要追寻的方向,那么就让我成为你活下去的意义吧!”紧紧揪着面前少年的衣角,夏执茜抬起布满泪痕的俏脸哽咽着。面对那无比坚决真挚的眼神,少年原本毫无波澜的眼眸也泛起了一丝涟漪:“你确定吗?”得到回应的夏执茜什么也没说,她的身体便毫不犹豫的扑进少年的怀里,因为这就是她心里最简单的答案啊。
  • 我和师父建九界

    我和师父建九界

    强大天赋,万能系统,绝对规则……师父随手送出的这些东西,我以地球人的眼光来看,都是强大的外挂。虽然,这些东西师父并没有送给我……但我并没有在意,反正我已经无敌了。所以我一直努力的为师父工作着,报答他对我的教导。……最近,师父终于开始工作了。我却突然不想干了……
  • 在遥远的天际彼端我向神明祈祷

    在遥远的天际彼端我向神明祈祷

    也许,在面临不可抗力之时,人类才会做出选择吧,成为“无”,亦或成为其他,我选择成为神所不希望的样子,去前进。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!