登陆注册
10098000000157

第157章 当你老了

永王府。

这是一处庞大而幽静的建筑。

在京都,它是除皇宫与西苑之外,最为宏伟的建筑。

单单门口那两尊足有五米高的威武石狮,便能够看出这处府邸的不凡。

夜幕降临,整个京都仿佛化作一片欢乐的海洋,到处都是鼎沸的人声。

而永王府所在的位置,却一如往日般,安静肃穆。

岳凌雪站在窗边,望着天空上不时炸响的一朵朵绚丽烟花与一盏盏缓缓上升仿若繁星般的孔明灯,眉头微微皱起。

又是一年七夕佳节,但是每年的七夕,她都并不快乐。

因为每年到了这个日子,就会有许多贵族子弟,仿佛闻到腥味的鲨鱼般,带着各种无比昂贵的礼物,想要约她一起度过七夕。

若是一般人,被这么多家世显赫的贵族子弟追求,怕是会高兴得不知所以。

但是岳凌雪,并未有丝毫欣喜,反而感到无比的厌烦。

她知道,那群人,只不过是贪恋她的家世与美貌,并非真心喜欢自己。

往常的时候,有哥哥在,哥哥都会狠狠地将那群纨绔教训一顿,并警告他们,不要再烦自己。

但是去年年初,她的哥哥入伍参军,已经不能再时刻地陪伴在她的身旁。

岳凌雪对王建宇等一群人苍蝇般的纠缠实在是烦不胜烦,就从京都转学到了绿城一高,总算是能够清净一段日子。

但是现在,高中毕业,回到京都,又要面对王建宇等人的纠缠。

虽然,王建宇等人不敢对她有丝毫的不敬,但是,整天有一群纨绔围在身边,生性喜欢安静的她,实在是感到非常苦恼。

“唉。”

听着远处隐隐传来的喧闹声,岳凌雪不由得叹了口气。

她何尝不想,能够有一个人陪在身边,一起来度过七夕佳节。

只是,如今她孤独一人,她不知道,她的真命天子,现在到底身在何方。

她的眼睛望着天上那一盏盏孔明灯,她清楚地知道,这些孔明灯中,写满了一对对恋人对爱情的祈祷。

她多想,也能牵着一个人的手,一起放飞孔明灯啊!

岳凌雪的眼睛之中,闪过一丝落寞。

尽管,她是高高在上的郡主,身份尊贵,但说到底,她也只是一个十七岁的花季少女。

对于爱情,她同样有着无限的憧憬。

她和所有的女孩一样,都希望能够有一个人,来保护她,给予她依靠和幸福。

搬一把椅子,岳凌雪坐在窗边,望着窗外美丽的星空,陷入深深的沉思中。

脑海之中,这些年来所经历的一幕幕场景如走马观花般一一掠过。

岳凌雪那秀气的眉毛,紧紧地皱着。

这么多年来,她的身边围绕的,尽皆是一群群恭维讨好她的贵族子弟,真正对她好的,却是寥寥无几。

画面飞快地在脑海飞掠,岳凌雪的眉头忽然舒展开来,一丝微笑不知不觉爬上了她的嘴角。

她想到了,那天下午,和许泽阳一起牵着小公主的手,在皇宫漫步的情景。

她想到了,那天上午,许泽阳划着小船,载着她和小公主一起泛舟西苑的情景。

她想到了,许泽阳站在舞台上放声高歌时,那专注认真的模样。

岳凌雪不知道自己为何,会在此刻想起许泽阳。

或许,是因为小公主一直在她耳旁的夸赞。

或许,是因为许泽阳是头一个,和她那么亲密接触的男人。

或许,是因为许泽阳高考前后,那让人瞠目结舌的改变。

但不管为何,岳凌雪能够肯定一件事情——许泽阳的身影,已经在不知不觉间,在她的心底扎根。

她的心忽然有些乱。

许泽阳那清秀的脸庞,在她的脑海之中,愈发的清晰起来。

她站起身来,在屋子里走来走去。

忽然,一阵悦耳的手机铃声在安静的屋子里响起。

“因为梦见你离开,我从哭泣中醒来,看夜风吹过窗台,你能否感受我的爱……”

岳凌雪微微一愣,这个时候,会是谁给她打电话呢,她的手机号,可是只有很少几个人知道。

来到桌边拿起手机,却只见手机屏幕上赫然显示着“许泽阳”三个字。

“凌雪,七夕快乐,有没有出去赏灯啊?”许泽阳磁性的声音顺着话筒传出。

“没有,外面都是情侣,我一个人也没什么好玩的。你呢?”岳凌雪定定神,回答道。

“我孤家寡人一个,自然也没出去凑热闹。凌雪,我写了首诗,你帮我鉴赏下怎么样?”许泽阳看似随意的说道,但此刻他的心,却有些不受控制的加速跳动。

“哦?许大才子又写诗了,我一定要好好看看。”岳凌雪微微一笑说道。

“哎哎,才子我可当不起。凌雪,我把诗发到你的TT了,咱们TT聊吧。”

“嗯,好的。”

岳凌雪将手机重新放在桌上,坐到电脑前,有些好奇地打开TT。

她对于诗词,一直颇感兴趣,许泽阳以前所写的《论诗》和《光明》她都曾经读过很多遍,几乎背诵下来。

聊天窗口打开,一首现代诗出现在岳凌雪视线之中。

“当你老了?”

岳凌雪口中喃喃道,继续向下看去。

“当你老了,头发花白,睡意昏沉,

倦坐在炉边,请取下这部诗歌,

慢慢读,如梦一般,你会重温,

你那脉脉的眼波,她们曾经是那么的深情和柔美。

多少人曾爱慕你青春妩媚的身影,

爱慕你的美丽,假意或真心,

但只有一个人,他爱你那圣洁虔诚的心,

爱你衰老了的脸上痛苦的皱纹。

炉里的火焰温暖明亮,你轻轻低下头去,

带着淡淡的凄然,为了枯萎熄灭的爱情,喃喃低语,

此时他正在千山万壑之间独自游荡,

在那满天凝视你的繁星后面隐起了脸庞。”

读着这首诗歌,岳凌雪觉得有一种熟悉的感觉,似乎这首诗,她在很早之前,就曾经读过。

当看完第二段,岳凌雪的心中豁然一亮,这首诗和许泽阳的《一生有你》,表达了同样的东西,那就是真情,相守一生的真情!

这是一首情诗,一首非常优秀的情诗。

她能够从这首诗之中,看出一种无比真挚的爱意。

岳凌雪不是一个傻瓜,相反,她非常的聪明。

许泽阳在七夕的夜晚,将一首情诗送给她鉴赏,这其中的意思,她自然能够清楚地看出——许泽阳是在借这首诗,向她表达爱意。

PS:非常感谢“joe157”兄弟的打赏。《当你老了》,翻译的版本足有十多个,但是很可惜,没有一个版本,能够非常流畅的将原文翻译出来。所以我只能将几个版本拼凑在一起了,大体的意思大家懂得就好。说起来,根据《当你老了》改编的《一生有你》歌词更好一些。

这是第一章,稍后还有一章。

同类推荐
  • 超级武神在都市

    超级武神在都市

    超级武神,重生梦回都市,在都市生活的男人,努力成为真正的武神,再次站在世界之巅,拯救世界,
  • 超级农网系统

    超级农网系统

    刘庭雄是一个土生土长的农民。迫于生计险遇变异紫色大黄鳝,从他喝下变异黄鳝血开始,注定了他人生轨道的偏移........一位超级宇宙神农遗留下千古农网计划,在距离成功百分之九十九的时候,遭到神秘势力的严重打击,而这最后的斗转星移却交到了刘庭雄手上,他会把神农的超级农网系统重新开启吗?想知道的话,请看《超级农网计划》
  • 我家小猫有系统

    我家小猫有系统

    张谦醒来后,自己养的小猫舔了自己两下,它就拥有了一个神奇的系统!这个系统出产各种卡片,帮助张谦在这个武道为尊的世界一路顺风。
  • 愿这个世界多爱你一点之花火情缘

    愿这个世界多爱你一点之花火情缘

    焰舞星空,花火情缘。青春就像是一诗河画,爱情就像满城烟花。
  • 天之冠

    天之冠

    王冠真正的意义是,当灾难从天而降之时,头戴王冠的人会抵挡住一切灾厄,让人们看到的,只有金色的希望。这是一部主角在异界为人族奋斗的故事。
热门推荐
  • 帘幕卷清霜

    帘幕卷清霜

    动荡的年代,美丽的江南小镇,他遇见了使他瞬间倾心的女子。只是他此刻身上已背负了太多的无奈与责任,因此他无法像常人那样去爱她!一度他以为碰到她是上苍地恩赐,一生一世是必然的结局。而她,虽然爱却无论如何做不到委曲求全。一场意外更导致两人误会丛生,备受煎熬……
  • 处好人际关系小窍门(最实用的居家小书)

    处好人际关系小窍门(最实用的居家小书)

    我们每天都会与各种各样的人打交道,包括同事、上司、顾客、陌生人、朋友等等,尽管有时候,这些交往转瞬即逝,似乎不留一丝痕迹,但聪明的人都明白,一切事情的结果,都是人与人之间关系的结果,他们利用人际关系来建设成功的基石,从不利用“人”来作为实现自己目的的手段。因为他们深知,牢固的人际关系是拍档和团队协作的基础,是忠诚的保障。本书教读者一些处好人际关系的小窍门,助您营造自己的人脉网。
  • 虐杀原形之重启

    虐杀原形之重启

    因为一场白光改变了我的人生也改变了所有人的人生,都在死亡的边缘上垂死挣扎。但我不一样,我因为这场白光得到了我梦寐以求的东西,利爪,重拳,风鞭,利刃,吞噬,伪装......我用这些东西去保护我要守护的东西,我要用这些能力去杀戮,去寻找变成这一切的原因。他们说我是怪物,杀手,综合起来就是我。你要问我是谁?我是ALEXMERCER,咳咳,我是墨贳。
  • 纯色恋人之悸动

    纯色恋人之悸动

    这是一本有关青春校园类的文章。描写的是校园中清纯的爱,主人公与想念的她重逢,但一切又与想象中的场面不同,这时的他们又会发生许多互相牵绊的事情......
  • 爱情,命中注定

    爱情,命中注定

    关于亲情爱情友情……是上一代的恩怨?是这一代的未了情?一切的恩恩怨怨,就让这一代人用爱去化解吧!亲情爱情友情一系列的剧情在此展开了情节虚构,请勿模仿
  • 没有色彩的年华

    没有色彩的年华

    本文以唯美、忧伤相结合的文字描写,讲述90后主人公若知经历了一次突如其来的沉重打击后的生活,带着对未来美好的憧憬和向往,拥有着善良、感恩、又仍然相信美好的他,勇敢地和死神作战,却仍然感觉不到太多的意义,直到遇到一个女孩,他才重新感受到了快乐和生活的意义,但是命运似乎不肯放过他,不允许他拥有正常人所拥有的东西。
  • 镂心传

    镂心传

    之所以将木头的艺术融汇到商战与情仇故事中,是因为木制品之于中国人,有着民族本源上的相似和传承。仅在郑和下西洋之前,中国人还不知道什么是小叶紫檀和黄花梨,传统家具,也是以漆木家具为主,因此,红木家具吸引我的,并不是因为它拥有厚重的历史,而在于它不曾揉入鲜活的故事。撰文将主人公的情感故事与家族兴衰融为一体,见自己见众生。
  • 九零奋斗小悍妻

    九零奋斗小悍妻

    莫名其妙的一场车祸,让沈蓓蓓重生回到了小时候这一世她不仅要发家致富,还要将前世所有的遗憾在这一世全部弥补回来外婆这辈子不能死,极品外公有多远滚多远爸妈还想离婚?想的美,得先问问她同不同意青梅竹马的男闺蜜想跟她谈恋爱?不行不行,她心里早有人了前世里的小奶狗梁远pk宠妻狂魔赵昕,沈蓓蓓最终花落谁家?敬请期待
  • 两重生

    两重生

    还没来得及享受爱情与婚姻的磨合,马上就迎来了两个农村老人的赡养问题,于悦与钱世元,孔雀女与凤凰男的狗血剧情,只是,孔雀女不纯粹,凤凰男也不苟且,新生的小家庭,如此不堪的琐碎,未来,何去何从?
  • 因的不可思议

    因的不可思议

    因只是剪了个光头,然并卵,被鬼盯上,开启了帮助鬼投胎转世。原来一切都是有原因的。